关于nzt-48的追查并不是顺利，大老爹和胆侠白跑了一趟，被阿历克斯藏在邮箱下面的nzt-48不见踪影，显然是被人提前拿走了。一开始两人怀疑是被俄罗斯人拿走了，但之后却否定了这个看法，因为这个黏在邮箱下面的东西是被很粗暴地扯开的，有少量的透明药片散落在草地中，如果这个东西对俄罗斯人来说真的很重要的话，他们不会这样对待它。
明蒂和彼得在安布雷拉的分公司虽然查到了一些去向不明的现金流，却并没有现其他的记录。
托尼倒是查到了点东西，他查到了nzt－48的生产商，那是个叫做埃本的小制药厂，但神盾局的特工去到那家小制药厂的地址时，那里已经成了一片废墟。无面者用她灵敏的嗅觉和一些邪神魔法追踪着撤离纽约的血斧，却在高公路上断了踪迹，只找到了一些带血的沙子，具无面者判断，那些人估计是死了，地上有不少火药的味道，这里可能生过激烈的枪战。
最终，唯一没有断掉的线索就剩下俄罗斯黑帮的接头人——霍恩·莱德了。
在众多黑帮都销声匿迹的现在，想要找一个人要麻烦许多。平日里，在地下酒吧和一些固定的黑巷子里都会有一些消息灵通的“情报商人”，他们会给你你想要的情报——当然不一定正确，而你只需要帮他们买一杯酒。
但现在，纽约的大部分黑酒吧都被关停，黑巷子里也被清扫，再也没有终日醉生梦死的“情报商人”，取而代之的是一些游荡的流浪汉。
没有办法，戴夫和克里斯只能用老套的办法，先让克苏恩给阿历克斯·阿里波夫洗脑，再让这个俄罗斯人联系霍恩·莱德，约好了碰面的时间和地点。
时间是周六晚上七点，地点是大都会体育场，那儿正是人的地盘。
霍恩·莱德的要求非常谨慎，他并不打算和阿历克斯面对面的交接，而是让阿历克斯将东西放到b区12排5号的座位底下。
周六这天，戴夫和克里斯带着阿历克斯开车去了大都会。
他们到大都会体育场的时候正好是六点，在六点半的时候，体育场里将会开始一场棒球赛。
买票进场。
已经对戴夫唯命是从的阿历克斯将一袋塑料制的假货偷偷地塞到了准确的座位底下，同时，克里斯的替身由一张纸变成了一个千纸鹤，静静地停在了那一袋假货的上面。
万事俱备，接下来，只需要等待即可！
————
“克里斯，是那个吗？那个鬼鬼祟祟的家伙，他一脸大胡子，看着就像俄罗斯人！”坐在g区，也就是b区的对面，戴夫和克里斯监视着那个座位。
“不是他，袋子没有动过！”
“那是他吗？那个年轻人？戴着帽子的那个？”
“也不是！”
一直到球赛结束，到了散场的时间，那个藏在座位下的包裹依然无人触碰。
“这就奇了怪了？那个接头人不打算拿走那一袋东西了吗？还是说他们识破了我们的造假，知道那是假货了？”克里斯有些疑惑地摸着下巴，因为所有人都开始离场，为了表现不那么怪异，他和戴夫两人也不得不跟着离开了体育场。
“不可能，他们并不知道阿历克斯藏起来的药片已经被人拿走，所以他们不可能知道那是假货，但也不对啊，如果再不趁着现在的混乱将东西拿走，他难道是打算等散场之后吗？”楞了一下，戴夫想到了什么，恍然大悟，“啊，我知道了，他一定是在等散场之后！到时候只要扮成清洁人员，就能神不知鬼不觉地将东西拿走而不会引起任何的注意。克里斯，你的替身还在哪儿吗？”
“当然，我的替身可是长距离的那种！”克里斯自信一笑，“我知道你的意思了，戴夫，好，我们就去一旁的酒吧守株待兔一下好了！他逃不掉的！”
两人对视，忍不住笑了。
是，霍恩·莱德确实计谋过人，狡诈如狐，但他面对的是两个有能力的家伙，所有的计谋，在替身的守株待兔下都毫无意义。
就算霍恩带着口罩和帽子，穿着清洁工的工作服，而且还多次换装，换乘交通工具，但只要那一袋假货还在他的手上，戴夫和克里斯就能追查到他的位置！
当晚九点五十三分，霍恩·莱德在大都会的西边的一栋旧公寓前停下了停下了脚步，他安全地将nzt-48带回了他们的据点，并将戴夫和克里斯也带到了他们隐秘的据点。
宽敞的房间，点着昏黄的灯，三个壮汉在一边的矮桌上玩着扑克，而整个东部俄罗斯黑帮的维克托老大，一个精瘦的男人，则斜躺在靠椅上，将双腿架在面前的书桌上，他的怀里捧着一本书，安静地读着。
这个时候，门外突然传来了敲门声。
一个壮汉停止了玩牌，将手伸进了怀里，警惕地望着门外，大声问道。
“外面的是谁？”
“霍恩·莱德！”门外的人嗓音很熟悉，但却有些含糊，还喘着粗气。
“啄木鸟在几点出窝？”壮汉喊了一句暗号。
“六点整啄木鸟出窝！”霍恩对上了暗号。
下一刻，壮汉打开了门，霍恩则挤了进来。
“你回来了？”维克托抬起了头，低沉地说道。
“是的，维克托老大！”
“东西拿来了？”
“就在这儿！”霍恩走上了两步，将手上的纸袋放在了桌子上。
“嗯！”满意地点了点头，维克托将一双脚晃了下来。