一只衣衫残破的女鬼正站在李小凡的床上，露出细长的獠牙慢慢靠近她。
而那只女鬼，正是从中海世纪商场一路跟着我们回到学校的那一个！她皮肤暗沉，光线黯淡的夜幕里，它更像一只幽灵，轻易地惊扰了人的心智。
我迅速跳下床，跑到李小凡床边去，同时按下了墙璧上电灯开关。
光线忽明，那只恐惧的女鬼抬手遮了一下眼睛，几秒后，又迅速伸了手过来要掐李小凡。
方婷和陈梦两个人也被李小凡的惨叫声打扰，都纷纷起身来问：“小凡，怎么了？做噩梦了？”
情况非常诡异。
我和李小凡都能看到那只凶狠阴森的女鬼，而方婷和陈梦却不能看到。
李小凡已经被突如其来的可怕鬼魂吓得无法动弹，犹如惊弓之鸟一样，惶恐发抖。
我跳到李小凡的床上去，把她架起来，又冲方婷和陈梦大喊：“你们俩快来搭个手，把她拉走！快点！”
方婷和陈梦不明所以，但还是立即过来照办。我挡在李小凡的身前，手指上的戒指闪烁起强烈的光。
那个老妇又冲过来，正欲对我行凶，我心一横，大喊：“不要过来！有什么要求我可以帮助你！”说着便举起那枚戒指让它看，示意戒指的主人法力高强。
老妇全身酸腐之气，弄得整间屋子的空气都刺鼻难闻。它身上那件粗布衣服几乎已经粗糙成了麻绳，除了遮住躯干，如黄土一样的四肢都裸露在空气里。
它从李小凡的床上跳下来，空洞深陷的眼窝里，一双凝滞混沌的眼珠直勾勾地盯着我。
看它不说话，我又立即说：“你别乱来，我可以帮助你，真的可能帮助你！如果要投胎，我可以请我的朋友帮忙，你不要靠近我的朋友！”
鬼老妇阴冷的眼神扫过一眼几近晕厥的李小凡，眸光闪烁，片刻后，它收回自己的枯槁的手臂，后退了两步。
看它的神情，我猜她是要和我说话。
可是最后，它一点儿声音也没有发出来。反倒是又举起双手，用那双枯比劈柴的手慢慢打起了手语。
……这个鬼老太不会说话，只能打手语。
而我们宿舍里，只有好学的陈梦对手语略知一二。看到鬼老太慢慢打起手语，我立即学着它的样子，复述给陈梦看。
陈梦和方婷不知道我在做什么，可是情况危急，我只好向她们说实话：“别尖叫！我们宿舍有一只鬼，它现在正在和我说话，陈梦，帮我翻译，快！”
一听说有鬼在宿舍里，又结合李小凡被吓到的事实，方婷和陈梦也开始腿软。但是陈梦还是一边害怕一边声线颤抖地开始翻译我手上的动作：“……这个孩子……从小就很坏……这一次竟然又被我碰到了……她得给我陪葬……”
我听得心脏狂跳，不知道李小凡做过什么伤害过这个老妇人，可是眼下，鬼老太已经不肯原谅李小凡，非要置她于死地，我不能坐视不管。
出于习惯，我刚想在心里默念简亦繁的名字三遍，可是刚刚念了一个“简”字，离别时简亦繁憔悴的容颜出现在了我的面前。
罢了。不去烦扰他。若我能独自解决，那是最好。
我指了指李小凡，问鬼老太：“她到底做错了什么？”
然而，这个浑身恶臭的鬼老太却没有回答我，手语也没有再继续，却仍是怨恨地剜了几眼晕厥的李小凡，转过身去，迅速地消失在了我们宿舍里。
方婷在用冷水给李小凡敷脸，陈梦一边掐李小凡的人中，一边帮我翻译，见我不再说话，陈梦问：“林勉，到底怎么回事？”
我也吓坏了，但还是将我和李小凡出去逛街，在厕所里偶遇一只恐怖鬼老太的事情原原本本说了出来。
方婷颤抖地问：“真……真的有鬼魂这回事？”
我点头，又继续解释了我为什么会在英语口语课堂上突然冲到讲台上去，把李小凡拉下来。
方婷吓得脸色刷白，而陈梦之前被卷入了陈玉桥教授包养女学生一案里，知道我有些异于常人的地方，倒没有显得过分诧异。
过了老半天，李小凡终于清醒了过来。她双眼一眼，就恐惧茫然地去寻找那个外貌可怕气味难闻的鬼老太。
看了半天，只看到我们三个室友围在她的身边，于是李小凡挣扎着坐起来，胆寒地问我：“林勉，我……是不是见鬼了？”
我点点头，问她：“小凡，你认识那只鬼吗？”
李小凡的眼睛里闪过一丝寒冽，片刻后，她点点头，声音微不可闻地回答：“认识的……”
果然如此……
未等我继续追问，她又喃喃地开口：“过去好多年了……没有想到，我还能看到它……”
夜已渐深，而我们宿舍里的四个人，均已睡意全无。
李小凡刚刚从梦魇里摆脱出来，神情还有些憔悴，可是却没有影响她的倾诉yù_wàng。
“我真的都认不出它了，真的没有想到，它会变成这个样子……”提起可怕的鬼老太，李小凡仍然心有余悸。
“它是我们村里的人，离我家……住得并不远。它是个哑妇……可是我真的不知道它怎么搞成这样啊？穿得那么破烂，瘦得只剩下几根骨头，眉骨咬合骨都变得那么狰狞可怕……”
人们往往对于自己犯过的错误会选择一笔带过，所以李小凡才这么避重就轻地开始描述那个鬼老太原本的生活，却只字不提自己当年是如何得罪过它。
看