巴巴斯一拳接一拳，拳头雨点般地打来。起初，她还举手护着头抵挡几下，渐渐失去了力气，躺在石铺路上毫无躲避能力，被又打又踢。
雷克斯见状，不忍心再看下去，准备跳上去阻止巴巴斯殴打她。却被大师查维克阻拦下来，“这是他们两人的决斗，你不能帮忙。”
“可是，在这样打下去，卡特琳娜会被打死的。”雷克斯叫道。
“放心，相信我这样的事情绝不会发生。”查维克说，“但他们的决斗必须公平进行，绝不允许他人帮忙，明白吗？”
雷克斯倍感无奈，只好放弃干预决斗的想法，痛苦地看着他们相互厮杀。
殴打还在继续，雷克斯觉的巴巴斯每一拳似乎都打在他的身上，他的心随着拳头打在身体上的闷响而颤动。
然而，这场看似注定失败的决斗，却出现了一幕让所有人吃惊的转变。不知何时，卡特琳娜已经拿到了短剑，且把它非常准确地刺进了巴巴斯的心脏。短剑穿过心脏从后背刺出来，贯穿了他的身体。血水从剑尖上缓缓的往下流淌。
巴巴斯啊的一声闷哼，捂着胸口惊讶地望着卡特琳娜。他像一尊石像，栽倒在地上。
三人大吃一惊，急忙冲入战场。海尔德大师立刻使用治疗术，为巴巴斯止血，防止他失血而亡。查维克大师则夺走了卡特琳娜的剑，把它扔向一边。雷克斯冲过去，看到卡特琳娜被打的面目全非，嘴角和眼角开裂，眼眶肿胀发青。
“决斗到此结束，快带他们进炼金房，”海尔德大师命令道，“救命疗伤。”
查维克抱起巴巴斯，雷克斯抱着卡特琳娜，海尔德在前面领路，他们急匆匆地回到位于二楼的炼金房。雷克斯从旁协助海尔德大师，准备给两人做治疗手术。
经过三个小时的治疗，海尔德大师终于把巴巴斯从死神手里救了回来。待他伤情稳定后才被安排住回自己的房间。至于卡特琳娜的伤情，都是殴打造成的，不致命。所以，海尔德把那些那些伤口清洗干净后，敷上了药剂。
这时，雷克斯紧悬的心终于安定下来。
到了吃晚饭的时候，巴巴斯和卡特琳娜还在睡觉，灰胡子卡罗瓦克·米尔带着两名学生出现在二楼的餐厅里。卡罗瓦克·米尔是个干瘦的老头，嘴巴干瘪，眼眶凹陷，脸色惨白，胡子灰白。雷克斯一度怀疑灰胡子们的胡子是贴上去的，样子完全一致。
眼睛是单纯的灰色，没有海尔德那种变幻的红色。卡罗瓦克·米尔说话时鼻音厚重，仿佛不是用嘴巴发音，而是直接从鼻孔里冲出来。
雷克斯吃完烤面包，开始喝酒，喝海尔德大师拿来的蜂蜜酒。这时，他想起了诗人马尔诺里的委托，从怀里拿出了那份密函，并把它交到了海尔德的手上。