2oo3年元旦,银河影业集团公布了一条消息，“鉴于杰德谢尔曼先生康复情况不如预期，故本集团决定本年不再安排谢尔曼先生的执导工作,因此《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》的上映档期将顺延至2oo4年感恩节档期。集团很感谢媒体和影迷对谢尔曼先生健康情况的关注,但是以上讯息纯属谢尔曼先生个人*,希望媒体和影迷能够给予谢尔曼先生时间和空间。让我们一同期待谢尔曼先生在明年顺利回归！”
银河影业集团以一条非常简单的公告便宣布完此事,但是这条消息却在媒体和影迷当中引起极大的关注。除了极个别的别有用心的人士会恶意揣测杰德谢尔曼已经命不久矣,其余的个人和团体还是纷纷送上了祝福。八卦性质非常浓厚的《名利场》杂志非常快速地联系了数位心脏外科大夫，就杰德谢尔曼的个案希望予以分析。
绝大部分的大夫都认为当初在ucla洛杉矶医疗中心的心脏瓣膜修复手术应该是非常成功的,但是可能术后康复并不理想,再加上工作上的压力导致术后康复出现情况也是有的。但是很多大夫都认为这不是多么危险的情况,只要按照医嘱好好休息并定期复诊即可。有了《名利场》半八卦半专业的报道之后,杰德的粉丝倒是纷纷平静下来了。只要杰德还能执掌导演筒，那么休息一两年也没什么了不起的。
唯一有些不满的粉丝就是《哈利波特》的影迷和剧迷，因为杰德的休息，导致《哈利波特》电视剧第三季和《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》不得不顺延一年。
不过就在哈利迷不满的时候，罗琳在接受英国《卫报》专访的时候表示，“暂停《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》的拍摄不仅仅是银河影业集团或杰德谢尔曼先生的意见，也是我的意见。‘哈利波特’新书的创作已经让我陷入到一个瓶颈，而影视剧的改编又在我身后不断地催促我必须抓紧时间。但是创作就是这么一回事，它不是一件水到渠成的事情，它需要灵感！我不得不说，我的灵感暂时匮乏了。当我和谢尔曼先生说起这件事的时候，他安慰我不用太担心，他说我如果需要休息的话，完全不需要做到一年一本书的出版。而且影视剧的改编也可以根据我的档期进行调整，总之不会让我觉得有人在催促。因此我必须对哈利迷说一句，暂停拍摄不仅仅是谢尔曼先生的意见，也是我的意见。只指责他一个人是不公平的！”
有了“哈利妈妈”罗琳女士的解释之后，哈利迷对杰德的指责也少了许多。而此时的杰德和约翰却远避俗世的纷纷扰扰，在加州最负盛名的独家圣地——棕榈滩过着优哉游哉的日子。
杰德和约翰在棕榈滩购置了属于自己的私家庄园，除了有仿维多利亚时代的城堡作为主建筑之外，更有私家海滩和细密的白沙滩。当然网球场和高尔夫球场这两样号称贵族运动的场地也是有的，尤其是约翰购下了庄园隔壁的圣乔治高尔夫俱乐部，这座号称棕榈滩最奢华最资深的高尔夫球场。虽然杰德按照医嘱暂时不能享受棕榈滩最迷人的温泉泥浴，但是在私家沙滩上晒晒太阳还是医生鼓励的。
而实际上，这栋私人庄园里除了有最专业的私人医师团队和康复护理团队之外，还有一大群律师在这里。由于美国联邦并不承认同性婚姻，尤其是1996年由克林顿签署的《捍卫婚姻法案》更是强调美国联邦制承认“异性婚姻”，“同性婚姻”将不享受保险、雇员、伴侣间的社会保险受益人、移民和联合报税等特权。
简单来说，就算杰德和约翰在美国某些州拿到了结婚证，两人还是不被联邦政府承认的。比如，杰德和约翰就不能享受“夫妻保密特权”（即夫妻一方有权拒绝指证不利于对方的证词）和“夫妻监护特权”（即夫妻一方有权在对方失去理智或深度昏迷的情况下自动获得对方的监护权）。而且最简单的来说，杰德和约翰是不能联合起来报税，这样两人需要比异性夫妻承担更多的税务却要享受更少的退税优惠。最重要的是，两人无法合法j□j。
为了弥补这些缺憾，两人的律师必须在两人注册同性婚姻或民事伴侣之后，利用一系列法律文书让双方尽量获得异性夫妻之间的一些特权，或者替代权力。当然，杰德和约翰都聘请了另外的私人律师，确保双人的财产安全和继承权安排等等。杰德和约翰都是有律师证的人，他们很清楚一个现实，其实所谓的《婚姻法》更多就是一部《财产合并、拆分、继承及赔偿等相关事宜的法律》。
对于两个人来说，结婚是“爱”的一种体现和升华；但是对于国家来说，两个人的结合其实就是两个人的财产的再组合。尤其是杰德和约翰这样不被国家承认的婚姻，财产的合并和未来可能涉及的拆分、继承、赔偿等事宜都必须规定得相当清楚。
“你觉得我们俩像是在结婚么？”约翰抱怨道，“没有求婚，没有婚礼，甚至连亲朋好友的祝福都没有。别人结婚都是一堆朋友，我们结婚却是一堆律师。早知道我们俩应该接受律师的b方案，两个人干脆‘移民’（美国内部随意居住没有问题，但是要随意变更个人的税务注册地却是一件不容易的事情）马萨诸塞州好了，他们最多后年就能开放同性婚姻了。”
“其实加州本来是个很开放的州，你看加州《民事法》本来可是规定‘婚姻是双方同意订立的个人关系民事合同’，