跋涉之月谢幕，玫瑰五月降临，没有一个地方可以幸免。
科伦特还在睡觉，但是注定要被吵醒――这四面都是石壁的洞穴并不封闭，其中隐藏着一扇门――不过这位贵族不是被开门声吵醒的，石壁中随着隆隆的响声出现了一条通道，科伦特已经很熟悉的那位负责看守他的迪克走了进来，他那粗糙平凡的外表下，身上肌肉发达，轻松地拎起了还在睡梦中的科伦特，并且将绳索套在了他的脖子上。
“天哪，这是怎么了？！”科伦特在那根连接着上方的绳索将他吊起来的时候才醒过来，他蹬了蹬自己的腿，当发现自己还能站着的时候松了口气，接着惊呼。
“你被宣判死刑了，先生。”迪克冷静地说道，就像是在谈论今天的早餐。
科伦特还迷迷糊糊的，他愣了一下，接着才转过头：“你在说什么？”
“先生，你要死了。”迪克重复了一次。
“哦，你这个玩笑可真好笑，看看我脖子上的绳索……”科伦特哈哈大笑，声音在洞穴里回荡，“你们这玩笑做得可真不错！”
“我没有在开玩笑。”
迪克说完，上面忽然使力，将科伦特吊了上去！科伦特终于明白这不是在开完下，他睁大的双眼里被灌满了恐惧。
“快放开我！救命！救命！我的父亲难道没有派人将赎金拿来吗？！你一定是搞错了时间，快放开我！”科伦特高声尖叫，就像是戏剧院里那些高歌的女演员――或许科伦特以前都没有发现自己有那样的潜力。
“你的父亲确实派人来了，但是他说他要放弃你。”
“这怎么可能！”
“证据在这里，先生――看看吧，你们家族的信物。”迪克将手里拿着的东西展示给科伦特看，科伦特还被吊着，他卖力地“举着”自己，此时被暂时放了下来――科伦特摔在地上，甚至还没站起来，就朝着迪克那爬去，抢过了他手里的信物。
那一枚徽章确实是属于布来朗家族，科伦特可不会认错。
“艾伦蒂亚在上！”科伦特觉得眼前一黑，就要晕过去。
可是绳索又拉紧了，科伦特立刻又清醒过来，他急忙保住了迪克粗壮的腿，头被扯得后仰，眼泪都要从眼眶里涌出来了：“为什么？为什么我的父亲要放弃我！”
“因为你泄露了家族的秘密，先生。”迪克现在在科伦特看起来可已经不是什么傻大个了，而像是一位严酷无情的法官。
“家族的秘密！我向艾伦蒂亚发誓！我什么都没有说！”
“那么等会你亲自去和艾伦蒂亚发誓吧。你已经没有用处了！”迪克似乎宣告了他的死亡。
“不！不！不！”科伦特大喊了三个不字，他的脑子里仿佛闪过了灵光，令他有了主意――当然，在很多人看来这根本不是什么智慧，只是情急之下的呼喊，“那该死的布来朗家族！请你放过我！我将告诉你那真正的秘密！那是会毁掉一个家族的秘密！你知道了之后只要举报给国王，就能获得大量的奖赏！”
但是迪克却没有听他说的话，他后退了两步――科伦特吃的东西本来就不多，再多的力气也早已经宣泄完了。
科伦特看着自己唯一的支柱渐渐远去，双眼里满满都是绝望的乌云。
“你说的是真的吗？科伦特?布来朗。”这时给科伦特很深印象的清脆的女声又响起了，只看到银发的女人的脸探到了下面的人能看得到的地方――她还朝着迪克打了一个手势。
迪克立刻停了下来。
“亲爱的小姐！这当然是真的！”科伦特满身都是汗。
“这里没有东西可以证明你说的话。”优利卡又说道。
“不不，只要你仔细听我说的话，就可以知道这是一个惊天的大秘密！”科伦特早已经变得不顾一切。
“那么你说说你的秘密――我许诺你生命与自由，如果你说得足够好，这可比那根本没帮过你的艾伦蒂亚有吸引力得多。”
“当然，当然！”科伦特的眼睛一亮――一个月的贫困生活让他忘记了贵族的骄傲和处事，虽然很不可思议，他此时非常确信优利卡的话。
要知道她可是将自己从死亡线上救上来的人。
“迪克，给他一张椅子，让他说说看。”迪克闻言转身，大步朝外走去，很快从外面拿了一个椅子，放在了科伦特的屁股后面。
科伦特对优利卡的好感又上升了不少，他坐下来，舒缓了一口气，朝四周看了看：“我可以喝一杯水吗？”
然而迪克不为所动，优利卡看了他一眼，接着朝后打了一个手势，那根绳索又紧了一些――科伦特一下子被从椅子上拉起来，吊在空中。
“哦！抱歉！抱歉！我不会再提任何要求！”
“迪克，给他水――后面的人听好了，如果他再说一个我不想听到的字就让他去死。”优利卡的话让科伦特瑟瑟发抖。
科伦特又一次被放了下来，这一次他喝了水后便老实了：“小姐，我想你应该清楚，贵族最致命的罪名是失去忠诚，因此背叛国家的通敌罪是最严重的一个。”
“我知道这个干嘛？难道你们布来朗家族通敌的罪名是真的吗？”
“确实是真的！海森家族是替罪羊！”
“哦？那个可怜的海森家族，我记得他们那个家族只有两个人逃到了庇护所――你是怎么知道的？”
“那是五年前的事情――我那天想去找我的父亲，为赛马输掉的