回来之后,温河就一直拿着手机发呆,时不时掏出来看看,却什么都不做,再放回兜里。
上课的时候在玩,下课的时候在玩,吃饭的时候在玩,睡觉的时候也要玩。
她编辑,删掉,再编辑,再删掉,用了两天的时间,编辑了一条只有一个字的短信:【哦】
和她一起上课的cak?”
温河笑:“哪儿有。”
说曹操曹操到,jack从林荫道上拐过来,冲两人打招呼。
自从那件事后,温河对jack就有些防备。
cak,笑着与他说了两句话,就说有事先走了。
温河也要走,jack挡住了她的路:“为什么,我觉得你在躲我?”
温河:“没有。”
“是因为那天在船上我没保护好你吗?对不起,ivy,我也没有预料到,有人与我爸爸有过节,故意设计的……”jack说着叹了口气。
“ivy,那天是even逼着你跳下去的是不是?我早就跟你说了,他这人行为做事狠辣,但是你别怕,我会保护你!”说着,骑士般一手握拳抵在胸前。/
温河哦了一声,道:“谢谢。”
jack又道:“中午了,我请你去吃饭吧,当做那天的赔罪,没给你一个美好的夜晚。”
温河:“我还有事。”
jack:“什么事?”
温河看着他,不说话。
jack只好道:“好吧,改天等你有时间了。”
温河抱着书走在林荫道上,叹了口气。最近好像变得很容易叹气呢。
手机铃响,温河赶紧掏出来,是月末余额通知。
唉。
温河又叹了一口气。
打车回住的地方,司机问去哪儿,温河想都没想回答道:“china。”
司机诧异的看着温河:“bybus!?”
温河大囧,连忙说了正确的地址。
回到住的地方,房东哈伍德先生和太太在小花园里乘凉,说起开心的事会开心的哈哈大笑。
温河与他们打了招呼,房东太太亲切的问:“didyoueatanytingyet?”
温河:“no。”
房东太太听后重复了一遍:“。”
温河:“yes。”
房东太太犹豫了下又问:“didyoueat?”
温河:“no。”
房东太太接着说:“。”
温河:“yes。”
房东太太:“……”
温河:“……”
这饭到底是吃了还是没吃房东太太到最后也没弄明白,不过她好心的给了温河一些烤好的点心当下午茶。
温河哭笑不得,来英国这么久第一次觉得英语好难啊,这就是文化差异吧。
温河将点心放在桌子上,后退几步倒在床上,拿出手机,翻出短信。
【我走了】
温河翻个身,心里有些堵。
她觉得漂泊感特别强,特别特别强。她想家,非常非常想。
她将头埋进被子里,感受着这份孤独与寂寞。
手机铃声响了好几遍她都没听见,直到起来上厕所,拿出手机又开始刷,上面有一个小时之前的未接来电。
温河深吸一口气捂住了心脏:是秦川的……
之前的郁闷统统一扫而光,温河陷入极度的纠结和忐忑当中:要不要打回去要不要打回去要不要打回去!!!???
天呐,她简直要纠结死了!
温河重新一头载到床上:好烦!!!
--------------------------------------
ps:英文中有一个翻译和我们汉语习惯不同,比如哈伍德太太说的第一句问你吃饭了吗?温河答no,一般完整句子是:no,i。翻译是:是的,我没有吃东西。
所以上面的对话是:——你吃饭了吗?
——是的(我没吃)
——所以你没吃饭。
——不(我吃了)
——你吃了吗?
——没有
——所以你没吃
——不(我吃了)
…………
票!求收藏!求留言!你们的支持是我最大的动力!要不然我会觉得孤单,我会孤单死的~~!么么哒~~~~~~~~~~~