同事们为了惩罚比福尔对他们说谎的行为，直接把他赶出了巡警大队的驻所。两个刚刚结束加班的同事扣住比福尔的手腕，像押送犯人似的将他带回了宿舍。
比福尔被送回来的时候，艾琳已经趴在他的床上睡着了。晚上黑灯瞎火的，比福尔家里又没准备蜡烛和油灯，所以他只能试探性的叫了艾琳几声。艾琳听见比福尔的声音就醒了，可她却没有答话，而是紧张的攥住手指，闭着眼睛继续装睡。
比福尔以为艾琳已经离开了，就暗暗松了一口气。他摸着黑走进房间，将巡警用的短刀、铁头棍和绳索扔在桌子上，脱掉了皮甲和巡警制服，把它们丢在椅子上，准备上床休息。
比福尔从来不叠被子，因为他根本就不会叠被子。邻居家的老婆婆偶尔会来帮他整理房间，这老婆婆是比福尔同事的母亲，本来是富人家的佣人，现在全凭儿子赡养。老人家工作惯了，在家闲不住，经常无偿的帮邻居干活。她帮助的对象不只有比福尔，还有几个没成家的年轻人，这些年轻人为了报答她，经常会买东西送到她家，顺便陪她聊聊天。
老婆婆不来帮比福尔收拾房间的时候，床上的被子就邋邋遢遢的堆在床尾那里。比福尔起床时什么样，他回家时仍然是什么样。比福尔已经习惯了这样的生活，他喜欢直接往床上一躺，把脚伸进被子里，随意向上一挑，然后再用手把被子盖好。
艾琳趴在比福尔的床上休息时，觉得被子有些碍事，就把它推到了墙边，然后趴在了床的外侧。巡警宿舍都是统一样式，有一大一小两个房间，两个房间各有一张床，大房间里的床是双人床，小房间里只有一张可以挤下好几个人的大床。
比福尔习惯睡在双人床的中间靠里侧的位置，所以他上床之后没有发现艾琳。上床后他才发现放在床尾的被子不见了，就伸手去摸。其实被子就在床尾靠墙处，但比福尔却以为被子掉在了地上，往外侧的方向摸。
这一摸，自然是摸到了艾琳的腿。艾琳嘤咛一声，紧张的发起抖来。
光滑的小腿和少女的嘤咛声让比福尔愣了一下，他立刻意识到床上还躺着别人，而这个人很有可能是艾琳。
完了完了完了完了！误会彻底解不开了！
比福尔的心里仿佛有一口煮着纹豆的大锅，让他有了一种生不如死的感觉。
艾琳见比福尔摸到自己的小腿之后就不动了，就鼓起勇气，突然起身将比福尔抱住。少女的体香与柔软的身体让比福尔打了个激灵，他刚想把怀中的少女推开，少女的香唇就印在了他的嘴唇上。
已经好久没有碰过女人的比福尔，心中的欲火顷刻间就被引燃了。他忘记了自己已经无法竖起那杆大旗的事实，顺势与艾琳热吻起来。前戏时间转瞬即逝，到了该演正戏的时候，比福尔才想起自己干不了正事的事。
初经人事的艾琳不懂男人那边的事，以为比福尔突然停下是为了做什么必要的准备。此时的比福尔因为被现实浇了一大盆冷水，已经冷静下来。他本想就此停下，可是艾琳的胳膊还搂在他的脖子上，两人的身体也是紧紧的贴在一起，比福尔根本就离不开。
最重要的是，比福尔不想暴露他不举的事情。在纠结了几分钟之后，他悄悄的把手伸到了下面……
一夜过后，艾琳以为她已经成为了比福尔的女人，却不知道自己其实还是个chù_nǚ。比福尔还骗她说，男女之事就是这么做的，艾琳对此深信不疑。
在这之后，艾琳就在比福尔家住了下来。没过几天，比福尔家来了一位大小姐的事就传遍了整个巡警宿舍。孤男寡女共处一室，而且比福尔也没否认自己和艾琳的关系，所以大家就张罗着要让比福尔结婚。
比福尔觉得自己虽然和艾琳有了亲密接触，但两人没办过正事，所以他不欠艾琳什么。比福尔不想娶艾琳，因为他还没有忘记米兰。可是艾琳现在抓着他的“把柄”，万一她今后嫁给了别的男人，发现那天晚上自己只是在糊弄她，她很可能会把这件事说出去。
所以比福尔只能接受与艾琳同居的事实，每天晚上都用手指糊弄过去。起初艾琳一直催他娶自己，比福尔又糊弄她说，自己现在太穷了，只能住这种简陋的集体宿舍。他说他想给艾琳办一个风光的婚礼，然后让她住进大房子里。艾琳又信了他的话，所以两人的关系就一直这样保持着。
因为艾琳的入住，比福尔能送到米兰家的钱变少了。米兰的父母以为比福尔最近遇到了难处，就把他之前送来的钱拿出来还给他。其实他们早就看出比福尔是在说谎，以米兰的性格，就算是她想托人往家里送薪水，也会找个女性朋友，免得被家人误会。所以他们一直没有动比福尔送来的钱，想找个机会一起还给他。
比福尔见谎言被戳破，只能把米兰失踪的消息告诉了她的父母。米兰的父母被这一消息打击的不轻，比福尔赶紧安慰他们说，米兰只是失踪了，肯定没有丧命。米兰的父母却说，希望城里有一伙绑架少女的坏人，米兰可能是被他们给绑去了。
比福尔知道这个案子，却没有想过米兰可能是被这些坏人绑架了。他立刻向米兰的父母保证，自己一定会将这些坏人绳之以法，把米兰给救