“楚君，你所掌握的这项ai技术，难道已经达到了人工智能的程度？”
思考了良久之后，e的社长终于试探着问出了这个一直盘桓在他心头的问题，楚方有些不好意思地摸了摸自己的后脑勺，“老老实实”地回答道：
“嗯……这项技术倒也不如你们想像的那么高大上，其实只是提高了ai对语意的理解能力，使其能够做出更正确的反应而已。
普通的ai只能理解某一格式的标准命令，而本公司的ai可以理解各种更模糊更不标准的命令，而且纠错的能力与人类相似，就算无法理解或理解错误的时候也和人类一样。
例如玩家莫名其妙地走过去直接对npc问‘打还是不打’，就算是人类也无法理解他究竟是什么意思，只能让他‘说清楚点’、‘再说得更清楚点’。
据这项技术的创造者所说，他所创造的其实只是一个对庞大的语言和行为数据库进行快速准确的检索，从而在极短的时间内做出正确应答的新型逻辑树，ai本身仍然只是在进行机械式的应答，并没有思考和创造的能力。
但如果你们觉得只要像人类就算是人工智能的话，那这也可以算是人工智能吧。
虽然我个人觉得这种姑且可以算是人工智能的ai比较鸡肋，但如果索尼想在游戏之外的领域和我进行合作也没问题——但开放源代码共同研究是不可能的。
事实上我也考虑过智能机器人之类的应用，可是这种应用的关键不在于ai，而在于机器人制造水平——比如利用智能机器人代替人类进行高精度外科手术。
这种工作没有必要让智能机器人自行完成手术的全过程，需要的只是能准确下刀的高精度机器人，手术的流程、下刀的位置完全可以由医生编写好程序，再交由机器人执行。现在的外科手术机器人就已经很好了，就算ai更聪明也没有意义。
所谓的智能机器人，执行的其实只是对人类来说再简单不过的工作。根本不需要有像人类一样的智能水平，现有的ai就已经够用了；倒是本公司在游戏里所使用的图像和语音识别技术更值得重视。毕竟让电脑准确地识别图像和语音可比让电脑准确理解文字的含意难多了。
只不过本公司在这两方面的技术也不算特别突出，唯一的优势就是更像人类的语意理解技术，对语音的识别也是基于这一技术之上的，仅仅多出了一个将语音命令准确地转化成文字命令的步骤。
但这无非是对语音相同的字词进行正确筛选而已，只要将整句话与数据库里的各种常用标准语句进行比较，就可以基本准确地做出判断——那些有双重含义的词句即使是人类也未必能够全都准确理解，ai有时理解错了反而会让它显得更真实更像人类。
所以这种不能百分之百避免错误的人工智能虽然在工业生产上用处不大，但在游戏里却恰到好处。一个永远不犯错的人类会被人说成是像电脑或机器人一样，而人工智能也得时不时地犯些像人类一样的犯错才会被玩家接受。
——不管遇到什么事，只要在自己的判断导致了不好的结果后说一句‘对不起啊’，感觉上不就和真正的人类一样了吗？哪怕是以正义的名义消灭邪恶，过后来一句‘对不起啊’也可以看作是因为善良和不忍而道歉；而邪恶消灭正义，过后的‘对不起啊’则可以是因为虚伪、恶趣味，又或是别有内情。”
尽管楚方在“竭力”地给自己公司的ai技术贴金，但是对面那个眼底流露出了一丝掩饰不住的贪婪的e社长却仍然好像被当头泼下了一盆冷水似的，而以科幻闻名的田中芳树虽然也感到颇为失望，但他只不过是因为无法见识到真正的人工智能而失望罢了。
而且和e的社长不同的是。田中芳树大师现在对楚方本身的才华更有兴趣了：
“楚君，我冒昧的问一下，你这两款游戏的设计。你对这个类似人工智能的ai的应用，以及你利用‘说清楚点’、‘对不起啊’、‘舰长，战斗期间请勿闲聊’这种万金油回答掩盖ai的弱点的做法，都是你自己想出来的吗？”
“确实是这样，考虑不周让您见笑了。”
“不不……我只是觉得你真的是一个很有想法的年轻人，而且也很有行动力，要是写科幻，说不定比我写得还好。”
楚方没有因为田中大师的质疑而生气，仍然保持着十分恭敬的态度。为了消除楚方心中可能存在的不满，田中大师在获得了他肯定的答复之后稍微开了个带有吹捧意味的玩笑。这让楚方只能带着不好意思的笑容连连谦虚，就算内心深处真的有气也肯定得消了。
而e的社长借着这个气氛变得更加融洽的机会。也向楚方提出了自己这方的要求：
“楚君，您的想法我已经很明白了，不得不说这真是一个伟大的设想。
倘若您能够在《银河英雄传说》的alpha版本里证明您的ai程序真的可以让那些npc们表现得像真人一样，那么索尼公司愿意与您做进一步的合作——想必您原本也是打算将它当作那个无限的游戏的首个任务世界吧？
在此之前，如果您还想与其它公司商量版权的问题，索尼公司也愿意竭力为您提供帮助。
索尼公司只是真诚地希望能与您成为最亲密的合作伙伴，如果您所持有的某项技术被证明在游戏之外也有很大的应用价值，也请优先考虑与索尼公司共同合作开发。”