后来有观众分析，王平章之所以去日本留学，也有此原因，与现代日本留学生理由不同。
“在你们的文化里，有句话给我留下非常深刻印象。”
“什么？”
瑟琳娜换成中文：“夷狄者，qín_shòu也。”
王平章猛然转身，微微皱眉，神色不善的看着瑟琳娜。
瑟琳娜从容一笑：“从历史看地理，你们征服了很多qín_shòu。”
“不是这么理解的。”王平章争辩。
“事实不容否认。”瑟琳娜摆摆手，“听我说完，东方的征服者喜欢说“夷狄者，qín_shòu也，教化你们成为人”，而西方的征服者喜欢说，“带你们进入文明世界”，本质没有不同。”
：。：