“现在有了，你啊。”肖特将菜放在桌上，示意姜唐坐他对面。
姜唐只好端着饭碗过去，看见松鼠鱼已经吃了一半，可见肖特还是真喜欢吃这个菜，而理查德做的烤鸡和沙拉则完全没有动过。姜唐心说肖特还真是个喜新厌旧的家伙，他叉了一块鸡肉放进嘴里，虽然有点柴，但也挺香的，味道闻到鸡香，“叽叽叽”叫了起来，表示它也要，姜唐便另外夹了一块给它。
肖特问：“你也爱吃鸡肉？”
姜唐说：“还好爱吃。”
肖特突然放下叉子，开了通讯器：“比尔，把托比带到餐厅来。”
姜唐愣了一下，才想起来托比是肖特养的豆鼠。肖特开始跟姜唐拉家常：“你来自哪里？”
姜唐说：“萨恩星。”
“你怎么会加入罗斯福的队伍？”
姜唐笑了一下，说：“机缘巧合吧。”
“有没有想换个地方？来我们霹雳舰队吧，不用像他们一样，到处都被政府追杀。”肖特朝姜唐挤了一下眼。
姜唐笑了一下，难道政府就不追杀他们海盗了，他说：“我们船长对我挺好的。”
肖特突然抓起姜唐的手：“我对你也会很好的，只要你愿意跟着我，你要什么我都可以给你。”
餐厅的门突然开了，姜唐赶紧抽回自己的手，比尔站在门口，手里提着一个笼子，看见他俩的动作，愣了一下，然后说：“肖特先生，托比送来了。”
肖特对比尔打断他的话题有些不满，眉头微皱：“放那儿吧。”
比尔将笼子放在桌子嗅到同类的气息，突然“叽”地叫了一声，那家伙转过身来，姜唐差点忍不住喷了，居然是一只粉色的豆鼠，还大，或者应该说肥。“这是托比？还有粉色的豆鼠？不是染的吧？”
肖特示意比尔开了笼子，将托比放出来：“不是染的，豆鼠有粉色的，只是数量特别少。托比，来这儿！”
托比有些呆，它迟疑地挪出笼子，看了一下肖特，又，似乎在确认自己该往那显得有些激动，远远地打量着托比，并不过去。托比终于往肖特那边爬过去了，动作迟缓。
姜唐说：“它是不是很少被放出来，好像有点胖啊。”
“有点忧郁。”肖特说着抓起托比，摸了一下它脑袋，提着面前。托比有点怂，慌忙往后一躲，结果用力过猛，身体往后闪了过去，四脚朝天摔在桌上，看得姜唐都替它着急。
好奇地走过去，抬起后腿碰了碰托比。托比瞪圆眼，然后用力翻身，没翻过去，它太肥了，它又试了一次，还是没翻过去。比尔看不过去，过来扶它起来。托比起来后，趴在桌子上，傻愣愣对这个肥痴的家伙有点不感兴趣，看了一会儿便转身回去对付它的鸡肉了。
姜唐觉得特别好玩，说：“托比需要减肥了吧，它还能跳吗？”
“没见它跳过。让你的豆鼠带它玩几天，说不定就能缓解它的抑郁症。”肖特说，“姜唐，我刚刚说的话你能考虑一下吗？”
姜唐摇头：“不用考虑了，肖特先生，我还是愿意跟着我们船长。”
肖特耸肩撇嘴：“罗斯福那家伙特别无趣，说不定在床上都只有一个姿势，你能够忍受吗？”他这没羞没臊的话一出口，连一向没什么表情的比尔都有些不自在起来。
姜唐更是红了脸：“我跟我们船长不是那种关系！以后请不要再跟我说这个话题了，我不会跟着你们的。”姜唐对肖特这人简直无语到了极点，这种话都能当着第三个人说。