徽宗皇帝摇摇头，叹息道：“若是大宋朝堂里都是你这样的疏懒之人，真的是国家之福了，六郎，你愿意入朝为官吗？”
正戏来了。
“官家想听真话还是假话？”岳翻沉默了一会儿，缓缓回答。
“有何不同？”徽宗皇帝询问。
“若是官家想听真话，草民就会说，根本不想在开封城留着，只想远远地离开这是非之地，到没有人愿意去的地方躲避世间喧嚣，草民之前所作所为已经招惹来很多人不快，若是继续留在开封，恐怕小命不保。”岳翻这样回答。
“那假话呢？”徽宗皇帝饶有兴趣的询问。
“臣愿留在陛下身边，尽心侍奉陛下，为国出力。”岳翻很庄严的说道。
徽宗皇帝先是一愣，随后很突兀的哈哈大笑：“哈哈哈哈哈哈哈！我做了二十多年的皇帝，二十多年的皇帝啊！哈哈哈哈！从未见过你这般实诚的人！哈哈哈哈！居然如此！居然如此！哈哈哈哈哈哈！好！好！好一个岳翻岳鹏举，好一个汤阴岳六郎！”
没一会儿，徽宗皇帝停止了大笑，平复了一下心情，开口道：“你在江南的所作所为所说所划，我都知道了。”
岳翻点头道：“草民知道。”
徽宗皇帝深深的看着岳翻，开口道：“吉虔二州乃凶险之地，从太宗皇帝开始，每年都会有官员身死，近些年来，几乎不会再有官员愿意往吉虔二州之地而去，不是被贬斥的就是犯了错的被惩罚，像你这样的新科进士，没有任何人愿意不留在开封城享受荣华富贵，而要去那荒蛮之地受苦受罪。”
岳翻开口道：“草民之前说的理由是其中之一，而之后的理由，便是普天之下，莫非王土，率土之滨，莫非王臣，吉虔二州既为我大宋疆土，又有何理由成为国中之国？彼处盗匪林立全民皆匪，忙时为民，闲时打家劫舍，天下之大，岂有这般道理？无论如何，草民愿往吉虔二州之地为官，而不愿留在京城享福，舒服是留给死人的，操心劳力才是留给活人的。”