果月三日。
对全体查理曼人，尤其是骄傲的吕德斯市民来说，这注定是一个充满屈辱的日子。从今天开始，他们将不再是查理曼王国的子民，而是神圣吉尔曼尼亚帝国的第四等公民。
这个遗臭万年的日子里，除了那些卖身投靠的家伙，任何一个查理曼人的内心都充满了不甘和痛苦，在警察和军人看不到的角落里，男人们一言不发，女人们小声啜泣，在一个月前上完了最后一堂查理曼语文课，还没学会写作文的学童们也被大人们的气氛所感染，迷茫、彷徨、沮丧、不安、伤感——所有情感直白地挂在稚嫩的脸庞上，为本已凝重的气氛增添了一抹哀伤。
即使如此。会将内心深处的感情表现出来，敢于给帝国脸上抹黑的人，一个也没有。
防卫军迄今为止对普通市民依旧保持着一种近乎绅士的态度，没有军队兵痞常见的滋扰市民、欺男霸女之类的事情，可谁也不敢保证这支以“铁血”闻名的军队被激怒后还会继续绅士下去。为了避免被拖去传闻中的史塔西101审讯室“喝咖啡”，也为了可以领到当局承诺的额外口粮和现金奖励，吕德斯市民压抑着真实的心情，竭尽所能的表现出一种欢欣鼓舞的姿态。
众多愁云惨淡的心灵中，或许只有一颗心是真正因为喜悦和激动而雀跃不已。
儒弗上校。
一位王国时代的老军人，无比爱国和重视荣誉的八十岁老顽固。早在战争刚开始那会儿，老爷子就相中并花重金买下了爱丽舍田园大道上一套带阳台的房子，老头就住在紧挨阳台的房间里，等着看王国军队凯旋而归的仪式……，老头的愿望眼看着就快要实现了，直到防卫军杀出阿登森林，启动旋转门作战为止。
当悬在爱丽舍田园大道上的新闻终端放送出色当要塞陷落的消息时，前陆军上校刚刚吃完晚餐，正起身走到阳台上吹晚风，等着大本营发表最新的战报。结果他和其它人一样，等到了一记晴空霹雳。
不同于普通懵懂无知的百姓，儒弗上校是久经战场的职业军人，他很清楚色当陷落对当时深入莱茵战线的查理曼军队意味着什么。极度震惊和焦虑相互作用，老爷子当场就不省人事了。后经同住一条街的医生确诊，老爷子是深度中风，身体机能几乎全部瘫痪，除了视觉、嗅觉和思考能力无损，脖子以下全部瘫痪，听觉和语言能力也严重受损。曾经高大魁梧，如同磐石一般的老上校成了一截躺在床上的、又高又大、既聋又哑的老木头。人们都以为这个倔犟老头这一回是无论如何也逃不过母神恩召了。可就在老头身边唯一的亲人——他那坚毅美丽的孙女守在祖父身边，一边担心着参军的父亲，一边看着满脸通红、不断喘着粗气的祖父……旁边的医生也是一脸无可奈何，准备和女孩迎来老人的人生终点之际，奇迹发生了。
大本营公布了在凡尔登打了大胜仗的消息——歼灭了两万防卫军，还俘虏了多名高级将领。但凡关心战局并且有基本常识的人都应该清楚查理曼在凡尔登地区根本没有可以阻挡防卫军装甲集群的兵力，而且也该明白大本营那些所谓的“大捷”只存在于某些高层的脑子里和另一个世界里。然而身处逆境中的人们是如此渴望好消息，人们再次为之沸腾欢呼。不知道是母神展现了奇迹，还是某种电流被接通了，举国欢腾的声浪居然一直波及到了又聋又哑的病人，一直钻进中风的脑袋里。老爷子居然奇迹般的恢复了，两眼炯炯有神，舌头也不再僵直，居然还面露微笑向医生和孙女询问是不是打了胜仗。
这实在是一个来之不易的奇迹，为了守住这黑暗中的一缕烛光，医生和女孩决定对老头撒谎——母神作证，这是为了守住一条生命而做出的善意谎言，没有人可以因此指责他们。
于是一系列辉煌的战役诞生了。刚开始的时候，老头的脑子还不够灵活，很容易就能应付过去，但随着健康日渐恢复，他的思路也渐渐清晰。两个外行人要想骗过一个老丘八可不是一件容易的事情，他要求孙女详细讲述双方军队的行动，战斗和战役的过程。为了瞒住倔犟又聪明的祖父，小姑娘不得不找来一堆军事书籍，恶补军事知识，然后整天和医生趴在地图上研究查理曼军队应该如何进军——他们甚至干得比查理曼王家陆军总参谋部的参谋们还要出色。毕竟在这些虚构的战役里，出力最大的是儒弗上校，要知道老头半辈子都在打仗，对他来说，那些尖耳朵鬼畜都是后生晚辈，对方会采取什么行动，他都知道。结果他的预见毫无例外地都实现了，身体健康状况也随着老爷子越来越开朗的笑声开始好转。当孙女和医生告诉他查理曼军队已经包围了亚尔夫海姆，开始围城战时，老爷子居然能下地行走了!
面对这已经无法用医学理论进行解释的奇迹，女孩和医生怎么忍心告诉这位病人，莱茵战役已经结束，查理曼军队全军覆没呢?他们早就用“防止鬼畜报复性轰炸”为理由，把阳台封死了。那场决定性战役的那一天，他们早早给老头喂了安眠药，整整一天儒弗上校都在睡觉。就在他沉沉入睡的时候，一切都结束了，查理曼覆灭的命运已经不可避免。然而老头还是什么都不知道。
就这样，在查理曼军队一个接一个的“捷报”中，亚尔夫海姆防卫军来了。只不过由于军队并未进入城市，史塔西那些无处不在的“老大