“哦，好的，现在第五轮比赛的结果已经出来了，这一轮比赛的胜者是——星那歌呗小姐！恭喜她！同时，我们也不要吝惜自己的掌声和欢呼声，将它们同样送给歌呗小姐身旁的这位光石南奏小姐！她的表演之优劣，大家都是有目共睹的！我相信，这一场比赛对于她而言，虽败犹荣！”在小南演唱完了《you·raie·up》之后，依照惯例又来到了投票环节，而这一次小南的最终得票数，则是定格在了256票——虽然是一个非常不错的成绩没错，但是相比起对手星那歌呗的259票却还是要少了那么一点。
但是，在场的很多脑子不笨的人都知道，这个仅差3票的成绩却并不是说小南不如歌呗。相反地，这个结局恰恰可以说明的是，这一场比赛单比实力的话，小南要略胜一筹。
理由也很简单，一切只在于“人气”两个字。别的不说，作为“老牌”的强力偶像的星那歌呗，一定会拥有自己的一帮的粉丝。并且在国内，这个数目一定不可能少了。而现场的300名观众评审团的成员们除了某些特别的音乐人士，如前文中对弟子讲述了一些偶像秘辛的“日向介”这样的音乐人是提前被确定了坐在其中的。其他的约莫270人都是普通的观众。而这些普通观众中，有多少人会是星那歌呗的粉丝呢？至少肯定得有那么数十号人吧？那么其中可以称之为“死忠级”的，怎么也得有几分之一的比例吧？并且，因为所谓的“死忠级”的概念就是“我只认准你，其他的我不认”，所以这些人绝对不可能把票投给小南。但是除去这些“死忠级”的之外，这几十号人中也会有一些“非常喜欢歌呗，但是觉得她的对手（小南）也很厉害的”人存在，但是为了坚定自己对于歌呗的喜爱，并考虑到小南那“无人知晓”等级的人气，他们会把票投给谁也不必多说了……这样的粉丝几乎每一位偶像都有，甚至希良梨也能有那么几个。但是一直成长在天朝的小南，此前从未在世人面前露面的小南，是绝对不可能能有这样的粉丝的。所以也就是说，小南的得票是在除去了作为歌呗粉丝，偏心歌呗所以故意不投给小南的这些票数的情况下进行投选的。而歌呗则没有这样的困扰。
那么能够让小南和歌呗仅差3票的，其他“投给了小南，却没有投给歌呗”的票数又是哪里来的呢？首先第一个要说的，就是那些挑剔的音乐人了。作为音乐人，他们被要求尽可能公正地进行投票。也即是说在不考虑人气，只考虑能力的情况下进行投票。而这一些人中，把票投给了小南的要比投给了歌呗的人要多出几票。
然后第二个要说的，就是来自其他偶像的粉丝以及某些不是音乐人，但是却同样站在“中立者”的立场上的观众了，他们遵循了自己的耳朵和心灵，将自己的票投给了自己觉得好的表演。而这些人中，认为“歌呗的表演还差了一点，但是她的对手的表演能够达到要求”的，也会有那么几号人。所以正是以上的这些人，让小南的得票与歌呗的得票拉近到只剩3票的范围内。
也就是说，中立方的观众们基本都能够确定小南的实力是略高一筹的。而且依照惯例，这些中立的音乐人们会有那么几位会在音乐会结束之后，被媒体拉去对参赛的偶像们进行点评。那么在他们的点评中，对于小南的实力的评价也会提起，然后通过媒体们的各种播报向世人传播。到了那时候，小南的名气便会水涨船高，并且能够一下子坐实了“一流歌手”的头衔。
不过这些都是后话了，现在的情况是，当小南略带一丝歉意地回到了红组更衣室中的时候，她被一个活泼劲儿过度了的新朋友给抱住了，然后一个劲儿地蹭着。
“哇哦~~小南好厉害啊，这首歌唱得比我昨天下午听到的还有好听哦。小南你太棒了！”说着这句话并一直不停地蹭着小南的，自然是穗乃果了。
“呃……谢谢高坂前辈的鼓励和认可，不过能不能请前辈稍微松开我一点呢？”被人这么蹭着，小南只感觉呼吸有点难受，于是她只得无奈地对穗乃果说道。不过由于被穗乃果以如此亲切的姿势抱着，小南没有看到的是她们的领队小室脸上那无比郁闷的表情。
（哎呀，大大的失算了啊，要是早知道光石的实力这么强，就不把她当成炮灰送上去了，现在白组还剩下3组偶像，其中除了那一组之外，光石对上其他两组基本上都有着必胜的把握的啊……失算了。）感情领队你还没有放下手中的兵法，老老实实的地去看乐谱吗？
好不容易地在田园海未的帮助下摆脱了过分热情的穗乃果，小南总算是松了一口气。然后便与红组中一下子便对自己感到十分好奇的偶像们亲切地交流了起来。而就在众人交谈的时候，红组的第六组出场的偶像已经来到了舞台之上。
红组派出的这一组人马，便是曾经作为缪斯的劲敌，如今人气依旧不减的偶像界老牌组合的a－rise。而将与她们对战的，是一支同样实力强劲的双人组合，翼之歌。
和资历极深的a－rise相比，翼之歌这个重组之后的组合相比起来就要“新”的多了。
其实，现在的翼之歌的前身在一两年前是国内相当有名的偶像组合“双翼”（zwei
），但是两年前由于某些原因，原双翼中的另外一名名为“天羽”的偶像退出了演艺界，于是这个组合便宣告解散。而剩下的那