花千凝吃相十分文雅，身上虽是破破烂烂，但举手投足间，都是散发着高贵典雅的气质，吃饭的样子倒真想是个公主。可惜，昔日的公主，今天的奴才，人生起起落落这般大，换了别人，许是早就寻死了吧？翠儿内心叹气，唉，她心底越发地有点心疼这姑娘了，所以今儿个她才破例说了这么多。以往的翠儿是自扫门前雪，她人的事鲜少过问，不知为何，眼前这姑娘身子骨透着柔弱的味道，叫人忍不住想关心几句，可那副冷冰冰的样子又让人不喜亲近，真是矛盾得很。
花千凝吃罢饭，沐浴，换了衣衫，翠儿急急地催她，半个时辰马上就要到了。等俩人穿过御花园，快到清心斋的时候，和翠儿关系甚好的丫鬟平儿一脸地焦急，在不远处招手，“快着点，桂嬷嬷已经到了。”
翠儿心道不好，等到了桂嬷嬷跟前，她忙拽着花千凝跪下来认罪，“翠儿误了时辰，请嬷嬷责罚。”翠儿拽了几次，花千凝都没有跪下来，昔日，她只跪父母，今日，断不能跪在一个嬷嬷面前。
花千凝倔强地站在那，丝毫没有跪下的意思，桂嬷嬷脸色一沉，“翠儿你先行下去罢。”桂嬷嬷往清心斋的一个偏房走，进去后，说：“把门关上。”翠儿瞧那姑娘的别扭劲，眼神示意花千凝要懂得适时服软，要不然吃苦的是她自己。
花千凝随着桂嬷嬷进去了，门也被关上，翠儿没有立即离开，她小心翼翼蹲守在门口，听见桂嬷嬷阴狠毒辣的声音，“不知好歹的贱皮子！”随即是“啪”的一声，那分明是鞭子抽打出来的声响。