两人的声音里带着些许拘谨及礼貌，不想是来闹事的样子。
邦妮从小博的背后悄悄地探出头看了一眼，两个黑人身材又高又大，正值壮年，两人身上衣服破旧，显然日子过得并不好。今天天气不闷热，但此刻两人的脑门上挂着豆大的汗珠，看上去略微焦急。
两人也似乎担心吓到两个小朋友，主动与男孩女孩保持着一定的距离。
小博没有说话，戒备着看着两人。
即便是听到他母亲的名字，那粉白色的薄唇也闭得紧紧的，只是悄悄地移动了位置，把邦妮遮盖得更严实一些。
“你们别误会，我们没有恶意……”其中一人摘下草帽，着急地希望释放善意。
“是谁让你们进来的？”小博瞪着两人，稚气的脸庞里带着不容置疑的坚定。
“小少爷，你们别害怕，我们不是来闹事的，我们只是来道歉的。”
双方“对峙”着，场面有些僵持。
很快波克从房子里匆匆而来，这位黑人奴仆在看见来人后怔了一下，随即加快速度小跑了过来，“汤姆、洛克，你们怎么来了？”
“波克，见到你真好，我们想知道威尔克斯太太是不是在这里休养？”两人大喜地看着面前的老迈黑人。
“这和你们有什么关系？”波克没好气地说道。
不知想起了什么，波克表情莫名变得愤慨起来。
两人都有些尴尬，开始紧张兮兮地解释着自己的来意。
邦妮倒是听明白了，她扯了扯男孩的手，男孩却更是谨慎地把她护在后头。
两人是昨天工人罢工运动的组织者之二，特地为工人们将斯嘉丽与梅兰妮的马车前来道歉的，昨天闹得动静很大，斯嘉丽把梅兰妮几乎所有的亲戚都叫了回来，米德夫人也将梅兰妮差点因为流产而死的事情在南方贵族圈里传了出去，不知怎么就传到他们耳朵里，两人因为误伤了梅兰妮很内疚，也不知道梅兰妮真实的情况，一着急，就不请自来了。
三人纠缠了一会儿，波克终于同意将一再表达诚意与歉意的两人带进屋里。
不过波克将邦妮、小博和黑人一起带进屋了以后，在玄关处矗立着的黑妈妈就把他们交给了普利西带到楼上去。
邦妮与小博上楼以后，甩下普利西，趴在二楼的漆木雕花围栏间隙往下瞅着。
黑妈妈面色不善地看着来人，庞大的身躯让她看上去气势十足，用没有商量的语气说道：“兰妮小姐不可能见你们，你们趁早滚蛋吧，你们这些杀人犯，你们杀人未遂——”
“这真的是一个误会，我们没想到会误伤她，求求你，我们只是想知道她的情况……”
黑妈妈十分愤怒，两个黑人则是苦苦哀求。
斯嘉丽昨晚一直在照顾梅兰妮，刚睡下没多久，楼下的吵嚷声吵得她无法入眠。
根本睡不着的斯嘉丽穿好了衣服和披风，头发都没梳，就从房间里走了出来。
“谁让他们进来的？嚷嚷个没完，吵着梅兰妮休养怎么办？”她站在楼梯上，居高临下地说道。
“斯嘉丽小姐，我们……”
两个黑人认得斯嘉丽，但在看见斯嘉丽后，两人的表情更加心虚和愧疚。
他们先表明了自己的身份，再和她道歉，又把之前的话重复了一遍。
斯嘉丽才管不了这么多。
她余光看见趴在栏杆上看热闹的两个小孩，立刻让另一个黑人女仆玛丽把他们带回房间去。
玛丽比普利西负责多了，邦妮还没看够呢，就被抱走了。
邦妮一走，小博也跟了上去。
处理完邦妮与小博，斯嘉丽见下面还在吵吵嚷嚷，顿时不耐烦地说道：“黑妈妈，为什么还不把他们赶出去？让他们闭嘴，不然就让人把他们打出去。”
到底是谁把他们放进来的？
这两个人看着也有些眼熟。
“斯嘉丽小姐，你先去休息吧，这里有我。”
黑妈妈抄起一旁的扫帚，作势要往两人头上打下去，就在这个时候，艾希礼忽然从大门走了进来。
汤姆和洛克瞅见了艾希礼，两人躲过了黑妈妈的扫帚，立刻冲到艾希礼的跟前。
黑妈妈还想冲上去，只见艾希礼挥了挥手，黑妈妈撇了撇嘴，退了下去。
两人明显是认识艾希礼，也立刻向他道歉，并且说明自己的来意。
艾希礼的神情就是在这个时候变得有些异样的，他既没有表达愤怒，也没有做任何的举动，三人进行了一场看上去很温和的谈话，只是他们的声音越来越小，更像是在商讨着什么。
斯嘉丽从楼上看着这一幕，突然觉得事情有些不妥。
艾希礼的闪烁表情告诉她，这件事恐怕另有内情。
等等！斯嘉丽蹙眉仔细回忆了一下。其中一个，不就是以前格桑勒尔家的黑人奴隶吗？
黑人走了以后，斯嘉丽其实也睡不着，她越想越不对劲，干脆换好衣服，去找艾希礼。
艾希礼今天一早就回家，把梅兰妮惯用的东西都拿了过来。
斯嘉丽去找艾希礼的时候，艾希礼正在梅兰妮的房间。
死里逃生的梅兰妮今天还没有醒过来，米德大夫说她的身体还是太虚弱了，必须多休息。
斯嘉丽把看着梅兰妮的任务交给了黑妈妈以后，把艾希礼喊了出来。
二楼的起居室里，斯嘉丽与艾希礼坐在相邻的印花法兰绒沙发上。
昨天梅兰妮差点命丧黄泉以后，艾希礼受到的冲击让他看上