“嗯，那个我刚才看了你的战斗，觉得你的战斗模式很厉害，充满气势，那个...我可以和你一起旅行吗？”女孩走了过来，向前就摸着小火猴的头。
赤炎突然愣了下，回想自己的童年，自己从来都是跟随别人的影子前进，然后也是露出灿烂的笑容，突然就点了点头。
“真的...真的可以吗？”女孩脸突然变红了起来，马上又露出沮丧的表情，“那个...我的名字叫娜美，以后想成为一个饲育家，现在也是为了这个目标，一直朝这个目标努力，不过经常就会搞出爆笑的乌龙来，就想得到几只强劲的伙伴，不过我很失败，总不会成功。”
“是这样啊?我叫赤炎。”赤炎说，“其实我需要一个旅行的伙伴，对了，不必担心，我也能保护你。”
“嗯？”女孩的脸又变红了，她不作声，默默跟在后头。
在草原上吃午饭，草原上有时就会跑来小拉达袭击背包，然后，比比鸟也是飞了回来，后头跟来一群bō_bō，期间，有一个拉达莫名攻击了娜美的背包，结果是被一颗精灵球打中了，莫名其妙地就成了伙伴，赤炎想运气这种东西来都赶不走啊。
他们就接着向常磐市赶路，这种时候的天气比较酷热，他们身上带的装备又多，然后跟着小路走了半个多小时，也是莫名其妙走进了山路，完全是与世隔绝的地方，赤炎接着就叫来了比比鸟，寻找过山后的城市，山的后面的目的地也就是常磐市。
在山路继续前进赶路，半个小时后，突然就走进了一个山洞，路上是碰上了不少新种类的神奇宝贝，路上娜美收服了不少新的神奇宝贝，分别是bō_bō和烈雀，尼多兰的动作也比之前灵活了不少，而赤炎也是叫出小火猴出来吸点新鲜空气，他是准备在接下来的几天，在山中修行一段时间，好在山中的天气多变，小火猴也的确需要更多的作战经验，接着比比鸟和小火猴组队也是打败了不少路边的训练家。