古人说秀才造反三年不成，这话还是有一定道理的。书呆子往往会脱离实际臆想天开，把事情看得太简单。
翻译官孙西文以为偷了猪下的一把钥匙就能万事大吉，心想事成。这座监狱非猪下一人在操作，其中还有许多管理人员、看守人员、值班人员等。睡大觉、玩忽职守的不是没有，但也不可能很多，更不可能全部，否则这所监狱就不是监狱而是临时搭的窝棚了。
盛中玉带水秀出了教室门直奔院墙，院墙上没有电网铁丝网，翻过去就是一马平川鱼跃大海了。当然，这样一堵校园矮墙对两位高手大侠来说，宛如一架小长条凳，一抬腿的工夫就过了。然而他们终未过得去，俩人从水秀蹲的号子里刚一露头的时候就有哨兵跟过来了。哨兵喊话了，喊话的同时，拉开了枪机，子弹上了膛：
“八格！什么的干活？”
盛中玉武功虽好，毕竟是首次出战，不尚了解三八大盖的功能，他置鬼子的喊话于不理，拽着水秀一个箭步扑向墙头。也就是一两秒钟的工夫吧，鬼子的枪响了。由于离得太近，相距不过十来米吧，因此鬼子闭着眼睛也知道打哪儿了。随着枪响，盛中玉瞬间便从墙上掉了下来，掉下来就没再起来，他的一条腿被打坏了。水秀忍不住去扶盛中玉，过来一帮鬼子，三下五除二，将二人捆绑起来，原路返回扔进原来的号子。
进来个穿白大褂的鬼子，验了验盛中玉的伤口，草草包扎了一下，转身就走了。守门的鬼子“咣当”一声关上门，站在门口再没走。
水秀问：“哥，你怎么到了这儿了，我和姐正找你呢？”
盛中玉尴尬地笑笑说：“我本想进城杀几个鬼子报仇出出气的，也好给山寨扬个名呢，谁知还没进城门就让关这儿了。”
“你怎么知道我关这儿，你怎么拿到鬼子钥匙的？”
“我也不知道，是个在鬼子这儿办事的，好像不是汉奸，他说他是姐的表哥，是从北大山过来的，但是说他不姓赵。他还说他可能在鬼子这儿干不成了，先找个地方避避。”
“这是谁呢？”水秀沉思了一会儿，说，“噢，对了，我想起是谁了。”
“谁呀？”
“不能告诉你，你不想想鬼子为啥把我俩关一起吗？”
“为啥？”
“还不为了这个。”水秀两手捂捂自己的耳朵又指指墙外边。
好半天盛中玉才恍然大悟道：“水秀，这几年你跟着姐长进真不小，真让人不佩服不行啊！”
水秀叮嘱道：“还是少说为妙吧，言多必有失。你的腿怎么样了，还疼吗？”
“这会儿好多了，可能是麻木了。”
“哎，本来你没事的，这回害你也搭上一条命。”
盛中玉想了想，说：“和你在一起，就是死了也心甘。”
水秀嗔道：“瞎说，我是死有余辜了，手刃鬼子无数，我给我爹娘仇也报了，恨也消了，死就死了，也没啥遗憾的，你不同。”
“我为啥不同？”
“你一个鬼子都没杀，大仇未报，就这么死了不冤吗？”
“不冤，和你一起死就不冤。”
“你怎么老是和我和我的，你一个大老爷们和我一个毛丫头沾到一起算咋回事吗？”
“水秀，我、我……”
“怎么几天不见你变成这样人了，原来你可不是这样吞吞吐吐的。”
“水秀，我可说了。”
“说呀！”
“我喜欢你，我愿意生死和你在一起。”
水秀的脸立刻成了一块大红布，过了一会儿，她羞涩地说：“哥，我也这样想过。不过，现在看来我们这辈子可能无缘了。”
“我有盖世武功，我保你杀出去。”
“笑话，你的腿快快过枪子？别想那么多了，保不定鬼子明天就取我的小命呢！”
“不，水秀，我们一定要争取活着出去，我们的日子还长着呢！”
“按说是我们的日子还长哩，可是可恨的东洋鬼不会给我们活着的机会了。哥，想开点，等来世吧，如果我们真有那一天……”姑娘的眼圈红了。
“不，我不！我就不！”盛中玉想爬得离水秀近点，使劲猛了些，痛得他昏了过去。
听墙跟的渡边朝猪下冷笑笑说：“猪下君，听明白了吗？”
猪下恼恨地摇着他的猪头说：“我觉得这纯粹是浪费时间，没有一句有价值的内容，我只听见一个支那公猪和一个支那母猪在**。”
“这就对了，猪下君。”
“对什么对？莫非今晚上还要把他俩关在一起，让他们颠凤倒鸾，成鱼水之欢。”
“这倒不必。不过如果根据情势需要，反正是两个支那男女，让他们fēng_liú一回又有何不可？”
猪下顿时火冒三丈，这个渡边明明是在捉弄人嘛！我猪下看上的女人，他非要插上一杠子。现在又搬出个莫名其妙、不知是何来历无良民证的男人，把他和龟田司令亲自过问的重犯关一起，还要让他们闲龙戏凤，真***岂有此理吗这？
渡边也十分恼火，和一个狗屁不通的蠢猪在一起共事真让人大伤脑筋，哭笑不得。你这么想他那么干，他还自我感觉良好。仿佛他就是诸葛亮转世，别人都是蒋干的干活。
渡边决定亲自去找龟田一次，这样的机会太难得了，否则你将会失去一次绝佳的机会。
“你的，可以试试。”龟田听完渡边的汇报之后说。
幸亏，猪下和龟田两个里头只