和往常一样，南叶照旧是最后一个离开厨房，收工朝回走的。香秀拖着疲惫的腿，走在她旁边，道：“南叶，你还真是拼命，即便受到二夫人和世子的赏识，还是忙到这么晚才走。”
南叶笑道：“你也不错，陪我到了现在。”
“我是打了个盹，哪能跟你比……”香秀说着说着，突然噤声，停下了脚步，转头朝左边看去。
左边有处院落，但面向她们的是院墙，门开在另外一条小道上，这院子，就是当初她们从王大梁手中，救出翠云的那一间。
香秀侧耳听了一会儿，小声地问南叶：“你可曾听见什么动静？”
南叶道：“好像是咚的一声响……”
“对！就是咚的一声响！”香秀想起那日王大梁企图强暴翠云的情形，不由自主地紧张起来，把南叶一拉，道，“走，看看去！”
这若是座寻常的小院子，南叶肯定只当没听见，转头就走，但她怕又是翠云出了事，因此便随了香秀的脚步，一起朝院门跑过去。
院子里黑漆漆的，仅在西厢，有一丝丝的亮光，仿佛是个火折子在烧。
看来里头有人！是谁？南叶和香秀对视一眼，不约而同地猫起腰，蹑手蹑脚地溜了进去。亮光在西厢里屋，她俩不敢贸然进去，只潜到窗下，拿手指沾了唾沫，将窗户纸戳出两个小洞。
屋内果然是有个火折子，捏在一个人的手上，那微微的亮光，正好照着她的脸，让南叶和香秀看了个清楚。
含雪？那不是含雪么？她在这里作什么？难道是等王大梁？等等，不对，屋子当中，好像还有个人，仰面躺着，一动也不动，不知是死了，还是睡着了。
这是怎么回事？！眼前的情景，超出了南叶和香秀的想象，令她俩都有些发愣。
过了一会儿，屋内有了动静，原本躺在当中的那个人，慢慢挣扎起来，口中呜呜出声，好像是嘴被堵上了。含雪举着火折子，站起身来，走到那人跟前，小声而急促地道：“翠云，好翠云，我的祖宗，你别出声，等王管事来了，有你的好处！”
翠云？！地上那被堵了嘴的人，是翠云？！香秀一急，把身一直，就要冲进门去。南叶连忙拉住她，道：“救人固然要紧，但却不能把自己给搭进去，不然得不偿失！”虽然含雪不足为虑，但听她那口气，此事其实是由王大梁授意的，倘若她们闯进去撞破，王大梁绝对会马上把她们朝死里整。
“那就不救翠云了么？”香秀急了。她虽然一向嘴上不饶人，但其实心地最为善良，见不得同伴受苦。
“救，当然要救，但不是这么个救法。”南叶说着，附到香秀耳旁，低声教了她几句。
香秀听着听着，面露钦佩之色，道：“南叶，你真是不管做什么，都考虑得如此周详。”
那是，她好歹两世为人，怎么着也不会鲁莽行事。南叶冲她点点头，躲到院中树后，隐身在了黑暗之中。
香秀照着她教的法子，悄悄出了院子，回到原先的道路上，拿手合拢，作了个喇叭，高声大喊：“含雪！含雪！你在哪儿？！”
正在屋中安抚翠云的含雪听见，吓了一跳，仔细一听，却是香秀的声音，她生怕香秀寻到这屋里来，赶忙掩上门，出了院子，循声而去，满不高兴地道：“大晚上的，你不在屋里睡觉，跑到这里来鬼叫什么？”
香秀啐了她一口，道：“呸，你当我愿意出来！是南叶见你还没回去，叫我出来寻寻，免得你睡晚了，明儿上工时迷迷糊糊，影响了我们为二夫人准备消暑会。”
原来只是来寻她回去，含雪松了口气，心想翠云五花大绑，嘴里又勒了手帕，跑不到哪里去，待会儿王大梁来了，自己上手也是一样的，因此干脆随了香秀朝回走，免得她生疑。
---------
含雪一离开院子，南叶便从大树后闪身出来，冲进西厢里屋，凭着方才的记忆，摸黑给翠云解了绑。黑暗中，翠云辨不出她是谁，开口相问，但南叶并不愿显露身份，闭口不言，迅速撤离，一路跑着绕近道，终于赶在香秀和含雪回来之前，回到住所，点起了自己屋里的灯。
香秀回到住所，一眼看见正屋亮着的灯，和窗上南叶的影子，终于放了心。她看着含雪进了西厢，忙去了正屋，向南叶问情况，得知她已顺利为翠云解绑，高兴非常，回屋洗漱，等着翠云回来。
然而，任她等了足足半个时辰，直到对面西厢的含雪都熄了灯，还是不见翠云回来，她不免心内发慌，忙重新穿好衣裳，去敲南叶的门。
南叶听说翠云还没回来，亦是忐忑不安，但此时夜已深，巡夜的婆子们皆已上岗，想要再出去，就没那么容易了，即便她们十分担心，也只能干等着。
同她们一样，在密切关注翠云动向的，还有西厢的含雪，为此，她几乎一夜未睡。
天边出现一抹亮色，到了起床梳洗，准备上工的时候，翠云仍是没有回来。南叶和香秀又是担忧，又是奇怪，昨儿明明给她松了绑，她却怎么没回来？她们虽然担心，但却无处去打听她的去向，只得梳洗梳洗，先朝厨房去。
含雪从后面追上她们，故意向香秀问翠云，当得知翠云的确一夜未归，心中暗乐，看来王大梁已然得手，说不准今儿为二夫人准备消暑会的负责人，就是她了！
南叶和香秀到了西厨房，才惊讶地发现，翠云已经站在案板边，开始切菜了，而