第二天铃凤吸取教训，早起出门。依然是艳阳高照，微微秋风吹来，带给人们一丝凉爽。树叶轻轻摆动，鸟儿轻轻歌唱，花色遮阳伞下的铃凤脸上满满的都是自信和喜悦。
班车上看到他们几个，铃凤大方微笑着跟各位打招呼，他们也都开心地跟她一一招呼。车上他们最引人注目，铃凤跟他们聊得很投机。到了后看到柯经理和其他人员，都是一一热情打招呼。
他们在办公室收拾好东西就去现场查看了，路上有点水，工人用水时不慎留了一条“小河”，田中先生、铃凤和另一个年轻人已经过去了，青木还在后面试着跨过，稍微有点费劲。田中先生就耳语铃凤：“他腿短。”铃凤哈哈笑得都止不住了（日本人经常会开玩笑说别人腿短）。青木说：“你们在笑我啊？”他们赶紧说没有，是田中差点摔倒，在笑他。
田中给铃凤还讲了好多有趣的事情，说昨天出去，有人问他们路，他们完全不知道在问啥，我在摇头，他们俩在点头，那个问路的有点急了，好像在说你们到底知道不知道啊，我们还是有的摇头有的点头，他很无奈，只好走了。他讲得有声有色，还学那个人的样子，逗得铃凤一直笑。他们俩一下子觉得特别能聊得来，有事没事都说说话。说着一股小风吹过来，工地上的土跟着起舞飞扬，田中先生马上站在铃凤旁边背对风的方向，给铃凤挡住了灰土，铃凤抬头看着田中先生，会心一笑，这时看清了田中的模样，比她高半头，他的眼睛不大不小，炯炯有神，鼻梁高挺，嘴角微微上翘，他微笑的模样更是有神，更是迷人，田中先生也在看着她，铃凤自然是美人坯子，迷人至极。他们已经忘记了在哪里，在干吗，似乎时间已经停止，整个世界只有他们两个人。
“小翻译，这边有事，过来一下。”柯经理喊了好几遍了，铃凤完全没听到，青木去叫她，她才缓过神来。“哎呀，不好意思，刚刚田中给我讲一些技术问题，没听到。”铃凤略显慌张地说着。
回到办公室后铃凤觉得自己刚刚的行为实在是太丢人了，怎么会跟日本人两眼相对呢？刚来上班竟然这样，还被周围的人看到，喊我那么久居然没听到，没见过男人吗？太丢人了，太丢人了，田中会怎么想，柯经理他们会怎么看，越想越糟糕。再说，怎么可能跟日本人有什么发展，我爷爷就是被日本人杀害的，全家恨死日本人了。以后绝对不允许自己有这样愚蠢的事情发生，傻乎乎像真空里出来的一样。
田中先生过来跟她说话，她礼貌性地简单聊了几句，不再笑容满面了。她去找其他两位日本专家说说话，有时跟柯经理聊聊天，为了掩盖刚刚尴尬的行为，跟他们聊得特别好，谈笑风生的，就是不跟田中先生讲话。田中在办公室呆着感觉很是不舒服，就独自出去走走，也没地方去，便去了工地。柯经理跟铃凤说：“小姑娘，那个日本人去工地了，你下去看看有什么事情。”
铃凤知道是怎么回事，但是领导让去只能去，铃凤到了工地，站在离田中两米开外的地方，田中也感觉有些不对劲，也没有跟她打招呼，铃凤为了不那么尴尬，跟工人聊这个聊那个的，平时感觉铃凤很高的工人，这时倒是开心了，美女主动跟他们聊天，他们都围过来问这问那。有的工人想跟日本人聊会，铃凤只好答应了，这样也好，田中也没那么尴尬了，要不一个人傻乎乎站那多没劲啊。在帮工人跟田中聊天的时候，该说就说该笑就笑。聊完了回办公室的时候铃凤前面走，田中在后面跟着。
铃凤上班开头算是比较顺利，我们去看看大巧和小巧在做什么呢？