他拿了一眼她的肚子，不以为意道：“我以为你不在乎。”
她想了想，又摸了下肚子，“我好像是不那么在乎。”片刻过后，她又道，“我算是知道我的球员们是怎么长胖的了。我们现在去哪儿？”
“我告诉过你这里是我的天堂，我还没有机会介绍你跟我的船认识。”
对了，他有一艘船。
他们到了码头。
来的时候陆灵就注意到了码头的名字，很熟悉。她跟着他穿过了停泊了一排又一排的游艇。她注意着数字。在到达尼古拉斯的船的停靠点前，她看到了那艘船。
缇娜号。
与那张卡片上给的地址一模一样，她就停泊在那里，在无数个跟她长相类似或大或小的白色游艇间。跟卡片上一样美，但在这些游艇间，她看上去又挺普通的。
尼古拉斯看她突然停住了脚步，也停了下来，他顺着她的目光望了过去，也看到了那艘船。
“是那艘船？”
“是的。”
“我以为你没有接受。”
“我没有，我早就把钥匙交给史蒂夫了。”
“‘缇娜’？真的吗？”
“太蠢了？”
“有点儿，不过我得承认挺浪漫的，他是个浪漫的小男孩儿。”
“有时候吧。”
“嘿——”
陆灵扭过头，看向男人，“怎么了？”
“你后悔了？”
“噢拜托，我自己买得起一艘船。”陆灵笑了起来，“我会跟他说的，让他把那个蠢名字改了，喷上别的姑娘的名字，还可以送出去。”
尼古拉斯皱着眉讥讽，“你真坏，你不要的东西送给别人。”
“换个角度想，是不适合我的东西，更适合别人。”
“如果我们谈的是同一件事，我会很高兴的，我们是吗？”
“我不知道，你告诉我。”陆灵狡黠地笑了笑，“我们去你的船，除非你想过去‘缇娜’看看。”
他们于是继续朝前走。
半分钟后，从缇娜号里走出来一个男人，他带着墨镜，脚好像有些问题。湛蓝的天空在他眼里有层黑影。马尔贝拉是个漂亮的地方，他知道她就在这里，他只是不知道这一刻她在做什么。这会是个漫长的夏天，而他的脚还受伤了。他今天不想出海，那么做什么呢？他回身看了看冰桶里的啤酒，拿出了手机，他准备订个披萨，然后喝着啤酒，度过这个下午。
****
阳光洒在海面上，他们离海岸线有些远。
虽然陆灵说她不准备穿比基尼，但上船以后她还是换上了。她半躺在甲板上，望向远方，她似乎看到了什么，她一时有些困惑，指着那个方向问开船的男人，“那是直布罗陀海峡吗？”
“是的。”
“它在地图上看上去很窄。”陆灵坐起来了些，仔细看向那个方向。
“它就是很窄，最窄的地方可能就八英里多一些。”
尼古拉斯停下了手里的工作，陆灵听到发动机渐渐安静了下来。
他朝她走了过去。
她有些奇怪的预感，她知道那是什么，但她不确信。在她的大脑指挥她如何去做之前，她就张嘴了，语速很快，“我可以问你个问题吗？”
尼古拉斯已经走到了她的身边，他探寻地看着她，脸上有一丝疑惑，他摊开手，“任何问题。”
“你为什么想要求婚？”
尼古拉斯僵了一刹，尔后，他慢慢抬起手臂，用手指摸了摸她的脸颊，问她：“你为什么觉得我会求婚？”
“那天你找了一堆蹩脚的理由把我支出去跟我爸爸说话，除了请求他的同意，我想不到别的可能。我很惊讶你会这么做，很显然即使我爸爸不同意也不会影响到什么，但是你依旧这么做了，这意味着你很尊重他，意味着你很爱我，意味着你很看重这件事，很抱歉我可能已经毁了你准备的一切……”
“喔喔，慢一点，babe，你不用这么紧张，我又不会马上跪下来掏出一个戒指，我看上去像有戒指的样子吗？”
她居然真的看了看他，这能看出来吗？她觉得有些滑稽，但心跳总算平缓下来。她吸了口气，继续看着男人的眼睛，“我看上去紧张吗？”
“有一点。”
“你紧张吗？”
“你想听实话吗？”
“是的。”
“我紧张极了。”
他说他紧张极了。他又冲她眨了下眼，她一时不知道他是在开玩笑，还是说真的。
陆灵摸着自己的胸口，“好了，现在我更紧张了。”
尼古拉斯连忙抱住穿着比基尼的姑娘，在她耳边道：“你紧张是因为你希望我那么干，还是不希望？”
陆灵也抱着他，她在他的肩头抬起头，再次望向远方的海峡。
“在回答这个问题之前你得先回答我的问题。”
尼古拉斯思考了一会儿，说道：“不如我们先享受这个下午，晚上我们再谈这个。”
他放开了她，也转过身，望向海峡的方向。蓝天之下，碧海之上，阳光有些晃眼。那个海峡就在那里，一直在那里。他从来没有真正想过具体在哪个时间哪个地点求婚，他只知道如果那个时候到了，那就是到了。他看上去像有戒指的样子吗？不用看上去像，他就是有。
起了点风。
或许不是这一刻。
****
派崔克把最后一