柳丝金指着泥蒿炒腊肉,说:“这就是泥蒿。挺好吃的,你尝尝,霍克。”
鸿鸿忙将妈妈的话翻译给霍克听。
他高兴的点点头,拿起筷子不太熟练的夹了一些,吃到嘴里,连连说:
“good!good!”
“什么得啊?”柳丝金不明白霍克说的啥。
鸿鸿说:“妈,他是在夸你哩,说你炒的菜很好吃。”
柳丝金笑:“这到底是洋女婿,说起话来叽哩咕噜的,挺有意思的……”
高天佑拿出一瓶“茅台”来,准备打开。托马斯.霍克摆手说了一句。
他看着女儿说:“他不喝这酒,这可是咱们国家最好的酒啊。”
“他是说喝他带给你的酒,是澳大利亚最好的葡萄酒。”鸿鸿说。
“是吗?那可有口福了。”高高天佑笑,“是什么葡萄酒啊?”
鸿鸿从一个大旅行包里,拿出一瓶包装得很精美的酒来,对高天佑说:
“这是叫‘杰卡斯’红葡萄酒。是全澳最受欢迎的品牌之一,在国际上都很有名的。”
她又很熟练的开启软木塞,倒了四杯。
高天佑举起高脚酒杯,对霍克说:“欢迎你来我们家作客。敬你一杯!”
鸿鸿又给霍克当翻译。他听了用英语说了几个“谢谢”!
他又向高天佑和柳丝金敬酒!
柳丝金不停的给霍克碗里夹菜。岳母娘疼女婿,那没得话说。
鸿鸿笑着说:“妈,外国人不喜欢别人拈菜,这样不卫生。你别夹了。”
“哎,好,好。”柳丝金自个儿也笑起来。
高天佑说:“让他自己拈吧。喜欢吃啥就拈啥。”
他满脸微笑的看着霍克,感到他很像托马斯.尼克尔,说:“我还和你父亲喝过酒的哩,那是在从桂林回来的火车餐车上,一起喝过这……”
他指了下放在一边的“茅台”,“咱们们喝了这葡萄酒,再喝‘茅台’。”
高天佑又问鸿鸿,自己的亲家也就是霍克的父亲开的什么公司。他很想知道这一点,感到要是今后对自己的有所帮助,那就太好了。
鸿鸿说,是一家医药大公司,有制药厂,有销售公司,还有科验机构,一条龙的。
本来自看書小说