维杰庄园，地牢。
“谈谈史达琳探员吧。”
科德尔开口时，嘉莉·怀特正拿着铅笔对着白纸发呆。据看门的意大利人说，她整整一个上午都保持着这个姿势。
往日到来时，笼子里的少女都会主动打招呼。而今天直到科德尔开口，她才抬起头来，仿佛刚刚从自己的世界走出来。
嘉莉给了他一个礼貌的笑容。
“梅森对我的信有些问题？”
“是的。”科德尔也不与嘉莉绕圈子，“老板看了你写给史达琳探员的信，突然对她有点好奇。”
“我以为他全身心都扑在了汉尼拔身上呢。”嘉莉漫不经心地开口，“不过她现在也在负责汉尼拔的案子了，你觉得克拉丽丝是个怎样的人，科德尔？”
“老板认为——”
“——梅森怎么认为，让他亲自来和我聊。此刻站在我面前的是你，我想听的是你的想法。”
科德尔陷入了沉默。
他与克拉丽丝·史达琳素味平生，却将她的生平履历，社交圈子，甚至是史达琳探员自己可能都不知道的信息亲手转交给了梅森·维杰。以往他总是秉承着替老板做事的态度工作，从来没考虑过自己的想法。
史达琳探员是个怎样的人？
“很漂亮。”这是科德尔的第一个反应，“成绩优秀，而且也很努力。因为绿河杀手和麦尔斯的事件，现在媒体都叫她‘死亡天使。”
“克拉丽丝的确有着很难匹及的天赐。”显然嘉莉想要的答案不会那么肤浅，她终于开始动笔了，在白色的素描纸上画着什么，“可这些东西并不具有独特性，想来梅森一定分析了很多关于她的事情吧。”
“是的，老板不太理解威尔·格雷厄姆探员推荐她给bau小组的理由。”
“你的想法呢？”
他想到了史达琳探员的家庭经历。
“我觉得……她不止是很努力。”科德尔斟酌着语句开口，“从那种家庭状况中步入弗吉尼亚大学，然后修了双学位，成为fbi实习生。她在拼死走出家庭带来的影响，改变自己。”
“她曾经对我说，她小时候在牧场生活过。”
“在她当巡夜人的父亲死后。”
“巡夜人。”
嘉莉·怀特突兀地笑出声。
当然不是因为高兴才笑，可这笑也不带嘲讽。清脆的少女声线在冰冷地牢中回荡，让科德尔本能地打了个寒战。他困惑地端详着嘉莉的表情，可她的神态看起来很是正常，笔下的纸张，已然勾勒出一个大致的人的形状。
“克拉丽丝说，她在牧场的时候，听到过羊羔被屠宰的悲鸣。那时的克拉丽丝不过是个小姑娘，她很不忍心，想去拯救那些羔羊，却没有能力。”嘉莉一边细化着人像，一边低头说道，“但是后来的话，被我的模仿犯打断了，我想知道之后克拉丽丝碰见了什么？”
科德尔记得这部分资料。
“她逃跑了。”他说道，“离家出走，被发现后送到了波斯曼的教友之家。”
“送到了孤儿院。”嘉莉沉思起来，连画都忘记了，“原来……这便是克拉丽丝申请延期毕业的动机。”
哪个是史达琳探员的动机？科德尔没跟上嘉莉的思路：“你说离家出走？”
“当然不是。”少女一挑眉。
她回过神来，继续着手于肖像。科德尔注意到她已经画出了一个女性的轮廓，侧脸、长发，表情狰狞且惊恐。
“你说她亲手杀死了迈克尔·麦尔斯和比尔·海登。”嘉莉说道，“这是克拉丽丝第一次亲手杀人。”
“她是正当防卫，而且这可是每个出外勤的fbi都会经历的过程。”
“克拉丽丝不一样，科德尔。”她停下笔，摸了摸自己的头发，“这么说吧，假设她面对的是模仿犯，击毙了也就击毙了。可在麦尔斯林场的情况不一样。”
“怎么不一样？”
“先是绿河杀手死在法庭之外，而后又是一纸禁令和铺天盖地的新闻报道。那时的克拉丽丝被逼到了绝路上，科德尔。她孤立无援，但也不肯放弃。亚伦·霍奇纳给了她一个机会，她一头便扎了进去。没想到等待着自己的却是另外一个杀手和两个无辜的羊羔。这次没有任何人能帮助她，我不行，fbi也不行。”
科德尔好像明白嘉莉的意思了：“你认为……这让史达琳探员的心态发生了变化。”
嘉莉侧了侧头：“与其说是变化，不如说是选择。”
她笔下的肖像越来越清晰了，一个恐惧的女性形象缓缓出现，接着她的铅笔一挥，迅速地在右上角画出蝴蝶的翅膀。
“选择什么？”
“选择迈出那一步。”
“我不明白你的意思，嘉莉。”
“你有想要保护的人吗，科德尔？比如说弟弟妹妹，或者女友，或者孩子什么的。”
“我有个弟弟。”
嘉莉勾了勾嘴角：“看起来你们感情不错，那你在照顾你弟弟的时候，会把他当成羊羔看待吗？”
科德尔：“当然不会。”
“那就是了，可是克拉丽丝却将她想保护的人看成羊羔呢。”
铁栅栏外男护士的心陡然一惊。
牢笼中的少女放下了铅笔。科德尔注意到她画在右上角的并不是蝴蝶，而是飞蛾。
嘉莉·怀特托着腮，姿态随意，可表情却无比的冰冷。
“凡人的双目看向羔羊，看到的是一头鲜活的畜生，这与恶魔看待凡人并没什么两样。克拉丽丝想要