“我不当医疗兵了！”她说，“给我枪，我要当普通士兵！”
“不行。”爱德森直接否决。
“凭什么？”莱娅愤怒地瞪视着他，她向前一步，“我的枪法比你们任何一个人都要好！凭什么不给我枪，难道就因为我是个女人吗！”
“这跟你的性别无关！”爱德森中士抬高声音严肃地说道，“你不能秉持着恨意开枪！如果这样的话，杀戮会蒙蔽你的双眼！”
“放你他妈的屁！”莱娅说，“现在在打仗，你还想只选品德兼优的士兵上战场？！如果你们把这条加在招兵要求里，我看美军也没有几个人能够通过要求！”
“他们可以这样做，但只有你不行！”
“凭什么！！”
“因为你更加优秀！因为你成绩突出！”爱德森中士吼道，“如果你想上阵杀敌，那你必须头脑理智清楚，如果你只凭着仇恨去开枪，最后战争也会吞噬掉你！你既然有过人的天赋，就要用更加严苛的标准自律，所以我告诉你莱娅·韦恩，在你自己想明白之前，我是不会给你枪的！”
莱娅愣住了，她的胸口剧烈地起伏着，愤怒、仇恨、委屈……各种情绪交杂在一起，她伸出手来，猛地推了爱德森中士一把。
“我恨你！”她愤怒委屈地说。
她不再去看爱德森中士，转过身气愤又失落地离开了。
爱德森中士站在焦土之上，注视着她渐行渐远。