被人保护是什么感觉？全心全意地保护一个人，又是什么感觉？
1973年12月21日，雨夜，罗道夫斯与silbe第一次不欢而散。
—————————————————————————————
晚餐桌上，气氛沉闷，silbe的沉默寡言感染了孩子们，没人问她刚才那个人真是您的丈夫吗？你们为什么要吵架啊？或者，他为什么要叫您贝拉特里克斯呢？孩子们很乖，见silbe眉心不展，连喝汤都尽量不发出声音来。
和以往一样，晚餐是在孤儿院的食堂里吃的，六张木头方桌被接在一起，两边各拼上六条长凳，多余的桌凳被堆放在食堂四周，一直堆到了天花板。当它们全部摆上时，这间食堂想必是极热闹的。那时候的巴拿督一共有109个孩子，在这间孤儿院长大的梅瑟里依然记得35年前的这个数字：109个。
然后战争打响了，孤儿院能募到的捐款越来越少，外面的人自顾不暇，谁还有同情去施舍给这些没爹没娘的孤儿们呢？连管事的嬷嬷们也熬不住，相继离开了。于是109个一年年减少，饿死的，病死的，冻死的……到今天，只剩下这六张桌子六条凳子，这26个孩子了。
silbe对黯然抹泪的嬷嬷说：现在这26个，一个也不能少。嬷嬷就苦笑：我只有一个人两只手，如何照顾得了他们呀？silbe捏捏她的手说：还有我呢。
silbe等到晚餐结束，才告诉孩子们自己只能在这里住一夜，明天一早就要北上，去苏格兰。
坐在她身旁的迦南将头埋到餐桌下，咿咿的哭起来：“姑姑您怎么才回来又要走啦？”
silbe将男孩抱到腿上，捧起他泪眼汪汪的脸蛋，亲了亲说：“姑姑去苏格兰挣钱，挣好多好多钱，只要一年，就能在埃及买一栋大房子，让你和哥哥姐姐们去那儿生活，还可以上学。迦南知道埃及吗？那里有比大笨钟还高还大的金字塔，比泰晤士河还蓝的尼罗河，那里没有战争，没有特别坏的德国老爷。”
只有五岁大的迦南，他不懂什么是金字塔，也不懂什么是尼罗河，在他这短暂的一生中，他从没走出过脏乱而贫瘠的贫民窟，埃及，对他来说太过遥远，他唯一知道的是斯泰因姑姑才刚回来又要离开了。男孩哭成了泪人。
“好了好了，男子汉大丈夫。”silbe将他揉进怀里，轻轻的拍打着他单薄的背：“姑姑最多只离开半年。”她说，“半年过后就回来接迦南，然后我们再也不分开，好不好？”迦南在她怀里不停摇头，不说话，只是哭。
许多孩子的眼圈都红了，但懂事地吸着鼻子不哭出来，帮着梅瑟里收拾餐桌。比利抱着一叠餐盘，站在silbe的餐桌对面，头深深低着，脸颊因紧咬牙关而绷得极紧。他忽然重重放下餐盘，大声说：“我不要您去挣钱！我会挣钱养您，保护您，您就在巴拿督，不要去苏格兰！”
怕她不信自己，少年咬了咬唇接着又说：“我认识几个游击队员，他们一直拉我入伙，我明天就去告诉他们我要参加。有了枪，我去杀光伦敦的德国鬼子！”
silbe放下迦南站起来：“你敢给我去！”
比利转身跑出了食堂。silbe追出几步，被梅瑟里劝阻：“你别去了，这孩子需要静一静。”silbe死死攥住她的手：“琳娜，你要看住他，你一定要看住他！”
梅瑟里被她攥得生疼，但神色安祥，她安慰她说：“你不要害怕，他这是一时冲动的气头话，他去参加了游击队，剩下的弟弟妹妹怎么办呐？德国人会把孩子们全关进集中营的，比利不会想不到这个后果。倒是你……你为我们做的，太多了。”
多吗？
26只装着圣诞礼物的小盒子，和两瓶治疗感冒和外伤的魔药，就是她现在能给这些孩子们的全部。除此之外她还给了他们什么？
次日清晨，微雨。
silbe提着行李，轻轻推开了巴拿督的大门，撑开雨伞走下台阶。孩子们尚在熟睡，院子里的老槐树无精打采的伸着枯黑的枝桠，枝头歇着几只肥硕的乌鸦，懒懒地打着盹，在silbe的六棱伞从树下穿过时，乌鸦们顿时发出被吵醒的生气的叫声，撒翅飞开，催着那顶六棱伞向孤儿院的院子外静悄悄的走去，直到消失在生锈的铁栏杆外。
二楼的一扇窗户里，红发少年双手扶在窗棱上，眺望着她的去向。他无声地对她说了一句话，她却是听不见了。