救起小刚的人由于要照顾很多受伤的神奇宝贝忙不过来，小刚主动出来帮忙找寻草药才会在这里顺便碰到罗飞他们（顺便碰到，小刚你这么说真的好吗？）。
小刚：“情况就是这样，我们走吧。”
罗飞：“总觉得忘了点事情。”
小智：“你忘了把我放下来！”
皮卡丘：“皮卡皮卡！”
等到罗飞四人来到好心人的木屋见到这里的主人小翠时，罗飞总算明白小刚为什么这么热心帮忙找草药了，原来小翠（总觉得这个普通名字配不上本人）是一位温柔、善良、美丽的大姐姐，小刚这家伙真是重色轻友。
等到罗飞他们和小翠说起一路上的陷阱时才知道，原来这些陷阱都是小翠布置的为的就是阻碍外人进来捕捉这里受伤的神奇宝贝，小翠还专门向罗飞他们道了歉。
小翠还解释了这些陷阱其实都没有什么杀伤力，只要细心的话都能发现并避开，只是不远的森林中：
“啪”“碰”“噗”三人掉水里了；“咔”“碰”三人掉坑里了；“嗖”三人吊树上了。
了解了这里神奇宝贝的情况后小智、小霞就没有了收复神奇宝贝的打算，小霞还专门跑去和走路草道歉。
罗飞在其他人都忙着与神奇宝贝们打成一片的时候找到小翠，“你有没有想过将这里建造一座神奇宝贝中心？”
小翠：“没有，我这里照顾神奇宝贝的方式都是自己摸索出来的方法，药物也都用的草药。”
罗飞：“如果给你提供资金、设备甚至是专门治疗神奇宝贝的吉利蛋，你愿意开一家神奇宝贝中心吗？”
小翠：“当然愿意了，这样的话我就能照顾更多的神奇宝贝了，你真的能够做到你所说的？”
罗飞：“资金我这里有，设备可以专门定制，至于神奇宝贝中心的资质我会请大木博士帮忙的，就算最后无法成为正式的神奇宝贝中心，有了资金和治疗设备你也能照顾好更多的神奇宝贝。”
正当罗飞和小翠商量关于建设神奇宝贝中心的细节的时候听到外面有吵闹声，走出屋外才发现妙蛙种子正用头顶着小智，而小智正一脸不知所措的样子。
小翠见了连忙上去阻止妙蛙种子的行为又替妙蛙种子解释了它这么做的原因，妙蛙种子是这里的保镖，保护着这里受伤的神奇宝贝，因为之前小智的行为才会要赶走小智。
正当小翠解释完妙蛙种子的情况时火箭逗出现了，乘坐着一个像是馒头四角吊着宣传用的条幅气球似的飞行器，罗飞是没看出他们是怎么操作这个没有操纵台的飞行器的。
一通经典开场后火箭逗就再次向天边的流星一样一闪而逝，不过火箭逗还是带来了两件好事，一个是妙蛙种子和小智冰释前嫌，还有就是让小智的比比鸟领悟了“龙卷风”这个技能，用一句话概括就是“雷锋”你好，“雷锋”再见。
之后小翠和其他人说了罗飞的提议，决定在这里建造一座神奇宝贝中心用来照顾更多的神奇宝贝，小刚表示要留下来帮忙，可是被小翠拒绝了，顺便挨了小霞一顿调侃。
罗飞还特意留下了一只派拉斯，这是罗飞在路上收复的，已经满级了，派拉斯拥有“芳香治疗”技能可以解除神奇宝贝的异常状态像是麻痹、中毒、诅咒等，虽然比不上吉利蛋拥有治疗技能也能省下小翠不少事，重点不是小霞讨厌虫神奇宝贝，绝、对、不、是！
等到罗飞他们来到就近城市后罗飞就与大木博士说明了关于办理神奇宝贝中心的事情，大木博士表示愿意帮忙，当然这是之后的事情了。
没有了保镖的牵绊，妙蛙种子愿意跟着小智旅行不过表示要打赢它才行，小翠向小智转达了妙蛙种子的意思。
接下来用罗飞的话就是“小孩打架”，你撞我一下我撞你一下，最后还是皮卡丘一记“电击”顺着妙蛙种子的“藤鞭”过去将其电晕失去战斗能力，战斗结束。
在夕阳的余晖中，罗飞小智一行人再次踏上了新的旅程??????（这句话怎么这么耳熟？）