“去死吧！”卡嚓一声，马克-阿尔巴打开了霰弹枪的保险，就要扣下扳机。杰西卡忽然扑了上来一把扯住了他，哭喊着道：“爸爸，别杀他！让他走，让他走……扬，快点走！”
“怎么会这样！”王扬痛苦地展翅飞了起来，飞到了一条灰暗肮脏的街巷的角落，在昏暗的巷灯下，他蜷缩在垃圾桶旁边，他很饿，饿得不顾一切地吃着垃圾桶里的烂面包，他看着那些巷灯下的飞蛾，一股前所未有的悲凉和孤独袭了上来，他要死在这里吗……
突然有一个人影出现在他的面前，他抬头一望，只见是一脸温柔的海伦，他惊喜地喊道：“海伦！我是扬！”海伦笑着点了点头，道：“我知道。”她突然飞起一脚踢到他身上，愤怒地喊道：“扬，你这个混蛋，去死吧！”
“见鬼！”王扬猛地睁开了眼睛，大口大口地喘着粗气，望着雪白的天花板，浑身都已经被冷汗浸得湿透了。他急忙看了看自己的手脚，不是甲虫！谢天谢地，不是该死的甲虫……他擦着额头的冷汗，苦笑地摇头：“只是一个恶梦，只是梦而已！”
但是梦中的那股悲凉、孤独却依然烦扰着他的心，他双手捂着脸，感到很压抑很压抑……为什么他会做这么一个梦？为什么他会躺在这里！？
他之所以在这里，一切的起源都在于那一天，他约了和娜塔丽在咖啡厅见面，堵车、『迷』路、看到卡门女士在苦苦哀求那个混蛋警察……然后他帮忙抱着布里亚娜去医院，在医院揍了科尔一顿，被判入狱。
布里亚娜需要他出手去救，是因为那个人渣警察，也许是种族歧视，也许是脑袋有『毛』病，小女孩差点没命！但纽约警方后来说调查了那一天那个警区的所有警员，没有发现有人参与那件事，那名男子很可能是开着与警方类似车辆的其他公务人员，他帮助卡门女士不放弃地起诉，才让纽约警方终于“掀出”了那名交警，作出了公开道歉，并将那名人渣开除。卡门女士一家也不愿意再打官司了，事情就这样结束。
然后是他的故意伤人案，那个人渣科尔，不但在路上碍手碍脚，还想惹怒他出手揍人，好制造一场新闻，他成全了那家伙，坐牢就坐牢吧！
科尔为什么会那样？那个警察？他们那么冷漠就是因为种族歧视？假如布里亚娜是他们的女儿，假如以后有同样的事情发生在他们身上，那些人渣会后悔吗？人类为什么总是要互相伤害？黄家伙、白家伙、黑家伙，不都是人吗？人『性』为什么有时候可以这么丑陋？人类到底是什么样的生物？
王扬的双眼一眨不眨地望着天花板，越想心里的一个想法越发清晰，如果他真的变成了一只甲虫，刚才那个梦会成真吗？或者是谁……他跳下床铺来到书桌边，借着灰暗的灯光，拿起了上面的一本《卡夫卡文集》翻开，找到里面的《变形记》阅读了起来。
“伙计……”正当他看得入神之际，那边的唐尼忽然喊了一声，似乎一直都没有睡，他说道：“唔、呃……你觉得我可以脱离毒品？man，也许你不知道，我8岁的时候，我爸爸就开始给我一些违禁『药』品吃了，疯狂的混蛋；然后我从小到大，10岁、14岁、18岁都是吸着大麻长大的，接着可洛因、海洛因……喔！”他脸上闪过一丝感到无比糟糕的神『色』，轻轻地问道：“我可以摆脱它们？”
“我很奇怪你还能过了自己的36岁生日，居然一直都没有死？”王扬合上了手中的书本，看着那边坐起身的唐尼，真诚地劝道：“罗伯特，是时候结束糟糕的生活了，让大家看看一个新的罗伯特-约翰-唐尼.jr吧。”
唐尼沉默了很久，忽然摇头笑道：“谁在乎？”王扬耸了耸肩，谁在乎？他想都不想地道：“首先，这是为了你自己！第二我得说的确没有人在乎一个屡教不改、让人伤透了心的渣滓的死活，是你自己让那些在乎你的人渐渐离你而去；但他们不是真的放弃你，你振作起来，让人看到希望，他们就会回来！现在就是正确的开始时间，事实上没有错误的时间，越早越好。”
王扬知道唐尼会成功戒毒，但不清楚他是在什么时候戒掉的，不过这代表着他可以有那个决心和信念，不是吗？也许就是从现在开始戒掉的，但他需要别人的关心和在乎。王扬现在非常知道什么叫孤独、什么叫“被抛弃”，那种滋味真的很不好受。想了一会，他拍了拍手中的《卡夫卡文集》，微笑道：“如果你可以戒了毒，新罗伯特，我邀请你来演我下一部电影的男主角。”
“什么？”唐尼顿时满脸的惊讶，又疑『惑』又好笑地道：“你说让我演你的电影男主角？让一个没有毒品就活不下去的人来？”王扬摇头道：“不，我邀请的是新罗伯特。”
新罗伯特、新罗伯特……唐尼望着那张年轻的、真诚的脸庞，心里突然一紧，那家伙21岁！他21岁的时候，那么的胡作非为，不停地伤害着那个叫莎拉-杰西卡-帕克的女人，直到26岁时她永远地离开他；而现在十年过去了，他36岁了，有一个8岁的儿子，为什么还可以那么自私？这