车舱内躺着一具尸体的躯干部分，两条手臂在肩膀处被斩断，两条大腿也齐腿根处被截断，露出血肉模糊的伤口和白森森的骨头。
鲜血从四肢的伤口处汩汩流出，汇聚成一条小溪，奔腾在车厢的地板上，直流到车舱后门，滴落在车尾的地面上，很快便染红了脸盆大小的一块地面。
血迹斑斑的制服表明了尸体侦察兵的身份，然而失去四肢还不是这个侦察兵痛苦的全部。
豁开的嘴唇，扭曲的面孔，只剩下血洞的双眼，所有的一切都在控诉他所遭受的非人待遇。
“他的牙齿都被打掉了，一颗不剩，舌头被割掉，两只眼睛也被挖掉，苏联人折磨他的时候，他很可能还活着。”侦察营长说道。
惠碧奇中将问道：“你们是在哪里找到他的？”
“镇南森林的边缘。昨天夜里，我派人去侦查森林中敌人的动向，却发现他们在折磨我们的伤员，然后把死去的伤员扔到森林外面，这是尸体里死的最惨的一个，就偷偷把这具尸体背了回来。”
陈道和惠碧奇中将对视一眼，都看出对方眼中被点燃的怒火。
惠碧奇中将举起手伸出两个手指，对身边的参谋说道：“两件事，第一件事是想办法抢回侦察兵们的遗体，绝对不能让他们暴尸荒野。第二件事是报复，我们必须报复，我昨天曾经说过，如果敌人敢对我们的伤员做什么出格的事，你可以用残忍十倍的手段报复。今天，我的这个命令仍然有效，如果宪兵和军事法庭事后要追究责任，一切责任由我承担，你尽管放手去干。”
侦察营长挺身向惠碧奇中将敬了个礼。
“我马上组织人手去抢回战友们的遗体。”
陈道冷着脸说道：“我的建议是，对前方镇中和森林里的苏军不抓俘虏，也不接受他们的投降，只有这样才能让他们知道什么叫做恐惧与后悔。”
送走侦察营长。陈道和惠碧奇中将返回指挥部，两人对着地图重新研究作战方案。
陈道说道：“给我一点时间，我要联系第二航空队。既然我看到惨案的发生，我希望能在报复俄国人的战斗中，贡献一点微薄的力量。”
“你准备怎么干？”惠碧奇中将问道。
“我要让他们体无完肤，要让他们的妈妈认不出他们本来的样子。”陈道的眼中闪过一道充满血色的光芒。
当侦察营的车队满载着战友的尸体返回时，村庄里已经多出一群奇怪的人。这些人穿着军装却没有佩戴军衔，手里拿着相机。甚至是摄像机，他们手中的“武器”表明了他们战地记者的身份。
在陈道的提醒下，战地记者们只是面色凝重地给尸体拍照，却没有采访侦察营的士兵们，因为侦察兵们的冷酷的目光和周身的煞气告诉他们，这个时候采访他们是很不明智的选择，更不适合询问他们目睹战友惨死的心情。
战地记者们给死尸拍照时，侦察营长提议要派人给战友寻找墓地，惠碧奇中将说道：“去吧。记得给他们找个好地方。”
侦察营分出半个连的部队掩埋战友的尸体，侦察营长，此时陈道已经得知他姓克吕格尔。克吕格尔少校主动请战，要在接下来的战斗中担任进攻矛头。
得到陈道和惠碧奇中将的命令后，克吕格尔少校率领部下再次踏上征程，随后兵分两路，分别潜伏在巴兰镇和镇南的白桦林附近。
耐心地等待了近一个小时后。克吕格尔和他的部下听到西方的天空传来隐隐的发动机轰鸣声，扭头看去，克吕格尔看到西方的天空隐隐出现一片黑点。
“迫击炮准备发射绿色烟雾弹。”克吕格尔对着无线电喊道。
当远方的黑点闪现为一架架战机时，克吕格尔再次对无线电喊道：“所有人注意，烟雾升起后立刻撤退，必须远离投弹现场。越远越好，不要被空军误伤。”
侦察兵们忠实地执行了克吕格尔的命令，在迫击炮手打出烟雾弹后立刻乘车后撤，只有森林和小镇内覆盖的绿色烟雾表明他们曾经到来过。
当机群逼近巴兰镇时，镇内的苏军早已有了准备，四联装防空机枪，37毫米防空炮和85毫米防空炮射出一排排枪炮弹。意图拦截来自空中的杀手，天空中爆出一团团灰黑色的硝烟。
无视地面火力的阻拦，me-110战斗机利用速度上的优势，甩下速度较慢的轰炸机群，率先对镇内的苏军发动进攻。
迎着地面猛烈的炮火，十六架me-110战斗机冲出云层，犹如巨鹰一般急速下降，飞快地掠过巴兰镇上空，扔下无数ab-23型撒播器。
ab-23型撒播器在空中解体，投放出数不清的sd-2“恶魔之卵”炸弹，犹如成群的吸血蝙蝠般飞落向地面，映入地面上苏军士兵的眼帘。
不等苏军士兵寻找到掩体，成群的恶魔之卵一片片发生空爆，一团团刺目的火光中，致命的弹片和钢珠飞射到地面，射入地面上苏军士兵的身躯。
战壕里，散兵坑中，高射炮的跑位旁，到处都是遍体喷血的苏军士兵，黄色的泥土和绿油油的草地上洒满斑斑血迹，无数身受重伤的士兵滚到在地，四处翻滚，嘴里高声呼救。
遭到恶魔之卵的洗地般猛烈攻击，地面上苏军的防空火力瞬间弱了下去。
付出一架战机被击落，两架战机被击伤的代价后，me-110战斗机群完成任务，重新拉升到高空中，将战场主角的任务交还给轰炸机，自己摇身一变成为看客，就近观