女特工右手受伤，左手用枪很不灵活，一时间竟也捉不住莱尔，莱尔灵活地在车辆间穿梭，有一下没一下地还击，子弹击中玻璃或者合金的声音根本没停止过，好几次差点打中莱尔。
凯恩填充好弹匣，手指用力地按压肩上的枪伤，想要用疼痛换取更多更久的清醒，他知道莱尔那支手枪里总共只有七枚子弹，现在也快用得差不多了。
凯恩完全不遮掩身形，大步向着女特工和莱尔的方向跑去，女特工一心一意地追着莱尔，对于凯恩的子弹只是躲避。
莱尔快走到停车场尽头，即将躲无可躲，女特工显然也是看到了这一点，才对他穷追不舍。
凯恩彻底追上女特工的时候，女特工正站在靠墙的两辆跑车之间，手中的枪指向莱尔，莱尔手中的枪同样指向女特工，后到的凯恩枪口则对准女特工的后脑勺。
“一对二，你看上去没什么优势。”莱尔扯起嘴角，湛蓝的眼珠轻佻地看着女特工，“或者说你就爱重口玩法？”
要不是情况紧张，凯恩简直想拿枪柄砸莱尔，但眼下这种情况，他只能配合莱尔，对女特工说：“你的搭档已经没能力帮你，现在你有两个选择，第一，你放下枪，走人，你活，第二，你开枪，无论任务是不是能完成，你死，你选哪一个？”
女特工镇定地说：“我不止一个搭档，最后死的到底是谁还不好说。”
“不，你只有一个搭档，特别行动部队的大部分特工都只有一个搭档，并且，你们跟其他特工没有联系，我没说错吧？”凯恩顿了顿，继续说，“要是我没猜错的话，你跟你的搭档直属于杰弗瑞，如果我是你，为了这么个上司赔上一条命，我会好好思考一下值不值。”
女特工眼神微动，但很快冷冰冰地说：“我的上司是谁跟你无关。”
“啊！有美人你们都不叫我，真不够意思！”布莱恩轻浮而熟悉的声音远远地传来。
凯恩轻笑，腔调独特的声音性感诱人，听在女特工耳里却充满压力，他说：“你的队友不见人影，我的队友倒是来了，听上去好像对你更不利了。”
女特工咬紧了牙关，一旦开始犹豫，她就占了下风，但她又不能不犹豫――就像莱恩说的那样，她确实不想为了这个任务送命。
“我向墙壁打一枪，假装失手，你从我身后开一枪，打肩膀。”女特工咬牙说。
凯恩知道她是怕杰弗瑞看到监控录像，毫不犹豫地说：“成交。”
话音刚落，两声几乎重叠在一起的枪声响起。
布莱恩带着莱尔离开，凯恩走前背对着女特工轻轻扔下一句话：“只要有机会，诈死或者什么，脱离特别行动部队。”
女特工早就猜到他的身份：“这算过来人的忠告吗？”
“算是吧。”
***
布莱恩的车就停在国王酒店地下停车场出口附近，三人一出去就钻进车里。
“谢谢你救了我们。”莱尔说，“丽芙让你来的？”
“不，是艾娃，她说你们或许需要我的帮助。”布莱恩说，“车直接开回去？”
“回去。”莱尔疲倦地按了按太阳穴，“让文森特准备好帮甜心取子弹。”
莱尔交代完，转头看凯恩，发现凯恩正缓慢地眨着眼睛，浅色的睫毛上还挂着汗珠，整个右肩右臂被血染得一塌糊涂。
布莱恩啧啧叹道：“这种程度的失血，正常人早就应该昏迷了。”真不知道他在坚持什么，不过后一句布莱恩没有说。
莱尔挪动到凯恩旁边，轻轻碰了碰他的头发，凑过去在他的唇角落下一个浅吻，温柔地说：“甜心，你先睡一会儿，我们马上就到家。”
凯恩经年累月的习惯不可能更改，只要体力还没到极限，他不可能放任自己晕倒，但莱尔在身边，他至少可以闭目养神。
凯恩缓缓闭上眼睛。
莱尔又忍不住吻了凯恩一下，在凯恩耳边低语：“甜心，我们很快就到。”
布莱恩从后视镜里看到这一幕，狠狠地掉了把鸡皮疙瘩，心想，莱尔的眼神是有多差才会把三十多岁的硬汉看成十几岁的小姑娘，甜腻肉麻得简直让别人都看不下去。
想哼歌又被莱尔以“打扰甜心休息”的理由严厉制止，布莱恩偷偷在心里嘀咕，果然全世界只有丽芙最可爱，其他无论男女都让他受不了。