杜兰识字，而且会算术，这在普遍都还是文盲的拜占庭是十分稀有的存在，也因此他在帝国军时会被晋升为百夫长，因为有文化的人实在太少了，文化，几乎是被贵族垄断的东西。
然而在发放劳动报酬的那天，那几个泥腿子老百姓却没有来找他，让他感到好生奇怪，忍不住好奇心来到难民营，却看见那几个老百姓在地上写写划划着。
他走进一看，却看见这几个泥腿子正在专心写写划划着，嘴里边还念叨着二八十六，三八二十四什么的。
难道这些泥腿子在算术？杜兰仿佛看到了天大的笑话般，算术，那可是读过书的人才会的事情，这凭这些泥腿子还想算术，简直是天大的笑话！