外面有什么声音？一片寂静中他听到一阵极轻微的刮擦声——非常微弱，可在寂静的夜晚中，听得十分清晰。声音从大门那边传来，费里尔蹑手蹑脚地走进客厅，在那里专心致志地倾听着。停了一会儿后，这个声音又轻轻地响了起来，似乎在伺机行事。显然，有人轻轻地往门上敲了几下，难道是半夜刺客前来执行秘密教会暗杀的命令吗？
还是来写记号，提醒期限最后一天已到的狗腿子？约翰·费里尔觉得与其这样提心吊胆，精神紧绷地度日，倒不如即刻就死来得痛快。于是，他跳了起来，拉开门闩，把门打开了。
门外一片寂静。夜色晴朗，满天的星星在头顶夜空里闪烁不定。
老人定睛一看，只见庭前的小花园门栅完好，花园里路上不见一个人影。费里尔朝左右扫视一下，轻轻舒了口气，放了心。无意间他目光往下一扫，不觉惊讶万分，只见一个人趴在地上，手和脚直挺挺地伸展开。
见此情形，老人真的是快吓坏了，不由得靠在墙上，使劲按住自己的喉咙，这才忍住没有喊出声。一开始，他以为这个匍匐在地的人是个受伤或是濒死的人，可再一细看，只见那人在地上手足并用向前移动着，宛如一条蛇迅速而悄然无声地爬进了客厅。这个人一爬进屋里，立刻站起身，把门关上。老人目瞪口呆，出现在面前的竟然是杰弗逊·霍普，只见那张年轻气盛的脸上一副坚毅表情。“天哪！”约翰·费里尔气呼呼地说，“你可把我吓坏了，你怎么这个样子进来了？”
“先给我点吃的吧，”霍普毫无气力地说，“我已经两天两夜都没来得及吃东西了。”主人的晚餐还放在桌子上一口未动，他跑了过去，抓起冷肉、面包狼吞虎咽地大吃起来。等他吃饱了，问道：“露茜现在还好吗？”
“很好，她现在还不知道这些危险。”这位老人回答。
“那就好。这座房屋四周都有人监视，所以我才一路爬了进来。
他们真是够厉害，可是要想抓住一个瓦休湖的猎人，那还差远了。”
由于有了一个忠实可靠的同盟者，约翰·费里尔顿时觉得精神一振，仿佛变成了另外一个人。他真诚热切地紧握住年轻人粗糙的双手，说：
“你真是个值得骄傲的年轻人。现在没有什么人愿意来分担我们的危难和麻烦了。”“你说对了，伙计，”年轻的猎人回答，“我很敬重你，但是如果这只是你一个人的事，在我一头钻进这马蜂窝之前，我会三思。可是，我是为了露茜而来的，在他们手下伤害露茜之前，我想我早带她远走高飞了。犹他州再也不会有霍普家族的人了。”
“我们现在该怎么办？”
“明天是你们最后一天，除非你们今晚行动，否则就没机会了。
我有一头骡，还有两匹马等在鹰谷。您有多少现钱？”
“两千金币及五千纸币。”
“这就够了，我还有这么多钱，凑在一起足够了。我们必须穿越大山到内华达州的卡森市去，你最好马上叫醒露茜。还好仆人不睡房子里。”当费里尔进去叫女儿准备出发的时候，杰弗逊·霍普把所有能找得着的食物装到一个小包里，再往一个粗陶罐子里装满了水，因为凭经验他知道，山里泉水很少，而且相距很远。他刚收拾好东西，老人就牵着女儿出来了，整装待发。这对恋人彼此问候了一番，非常亲热，但时间短促，因为此时分分秒秒都十分宝贵，而且还有许多事情要做。
“我们必须立刻就走，”霍普说，声音低沉但非常果断，就像一个明知山有虎偏向虎山行的猎人。他已经铁了心，一定要闯过难关。接着说道：“前后门都有人把守，但是，小心一点的话，我们可以从旁边的窗户爬出去，然后穿过麦田逃走。一旦上了大路，我们只走两英里就可以到鹰谷，马匹在那里等着呢。天亮前，我们就能穿过大山，走完一半的路程了。”
“要是有人阻挡那该怎么办呢？”费里尔问道。
霍普拍了拍上衣中露出的左轮手枪的枪柄，恶狠狠地笑着说：“即使他们人多势众，我们也可以干掉两三个。”
屋子里的灯早已全部熄灭，费里尔通过黑乎乎的窗口，望着这片曾属于他，而现在却要永远放弃的土地。长期以来，他对于付出如此巨大的牺牲也是难以痛下决心的，然而，当考虑到女儿的名誉和终身幸福时，即使要他倾家荡产也在所不惜了。沙沙作响的树林和一望无际的平静的田野，看起来是那样的宁静那样的幸福，很难使人想象这里却是杀人恶魔出没的地方。然而，这个年轻猎人苍白而坚定的脸色都表明，在爬近这屋子的时候，他早已把这里隐藏的危险情况观察得一清二楚了。
费里尔提着装有金币和钞票的钱袋，杰弗逊带着不多的食物和水，而露茜拿着一个小包，里面装着她的一些珍贵物品，他们小心翼翼地推开窗户，等一片乌云飘过，遮得夜色朦胧时，他们就一个接一个地翻出窗溜进小花园。他们三人屏住呼吸，弯下腰来，跌跌绊绊地穿过花园，来到花园树下的暗处，又沿着树篱走到一个通向麦田的缺口。
他们刚走到那，霍普突然一把扯住父女二人，把他们拖入隐蔽处按倒，他们静静地伏在那里，吓得浑身发抖。
霍普在草原上久经锻炼，一双耳朵敏锐得像山猫一样。他们刚刚趴下，便听见离他们几步远的地方响起一声凄厉