凯恩低声回答：“来那勒的路上，在小货船上，那时候你中了赏金猎人的麻醉弹，我扛着你上岸的时候，这颗子弹从你的口袋里滑出来了，后来我几次想还给你没找到合适的机会。”
莱尔顶着一张大红脸，“镇定”地问：“甜心，你知不知道这颗子弹哪里来的？”
“如果我没猜错的话，应该是我在普斯特湾那晚中枪之后处理下来的。”
莱尔虽然脸红，同时还觉得自己蠢爆了蠢到家了蠢出了星际新高度，依然还是“镇定”地表达着自己的想法：“当时我看到你用手指抠出子弹，我就想那颗子弹是为我挨的，那血是为我流的，像着了魔一样，后来还像个少女一样偷偷把那颗子弹藏起来了……噢，我大概是疯了，天知道为我挨过子弹的保镖，没有十个也有八个。”
凯恩烟灰色的双眸漾出那么点儿笑意，瞬间显得无限温柔，他抚摸着莱尔透红的脸颊，耳语一样轻声说：“没有，我觉得很可爱。你信不信，要不是捡到了这颗子弹，我们之间不会有发展出爱情的可能。”
头顶突然传来“呵”的一声嗤笑。
凯恩和莱尔一起抬头，看到艾斯站在二楼楼梯拐角，正看戏看得百无聊赖。
“凯恩，这时候美人需要的不是你的可能性，而是一个*的舌吻！两个蠢货，看你们互相表白真能急死人，白白浪费我的时间和感情！”
莱尔转过视线看向凯恩，很认真地问：“甜心，我们真的不能把这家伙赶出去吗？”