两个老毛子十分傲慢，对沈擒龙“嘟噜”了一阵外国话。
沈擒龙一句没听懂，只好用中国话说：“我是从中国来的，来找苏联同志联系工作。”
两边折腾了半天，老毛子兵才明白，原来这个人不是故意捣乱，而是说话他们听不懂。
两个老毛子为了保险起见，把一切他们不认识的人都当成法西斯匪徒，先把沈擒龙抓起来再说。
到了里边，他们才发现，原来沈擒龙身上家伙还不少，又是手枪又是“摸心拿肝”的。
两个老毛子抓住一个破坏分子，急忙跑去找他们的军官。
没一会儿，一个苏军上尉跑了进来。
沈擒龙急忙站起来迎接，却让身后的兵给摁到了椅子上，不许他起来。
那个苏军军官一进来，就立刻拍着桌子，象大熊似的吼叫起来。
沈擒龙等了一阵，发现他们越嚷嚷越来劲，他们还真生气了，越嚷嚷火气越大。
沈擒龙只好也嚷嚷起来。
两边又嚷嚷了半天，老毛子们才明白，原来他们说话沈擒龙也听不懂，沈擒龙说话他们也听不懂。
苏联红军悻悻地走出去，找会说话的人进来了。
一会儿，又进来了一个人，饼子脸，矮胖子，大裤裆，穿着跟苏联红军差不多的军服，又跟沈擒龙嚷嚷了一通。
沈擒龙听了一阵，明白过来，原来这是一个蒙古人，他还是听不懂。
沈擒龙只好打断他们的话，用他们也听不懂的中国话嚷嚷一通。
蒙古人傻了眼，只好又出去了。
又过了一会儿，一个戴着船形帽的老毛子兵走了进来，他用日语问沈擒龙：“你地，什么地干活？”
沈擒龙大喜过望，总算有了能听懂的语言了！
他急忙用日语说：“我是中国八路军的军官，我来找从莫斯科来的总参谋部的情报军官！”
那个老毛子“嗷”地一声窜出了房门，兴奋地大声喊道：“抓住了！抓住了一个日本间谍！”
那个苏军上尉又跑进来，马上坐在沈擒龙对面，刚才那个会说结结巴巴的日语的老毛子兵担任翻译，另外跑进来一个人，拿着一个大本子，担任记录。
苏军军官“嘟噜了”一阵外国话，翻译说：“你是那个部门的日本间谍？”
沈擒龙急忙喊起来：“我不是日本间谍，我是中国军官！”
两个站在沈擒龙身后的老毛子兵又用力把沈擒龙给摁到了椅子上，这下他们对沈擒龙看管得更严了。
翻译把沈擒龙的话报告给苏军军官，他十分生气，用力拍了一下桌子说：“你不是日本间谍，为什么说日语！”
沈擒龙说：“我说中国话，你们也听不懂啊！”
两个老毛子嘀咕了半天，那个苏军军官笑了起来。
沈擒龙也笑了起来，总算听懂了。
老毛子又象狗熊似的吼叫了一阵，翻译用十分不熟练的日语说道：“赶快把你投降日本人的经过说出来，否则就枪毙你！”
沈擒龙生气地说：“我是中国八路军的军官！我要见来接我的总参谋部的情报军官！”
那个苏联红军笑眯眯地看着沈擒龙说：“你是怎么知道这儿有总参谋部的情报军官的？”
沈擒龙气得肝疼，他只好说：“他们是来接我的，我怎么会不知道！”
苏联红军上尉突然变了脸，他用力一拍桌子，吼叫道：“你的同伙藏在什么地方？！”
沈擒龙心想，这个家伙是不是脑子里边的什么弦搭错了，怎么说话天上一脚，地上一脚，全都不挨边呢？
沈擒龙只好说：“我是自己过境的，电报上面不是说得很清楚吗？你赶紧把接我的人找来，我有重要工作。”
那个苏军军官冷笑着说：“你就是昨天晚上炸大桥的那些日本间谍里边的一个！赶快交代，不然就要把你送给专门机关了！”
沈擒龙问：“什么专门机关？”
苏联红军忽然又笑了起来，他用甜蜜蜜的嗓音说道：“斯梅尔什。”
“那是干什么的？”
“斯梅尔什的意思就是，消灭间谍。”
斯梅尔什又翻译为斯密尔斯，斯梅尔修，它是俄语“消灭间谍”的缩写，又称为“让间谍死亡”，它以严刑拷打和杀戮而闻名全世界。