菲林带着罪恶感纳闷自己已经让多少个那些失落的灵魂迈入死亡，这也因此在菲林和其他船员之间树立起一道小小障碍。
姑且不论冬风有多么强劲，人们几乎每天都乘船出海，不停发动战争演习，练习用抓钩捕捉或用船首撞击另一艘战舰的技巧，同时也尝试能否跳到敌船上进攻而不至于落水。
人们的舰长费尽唇舌解释人们所拥有的各项优势，象是人们所要面对的敌人离家乡还挺远，且因漂流海上数周而精疲力竭，还说他们因为住在船上太久了，恶劣的天气让他们饱受折磨，人们却天天都能吃得饱穿得暖。
另外，如此艰辛的航程让红船的每一位划桨手都得兼做劫匪，人们却有多余的战士手持弓箭跳到别的舰上作战，而不影响完整的船员阵容。
菲林常见到大副对于这些言论大摇其头，也私下对他的同胞表示，艰巨的突袭航程迫使全体船员变得强壮和凶猛，人们这群温和饱足的农人，怎可能捱得过在海上对付深谙水性的红船劫匪？
菲林每隔十天就有休假，于是就回到公鹿堡度假，却很难在这些日子里充分休息。菲林得向克里克国王报告，把菲林在罗克斯号所经历的每一个细节告诉他，接着欢喜地看着他眼中露出的兴致。
他看起来好多了，但还没回复到菲林年少时期印象中那位充满活力的国王的样子。
星彩和蕾姆想当然地也要菲林去拜访她们，而我也不忘恪尽职守拜会芙萝娅，把一两个小时留给夜眼，暗中溜到艾莉安娜的房间，然后告辞赶回自己的房里，在夜晚时等待艾特罗找菲林过去回答他那一道道小测验。
当黎明来临时，他就到赫尔墨斯那儿简短报告，他也碰了菲林一下，好重建彼此之间的奥秘法术牵制。而回到船员舱房睡一夜好觉通常是个放松的好方法。
冬季终于快要结束了，这让菲林有机会和克里克私下谈一谈。
菲林一向都在休假时来到他的房里报告人们的训练进展，而克里克的健康状况也比之前好多了，他直挺挺地坐在壁炉旁边的椅子上。
瓦乐斯这天没在房里，倒有一位假装整理房间的女仆充当陛下的间谍，而仆人仍坐在国王的脚边，把找她麻烦当成一件乐事。
菲林和仆人一块儿长大，早就习惯了他那苍白的肌肤和双眼，但那个女人显然不这么想，甚至趁仆人看似不留神的时候偷窥他，而当他发现时也立刻以眼还眼，每一次的眼神都比前一次来得外底。
最后她愈来愈紧张，终于不得不提着桶子经过人们身旁走开，只见仆人派出鼠头令牌上的鼠儿从她的裙子底下偷窥，弄得她跳起来尖叫，把那桶污水打翻在自己身上和刚擦干净的地板。
克里克责备仆人，仆人却夸张地卑躬屈膝，没有一丝悔意。
接着，国王叫那个女人离开房间去换件干净的衣服，这可让菲林逮到机会了。
那个女人在菲林开口之前，几乎还没完全离开房里。“国王陛下，他必须向您请求一件事情，而这件事在菲林心中已经酝酿了好一段时间。”
菲林的语气中一定透露了些什么引起仆人和国王的注意，只见他们俩立刻以十二分的专注听菲林诉说。
菲林怒视着仆人，他也知道菲林希望他离开，但只见他靠得更近了，几乎是把头靠在克里克的膝盖上，并露出令人生气的傻笑。