38年3月后经香港去延安，在陕北公学22队学习，7月担任毛公翻译。1939年8月，龚澎在担任八路军总司令部秘书期间，与曾在德国留学8年、同在八路军总部秘书处工作的刘文华结婚。
刘文华，祖籍河北省大兴县，生于北京市。毕业于交通大学唐山土木工程学院土木工程系。1932年赴德国柏林科技大学攻读水利工程。1938年随杨虎城自德国归国，辗转经西安至延安，赴晋东抗日，历任朱总司令秘书，后又任彭总秘书。
因其才华出众，打动龚澎，也因为才干突出，被提升为太行军区第二军分区政委。其司令员为秦基伟（上将，国防部长）。
30天后，龚澎便奉命调往重庆。
她新婚不足一月便与丈夫分离，朱总曾经征求她的意见，周公也曾经致歉。
为了弥补，周公向华北方面要求将刘文华调至重庆工作。当时，刘文华刚刚被提升为太行第二军分区政委，调动未果。
1942年5月日军进攻太行山在反扫荡的行军途中刘文华因阑尾炎无药医治而牺牲。龚澎在重庆听说了噩耗，龚澎将头蒙进被子里整整地躺了一天一夜。
刘文华在临终前特意给她留下的遗书：“……我的妻子，我在想她。我如有不测，让她嫁人。只要她不脱离革命，她就永远对得起我……”
龚澎在重庆听说了噩耗，龚澎将头蒙进被子里整整地躺了一天一夜。
龚澎容貌极好，气质高雅，英文流利，言词敏捷，至中外记者追逐的新闻明星。这一次被周公派来，从事外交。
商议人选的时候，小路发现了刘文华因缺药而不治，便询问周公。周公解释道：“当时反扫荡，药运不进去，现有的药品都给伤员了，他自己坚决不要。等到新药运到，他已经不行了。”
小路很惋惜。
乔冠华是个更加需要重点介绍的人，因为他是个才子，是个有信仰的才子。
乔冠华，1916年出生，江苏盐城人，自小聪明绝顶，几次跳级，16岁入清华大学哲学系，1933年入日本东京大学学习哲学，因为思想问题被驱逐。1935年，乔冠华赴德国土宾根大学留学，开始了跳级生涯，一年多后，他以优异成绩获得德国哲学博士学位。这一年他才23岁。
毕业后，他在徳国拼命地研究军事。后来日军侵华，他毅然回国，在香港当了一阵子主编后，到重庆担任新华日报担任编委。这一次，被小路要来从事外交，专门处理新闻发布和德文日文的翻译和处理工作。
乔冠华和龚澎在1943年9月结婚，朋友们戏称“断肠人找到了心上人”，龚澎从失去亲人的悲痛中彻底解脱出来。毛称他们是“天生丽质双燕飞，千里姻缘一线牵”。
当时，二人都在外事组工作，一个精力丧失亲人之痛，一个经历恋人离弃之痛，二人在朋友的撮合下，结为连理，新婚后，联袂执行如此重要的任务，也是一段佳话。
|
二人在小路手里拿到了大批的文件如饥似渴。小路以前一直自负高智商，这一次看到了什么叫真正高智商，所有文件，先到龚澎手里，很快就整理出报道的重点和角度，和周公简单商议后，再与老乔一说。文件到了老乔手里，不要多久就写出简单易读的文章，发表在新华日报上，而且把这些枯燥的文字和事实牢牢地记住，被大家称为天人。
如果须要翻译成英文，便传回龚澎手里，龚澎眼睛看着汉语稿子，用破打字机直接打出英文。