西川的气候较为湿热，所以地面显得有点泥泞，郭图摔在地上身上难免会沾上一些土渍，样子会有一点狼狈，张翔看到郭图这个样子，“公则辛苦了，真是难为你了，你在忍耐几天。”
张翔一张口就把郭图的嘴堵上了，张翔也知道郭图是为什么来的，他可不想听到郭图啰嗦，但是郭图是什么人啊！除了本身的能力之外。
郭图就是一个靠嘴吃饭的人，尤其是在袁绍那里的时候，郭图就是凭借着自己的口舌爬上了高位，“主公，辛苦是属下的本分，但是白用功就得不偿失了。”
张翔：“你觉得我们现在是白用功。”郭图成功吸引了张翔的注意力。
郭图：“主公的计策当然没错，但是箭雨消耗的太大了，尤其是我们现在用的竹箭，虽然容易制作，但是威力不大，还妨碍了主攻部曲的进攻。”
张翔：“这件事我考虑过，箭雨的优势的确会妨碍攻城部曲，所以你们只要在劳累三天，剩下的事情就轻松了，至于竹箭威力的问题，吾自有办法，干好你的本分吧！”
郭图得到了一个准确的答复，三天的时间虽然对郭图来说有点长，他现在是度日如年，但是也算是有个盼头，郭图自然不敢在刨根问底。
张翔的自有办法不是在赴宴郭图，而是的确有办法，对面有诸葛亮，就让张翔想到了草船借箭，张翔不见意来一个城下借箭，反正都差不多。
当晚张翔就让属下制作了很多的草人，西川湿热所以晚上经常会起雾，在晚上根本就看不清东西，这也为张翔借箭创造了很便利的条件。
城头上还是有一点火光的，至从张翔起用竹箭之后，刘备的军中就再也不缺柴火，到处都是散落的竹箭，士卒完全可以就地取材很方便。
而且用竹子烧火还有一股竹香，竹香还有驱蚊的效果，西川的蚊子可是很毒的，守城的士卒突然发现有黑影靠近，大喊了一声，“敌袭。”
城头的士卒纷纷弯弓射箭，但是这些黑影没有一个倒下的，而且还在慢慢靠近，这些黑影靠的越近，城上士卒射出的箭雨越密集。
军中的一些大将也听到动静赶到了城头，黄忠一登上城头就发现不对劲，黄忠一生中射了无数的箭，他很清楚射箭是什么感觉。
更何况黄忠可没有老眼昏花，借着月光黄忠可以很清楚的看到箭矢已经射中了黑影，所以黄忠斗胆下令停止射箭，黄忠是军中猛将，他说的话还是有人听的。
箭雨一停止，城下的黑影就自动退却了，但是黄忠毕竟来的有点晚了，守卒已经射了不少的箭，这些箭矢可不是竹箭，而是货真价实的铁箭。
守卒经常受到竹箭的侵扰，但是一点也看不上竹箭，认为竹箭的杀伤力太小了，所以他们守城用的还是铁箭，让张翔顷刻之间就得到了无数的箭。
这在郭图眼里就是奇迹，张翔既然有办法弄到铁箭，郭图自然无话可说，也因为有了这些铁箭，张翔大军的攻势更强了，昨晚那么大的动静想瞒过去也很难。
刘备也知道了昨晚发生的一切，在想到今天的攻势，就感觉太欺负人了，用己方的箭攻己方的人，这种事也就张翔能做的出来。
这也太没把他们放在眼里，有些事情可一不可再，但是张翔偏偏反其道行之，可一就可再，次日晚上成都城下又出现了一群黑影。
不过这次守卒却学聪明了，并没有用弓箭反击，而是让那些黑影进入城下，他们看到了很多稻草人，正当守卒觉得识破奸计的时候。
从稻草人下面冒出了很多的弓箭手，向城头射箭，打的守卒措手不及出现死伤，就当守卒反击的时候，城下的弓箭手又躲在了草人下面。
草人下面是个箱体，可以容纳一个人躲避，所以当天晚上张翔又借得了不少的箭，次日又用在了攻城之上，刘备一拍城头，“张翔欺人太甚。”
诸葛亮：“两军攻伐，本来就没有欺人太甚一说，主公切莫激动，张翔此举虽然下道，却深谙兵法，但是也有一个致命的漏洞。”
刘备：“漏洞，军师请指教。”
诸葛亮：“不管张翔如何折腾，他的目的不过是求箭而已，只要我们不让他们得逞，张翔也没有其他办法。”
刘备：“如果不反击，城下的人也会反击的。”
诸葛亮：“只要城下的敌军没有架起云梯，他们就攻不上城墙，在怎么反击又有什么用呢？他强由他强，他横由他横，只要我们不搭理就相安无事了。”
刘备用了诸葛亮的办法，张翔第三天的借箭活动没有成功，不过没关系，刘备有张良计，他张翔有过墙梯，当底下士卒反应没有借到箭的时候。
张翔直接命令火烧城门，刘备手上缺少火油，张翔可不缺，张翔家大业大的，一点火油还是有的，成都的城门的确高大厚实，但在怎么说也是木质的。
张翔就不相信烧不开他，就算真的烧不开，也能让城门变得脆弱，明天肯定架不住破城槌的攻击，城门的守将黄忠也意识到了这一点。
当机立断命令放箭，张翔又借到了箭，黄忠还为此被刘备责问，黄忠的解释也让刘备无话可说，诸葛亮也不得不承认，这次的确是棋差一招，“主公，这件事是属下的失误，黄将军的判断没有错。”
刘备：“智者千虑必有一失，军师不必挂怀。”
张翔就是用这种办法，延续了三天的箭雨，到了第四天张翔才变了策略