这话让成龙和李连杰同时一愣,仔细想想这确实是一个遗憾。
看到两人黯然的神色,林明阳有些感慨的说道:“对于我来说,其实是抱着一边期待和感动、一边又遗憾和惋惜的心情来看《功夫之王》的。所有的功夫片、武侠片粉丝们,等这一场已经等了很多年,大家期望越高,失望也会越大”
成龙这时候插了一句:“你觉得这部影片按照这个剧本去拍的话,很可能会拍砸?”
林明阳摇摇头,“恰恰相反,这部影片按照现在这个剧本去拍,大红大火是不可能的,光凭着两位的名声,这部影片在北美地区就能够收回成本甚至小赚一笔,但中国就不好说了。那边的观众花钱走进电影院,然后看到一部不伦不类的电影,他们会怎么想?”
李连杰沉默不语,成龙却突然问了一句:“如果我们请你做这部影片的编剧,你会怎么写?”
李连杰眼中一亮,15年前,只是泛泛之交的成龙和李连杰就酝酿合作,但本土影片支付不了两个大明星的片酬,于是推迟到此刻。美国制片商对中国古装片很警惕,虽然成龙和李连杰掌握着一定的话语权,但这次合作的导演、剧本都是有狮门公司说了算。
成龙的提议让李连杰想到了另外一种可能,如果林明阳加盟这部影片,然后提出重写剧本,狮门公司会作何反应?别的演员李连杰不清楚,林明阳可是有“前科”的演员,他加盟影片然后提出修改剧本可不是一次两次了,和那位名声不显的编剧相比,狮门公司估计更愿意迁就这位好莱坞的大明星。
“在你们两位心中,这部影片应该是什么样子?”
林明阳的语气有些含糊,但成龙还是从中看到了希望,他快人快语的说:“自然是功夫片,我们两个凑在一起,总不可能去拍科幻片吧?”
“两位在好莱坞拍过的戏也不少,可有哪一部算得上是真正的功夫片?”
林明阳的诛心之问让成龙和李连杰眼神同时浮现出茫然的表情,无论是成龙的《尖峰时刻》系列,还是李连杰在好莱坞拍的一系列影片,虽然都展现了他们矫健悍勇的身手,但从真正意义上来说,这些都不算是功夫片。好莱坞电影并没有功夫片这个分类,成龙和李连杰出演的大部分影片,被贴上的类型标签都是动作片。
“功夫是西方人的叫法,我知道中国人更喜欢讲武侠,但西方人不管这些。在他们眼中,如果中国还有电影的话,那么‘功夫’肯定是唯一主题。1994至2004这10年间,在美国取得票房前第一的是2年的《卧虎藏龙》,逼近第二是2004年李连杰大哥主演的《英雄》,票房为第三是1996年成龙大哥的《红番区》,3240万美元,这三部都是功夫电影。你们演了这么多功夫电影,其实我很想知道,究竟什么是功夫?”
林明阳这个问题看似有些莫名其妙,但真正问出口却让成龙和李连杰都很为难,因这个词语涵盖的内容非常的广泛,他们自己也找不到一个特别恰当准确的解释。面对记者的时候,他们对这样的问题总是能款款而谈,但林明阳想要的显然不是那种应付媒体的托词。
“其实我自己也一直在思考这个问题,我很担忧西方人会像香港和内地观众一样,厌倦那些古装武打片,竹林、九寨沟、用滥的桥段与动作。尽管美国大片也一直重复着同样的套路――披上特异功能战袍的平凡人变英雄;地球末日总是轻易来临,这些都是缘于美国人对上天过于眷顾他们的不安全感和脆弱的承受力,但技术先进总让别国观众原谅故事的苍白愚蠢。”
“我觉得中国功夫电影走向国际,野心应该不仅仅局限于让外国人因为新奇而拍手叫好,更重要的是让他们理解功夫背后的中国文化。如果做不到这一点,那么功夫在好莱坞就永远只能作为一种陪衬。香港功夫电影为什么衰落?我觉得最主要的原因还是他们将功夫电影电影形式上的东西演绎到极致之后,没有继续深入挖掘蕴含在背后的文化内涵,最后导致整个类型片的衰落。”
“李连杰大哥的《霍元甲》去年在美国上映的时候我也看了,我知道这部影片在中国本土票房成绩不逊于彼得-杰克逊的《金刚》,从武打动作来看,这部影片其实并没有什么大的突破,但为什么可以得到观众的青睐,我想究其本质,还是因为影片中反映了中国人一种爱国精神,这就是整部影片的内涵。”
“要拍一部有内涵的功夫片确实不容易,而西方人一直对功夫的内涵缺乏足够的认识,如果让我担任这部影片的编剧,我会这样来安排整个剧情。”整个讨论最后变成了林明阳单方面的叙述,而成龙和李连杰也忘暂时的忘掉了原先的意图,津津有味的听了起来。
“整个故事和一个梦境有关”林明阳其实早就已经构思好了整个剧情:“主角杰森是一个大学生,这天晚上他做了一个奇怪的梦,他梦见自己去唐人街的影像店购买功夫电影的碟片,却不幸遇到了抢劫,凶恶的劫匪击毙了店主,杰森吓得躲进了昏暗的仓库,在黑暗中他无意中触碰到了一个棍子,然后被带到了神话世界里的中国。”
听到这里,李连杰脸上不禁露出了疑惑的表情,林明阳的这个故事开