断断续续的,自从在网上买到了中英文的实体书之后,才把这本书看完,当然,一开始,我是托啊,托啊,托啊,都快成托了。
终于在今年八月十五的刺激之后,花了两三个晚上,就把这本小小说看完了。
说它是小小说,是因为,当你投入进去看的时候,一个小时几十页那是松松的,因为本身就是中英对照翻译的,所以每一页只有一半,当然我是偷懒了,英文原本的部分,一开始还能坚持着看下去,后来真的是坚持不下去了,因为中英对照看的话,进度瞬间就慢了下来,慢慢的看书的热量在下降,也就拖累速度了。
不过,不得不说,这本书的中文翻译还是很赞的,其中有几封信还是文言文,我也是非常之服的。
关于书的内容,我是不爱剧透的,如果剧透的话,就违背了我记录自己看每本书的感受的初衷了。我只是想说如何在给了妹子很差的第一印象之后如何挽回?关于这一点,本书确实有很多可以参考之处,也就是达西和伊丽莎白的故事,当然,除了男主本身很优秀之外,我们如何挽回失败的第一印象?我想,这才是作者关于傲慢和偏见的由来吧。
当然,看了这本小说之后,对书信更为推崇了,虽然是现代人,但个人觉得书信还是具有不可磨灭的魅力的,如果一封充满真情实感、又洋溢着火热的激情的书信,再配上一手潇洒、飘逸的字体,那么这就不仅仅是一封书信了,同时它是一件艺术品、是一种文学。
尽管键盘敲得越来越多,但练一手好字还是尤为必要,同时,增加自己对文学、哲学、历史的修养,也是必不可少的,还记得郑老师的修身之论吗?加油吧。
哦,最后再说一下,这本《e》英文版更为精彩,为我自己的第一遍错过英文版而悔恨,所以,下面的时间,将进入英文阅读模式,替我加油吧!
seeyou!