第二天上午，张英美跟三本五郎一起来到了宪兵队指挥部，闲聊了一会儿之后，趁大家不注意的时候，她给郑志强使了个眼色，完后撒谎说去趟厕所，便走出了指挥部。..
郑志强从她的眼神里似乎明白了些什么，也借着理由离开了三本五郎。
张英美故意在厕所里耽搁时间，等待郑志强出来。
郑志强刚出楼门口时，张英美也赶了过来，她把自己今天要做得大事简要地说了一遍，让他从思想上做好准备。一旦她达到了目的，让他赶紧派人通知游击大队，以迅雷不及掩耳之势攻进城里，彻底歼灭日本鬼子。
郑志强嘱咐道：“你千万要保重自个儿……等你把他俩干掉之后，我会想办法把三本五郎的死嫁祸在董保福的身上，这样你就可以脱身了。”
“志强，万一情况有变，无论我怎么样，你也不要考虑我的后果，一定要保重自个儿。”张英美深情地看一眼郑志强，然后接着说：“志强，游击大队今后的路还很长，一切还得依靠你，你一定要保重自个儿呀！”
为了怕敌人发现，俩人不敢多耽搁时间，只好分手了。
郑志强借着买烟为由来到了老杨烟店，一看里面有好几个人，说了自己要买的牌子，从老杨手里接过来几盒烟，趁着付款的时候给老杨递个眼色，借助自己身体遮挡住其他人的视线，以迅雷不及掩耳的速度将亲笔书信递给了老杨，然后又急忙返回宪兵大队指挥部里，给张英美递个眼色之后，将那几盒烟放到三本五郎的桌子上，便献殷勤似地笑着说：“队长，这是您最愿意抽的那个牌子的烟，前几天脱销了，今儿个又进来货了，刚才我去买烟顺便给你带回来几盒。”
三本五郎打开一盒，燃着之后美美地吸上几口，然后高兴地说：“还是郑翻译官心细，想着我抽什么牌子的烟。这几天没抽上这种烟，心里就觉得缺点什么东西似的，这都怪该死的游击队，不是他们在城外瞎闹腾，那会脱销呢。”
“游击队也太不像话了，蚍蜉撼树，不知量力，还妄想把皇军吃掉，胃口可不小啊。没有那个弯弯肚，还想吃镰刀头，这不是耗子舔猫屁股——找屎（死）吗？”张英美知道郑志强完成了任务，故意这么说。“他们在城外扬言，说什么要在较短的时间里消灭皇军，真是痴心妄想，白日做梦，简直是癞蛤蟆打哈欠——好大的口气呀。”她看一眼三本五郎，有意提示一句道：“虽说游击队在城外屡屡得胜，虽说城里皇军的实力不比从前，虽说城里的百姓对皇军没有好感，从表面上看这是不利的一面，但是，咱们队长可是个有头脑有心计的人，会想出对付游击队的办法，这一点请大家放心。”
三本五郎听到这些话，就更从心里佩服张英美了。他看了看自己手腕上的表，觉得董保福该起**了，于是说：“美人，你说得对，大家不必担心，游击队就是插上翅膀也飞不进城里来。美人，走，咱俩到董家去。”
在向董家走的路上，张英美对三本五郎说：“队长，董保福是个吝啬鬼，这几年你也能看得出来。他这个人有些抠门，家产万贯，平时宪兵队用他家点什么东西他都舍不得，我看这次咱们用的钱不是个小数目，他肯定要打折扣。”
“他要在我面前说个不字，我就拿他当通匪论处。”三本五郎以为董保福就是吃了豹子胆，也不敢违背皇军的意愿。
张英美淡淡一笑说：“这事是皇军有求于他，就是他不同意你也不要发火。你的脾气我清楚，三句话不来就压不住心头之火，我就怕你这一点才决定跟你一起来的。他一旦不同意，你想想，如果游击队真攻进城里来了，先不说皇军如何，那么就说他家的那些家产，不都得让游击队的人给分光那才怪了呢，弄不好他们一家人的性命能不能保住，这还是个未知数。他为什么要投靠皇军，我想这是个主要的原因，队长你说呢？”
“美人，你分析的有道理。”三本五郎从心里佩服地笑了笑，然后说：“你不但人长得美貌绝伦，而且还有哲学家的头脑。虽然你没读过书，但是说话办事不亚于一个有渊博文化知识的人。如果你要是读过书的话，那么你现在就成为一位了不起的中国女性啦！”
“拉倒吧，你可别奉承我啦！”张英美故意努着嘴莞尔一笑说：“这些都是让队长你给熏陶的。中国有句老话：近朱者赤，近墨者黑。说的就是这个道理。”
就在他俩走到董家房门口时，突然，有一个宪兵急匆匆地跑了过来，大老远就用日语喊道：“队长……停一下……不好啦……”
三本五郎一听这个宪兵喊得不是个好动静，在心里猜测肯定是出什么大事了，于是停了下来。等那名宪兵气喘吁吁地跑到近前时，他来气地用日语说：“看你那个样子，慌慌张张的，有天大的事也不至于这个熊样啊！你快说，到底出了什么大事啦？”
“队长，游击队向城里攻进啦！”
“你说什么？”三本五郎好像没听清楚似的，便急忙问一句。
“队长，游击队向城里进攻啦！他们就像破了堤的洪水一样，势不可挡，我们确实招架不住了，问你怎么办？”
“传我的命令，无论如何也要给我顶住……给我顶住。”三本五郎焦急地下令道。
“他们听不到你的亲自命令，恐怕是难以阻挡住的。”
“好，我马上回指挥部。”三本