上半场比赛进行到第43分钟，向南接到辛克莱尔地回敲球，面对着和大跳贴面舞地黑人，不断的变换着双脚，皮球像一个听话地精灵一样，在向南的脚下转来转去，向南将皮球往右一拨随即快速的用右脚一拉，身体突然前倾---
“要突破了吗？”不跳字。威廉姆斯往前一大步，用强壮的身体卡住了向南突破的行进线路。
呃…威廉姆斯的这个姿势，像极了超级赛亚人，只是，这个，哈德斯菲尔德1号的双腿之间的空挡好像大了点，足够一个皮球穿的…
就在这个时候，向南用脚尖轻轻一捅，皮球轻巧的从威廉姆斯的裆下穿过，随即一个半转身，沿着右路开始加速！！！
“go!!go!!go!!ad-rea！！”
“go!!go!!go!!ad-rea！！”
就在这个时候，向南只觉得腰腹上传来一股力量，使他失去了平衡，一下子摔倒在地上！！
坐在地上，向南看着威廉姆斯很无辜的朝摊了摊手，示意他很干净！！
“干！！”向南腾地一下子从地上跳了起来，伸出手指指着威廉姆斯，“md！！你敢做为不敢承认！！”
威廉姆斯不断的退着脚步，手指不断的摇着，朝着裁判的方向指着---
威廉姆斯的这个动作让向南更加的愤怒，两步向前---
这个时候，向南听到身后有一个人在的耳边大声喊道，接着就被死死的抱住，“安德烈！！要冷静！！你要干！！现在是我们领先！！”
这个时候，双方的队长特里和弗兰克-辛克莱尔也赶来，将两人隔开，向南被舍普琴科抱住，也被拉开了。
“安德烈，永远不要被你的对手激怒！！”
这个时候，向南也冷静下来了，看着一脸认真的舍普琴科，甚至有点不好意思了，“谢谢你，安德烈，我差点上当了！！”
“没关系，安德烈，以后记住就可以了！！”舍普琴科拍了拍向南的肩膀。
这个时候，两个安德烈可能也意识到了，这个一模一样的名字，都笑了。
正在这个时候，球场上响起了换人的声音，舍普琴科也拍了拍向南的肩膀，朝场边指了指，向南这才注意到，是被换下了。
现在是上半场的补时，这个时候就被换下，向南的心里也是有些不太高兴的，但是，他是刚才的急躁的表现让教练不满了，如果继续留在场上，只会让愤怒冲昏了头脑了！！
比赛进行到上半场补时时分，切尔西队进行了本场比赛的第一次换人，9号向南被换下，14号皮萨罗替补出场。
舍普琴科看着向南的背影，这个才华横溢的小伙子，‘还是太年轻了啊，’
走到球场边的向南和皮萨罗互相拍了拍肩膀，随后，向南向看台上的球迷鼓掌致意，斯坦福桥的看台上响起了整齐的掌声，虽然向南在刚才的表现不太冷静，险些引发了冲突，但是在蓝军球迷的眼中---
这一切都是那个哈德斯菲尔德的黑人1号的肮脏的小动作造成的，在本场比赛中打入一球的向南，无疑是斯坦福桥的宠儿！！
呃…这就是球迷，他们可以容许你偶尔犯一些误，或者是年轻的代价，但是他们会依然爱你！！
向南慢慢的走向替补席，这个时候，向南才注意到主教练格兰特的脸色铁青的看着…
第三卷 英超岁月 第1章 年轻的代价
第三卷 英超岁月 第1章 年轻的代价是 ，/>