： 比赛当天，他们大步朝体育场走去，霜冻的草踩在脚下，发出嘎吱嘎吱的响声。天气好极了，自从开学以来，谁也没见过这么好的天。一片云朵也没有，只有温暖的阳光和瓦蓝瓦蓝的天空。那种纯净但又璀璨的蓝色，配合着暖融融的旭日，让人只想在湖边静静躺着，至少菲尼克斯是这么想的。
菲尼克斯给队员们打气说，“哈珀、瓦赛，你们要在阳光照不到的地方飞，让对方看不到你们过来。光照对我们有利，罗格组织进攻的时候，注意太阳的位置——”
赫奇帕奇和拉文克劳一如既往的支持格兰芬多，迎接斯莱特林队的是满场嘘声。
菲尼克斯走到裁判霍琦夫人面前，霍琦夫人站在那里正准备把球从箱子里放出来。斯莱特林的样貌大变样，不再是以前那种一字并肩，人高马大的形象。转而变得高矮胖瘦、男女混搭。
“双方队长握手，”她说，菲尼克斯毫不留情，险些把哈利的手捏碎。“骑上扫帚。听我的哨声——三——二——一——”
哨声一响，队员们使劲一蹬冻得硬邦邦的地面，升上了空中。
菲尼克斯绕着球场周围盘旋，寻找金色飞贼，同时警惕地提防着在他下面绕来绕去的哈利。这时，一个跟以往的解说员截然不同的声音响了起来。
“好，现在他们出发了。我想，看到波特这学期拼凑起来的这支球队，大家都会感到吃惊的。> 史密斯似乎试图制造格兰芬多球队内部矛盾。菲尼克斯在扫帚上回头看了一眼解说台。一个瘦瘦高高、黄头发、塌鼻子的男生正站在那儿，对着那只曾经属于李·乔丹的魔法麦克风滔滔不绝。好像是叫史密斯，还是史蒂文什么的。一名赫奇帕奇队员。
“哦，斯莱特林队第一次向球门发起进攻，是巴多克快速飞过球场——”
“——麦克拉根把球救起，是啊，格兰芬多开始反攻——”
他从一群追球手中间俯冲下去，眼睛四处寻找着那只捉摸不定的金色飞贼的踪影。
比赛进行了半个小时，斯莱特林六十比十领先。麦克拉根一开始表现还行，但是斯莱特林配合出色，组织的进攻浪潮一浪高过一浪。麦克拉根却在解说的吹捧下，开始指挥起球队，对于从他身边飞过的鬼飞球置若罔闻。
觉得受到效果，他改变目标，开始编派起珀克斯和古特来。
“当然啦，古特并不具备一般击球手那样的体格，”史密斯傲慢地说，“击球手总的来说肌肉都比较发达——”
“麦克拉根，请专心干你该干的事，不要干涉别人！”哈利忍无可忍转过身冲着他的守门员吼道。
“你也没做个好榜样！”麦克拉根也吼道，面孔通红，怒气冲冲。
“波特在和他麦克拉根争吵，”史密斯幸灾乐祸地说，下面斯莱特林的观众都喝起了倒彩，“哎，这正是一个机会——有了——”
哈利愤怒地诅咒了一声，转身继续绕场疾驰，在天空中搜寻那个带翅膀的小金球的影子。菲尼克斯实在想笑，史密斯如此配合斯莱特林不知有什么打算，为何如此偏袒斯莱特林。这在球场上，还是头一遭。
“哦，看哪！格兰芬多的守门员抓住了一个击球手的球棍。”
哈利在空中急忙转过身，果然，麦克拉根出于只有他自己才知道的原因，从珀克斯手里夺过了球棍，好像在示范怎么向飞来的卡德拉瓦德打游走球。
“把球棍还给他，回球门里去！”哈利咆哮着朝麦克拉根冲了过去，麦克拉根朝游走球狠抽一棍，球打飞了。
一阵刺耳的尖叫。
游走球正中哈利面门，将他打落扫帚。
古特和珀克斯在他摔倒地面前，拉住了队袍。霍琦夫人的哨声响了，很快一群教工将哈利抬上担架送往校医院。
简直让人难以置信的好运。没有追球手，格兰芬多无法结束比赛。
魔法体育运动司在1750年成立的时候制定：在出现伤残的情况下，不得有其他运动员上场替换。球队将在受伤运动员下场后继续比赛。只有金飞贼被抓住，或者经过两支球队的队长同意，一场魁地奇比赛才能结束。
不幸的是，哈利又是队长，又是找球手。菲尼克斯立刻叫了暂停。
“好了，如大家所见，情况有变。”菲尼克斯大声说，其他人格外兴奋，这种情况一百年也不会出现几次，“他们没有找球手，全力进攻，放弃原来的战术。哈珀、瓦赛攻击追球手，谁敢带球的给我打谁。不要管我——”
菲尼克斯抽出魔杖，对斯莱特林观众席，写下一句话：盯着校医院。
庞费雷夫人肯定不会让哈利立刻出院投入到比赛中，他们有好几个小时可以肆无忌惮。
再次升空后，菲尼克斯根本没有去找金色飞贼，接过球队指挥。带领气势如虹的斯莱特林队横冲直撞，格兰芬多完全靠着球队荣誉苦苦支撑。军心大乱的格兰芬多毫无抵抗之力，没有统一指挥，无法结束比赛——甚至他们连叫暂停都不行，那是队长的权利。
飞过格兰芬多看台时，菲尼克斯余光看到一个年级很小的格兰芬多学生，双手捂脸不想再看下去。
斯莱特林队似乎怎么打都顺手。他们一次次进球得分，而在球场的另一端，达芙妮轻松地救起了一个又一个球，简直是手到擒来。
菲尼克斯再一次转身，金色飞贼在他们的高处疾飞，在明朗的蓝天衬