卡尔斯托克顿怔了下，随即便明白了曹滨的用意。
就在此二人心照不宣之时，围观群众中，闪过了一个靓丽的女人身影，那女人正是黛安莱恩。
前天下午，戴维斯科特以及他手下的弟兄全部出动，黛安莱恩一个人留在了藏身的旅店中，她不知道自己提出的建议究竟是对还是错，更不知道戴维斯科特接受了她的建议后会有怎样的结果，但她并没有一丝后悔的情绪。以她的性格，实在是忍受不住这种毫无作为的藏匿，她认为自己必须有所行动，只有步步紧逼，才能逼迫汉斯浮出水面，才能尽快解决问题。
留在旅店中的黛安莱恩也没闲着，她在心中反复推演着计划中的明日行动，力求少出错甚至不出错并且能成功地将汉斯逼迫出来。便在这时，比尔莱恩的两名贴身保镖敲响了黛安莱恩的房门。
黛安莱恩当然识得这二人，对此二人带来的父亲的信息和指令既没有多少惊喜的感觉也没有生出多少突兀的感受，有的只是厌烦和憎恨。这也难怪，每一个自以为是的年轻人总是有那么一点看不起自己的父母，而黛安莱恩更为甚之，她理解不了比尔莱恩做事时的谋略，只认为比尔莱恩年纪大了，优柔寡断且刚愎固执，不然也不会被汉斯欺骗并落下了如此结果。只是这些，也不过引发了黛安莱恩对她父亲的厌烦之情，而之所以会产生憎恨，则是因为比尔莱恩在这件事上连她都骗了。
当黛安莱恩接到父亲让她返回纽约的命令的时候，她第一反应便是抗拒。汉斯之骗局，虽然不是她黛安莱恩做出的决策，但毕竟是在她的直接参与下走到了今天的这一步，假若她不能亲自将货物追回并惩处了汉斯的话，那么，她在父亲比尔莱恩创建的这个鸦片商业王国中只能以公主的身份见人，再也无法实现当上一方霸主的目标。另一方面，在潜意识中，戴维斯科特向她描述的前景确实打动了黛安莱恩。假若她能够独立追回货物并惩处了汉斯的话，那么，她就有资格取代父亲的地位，坐上这个鸦片商业王国的王座。
黛安莱恩并没有流露出一丝一毫的抗拒神色，顺从地跟随着那二人登上了驶往纽约的火车。比尔莱恩派来的这二位保镖确实被黛安莱恩的表现给蒙蔽了，上了火车之后，对黛安莱恩的戒备心逐渐降低，以至于黛安莱恩终于寻觅到了机会，甩掉了那二人，重新回到了金山。
黛安莱恩虽然欠缺经验，但并不欠缺智商，她知道，父亲比尔莱恩能找到她，那么就说明戴维斯科特已然被比尔莱恩所掌握，以她的能力，完全没可能将戴维斯科特从父亲手中抢回来，而她又不愿意归附到父亲的羽翼之下，因而，回到金山之后，她便独自一人去了那座废旧矿场。
只是，黛安莱恩抵达的时候，战斗早已停歇，卡尔斯托克顿正指挥着警力向外搬运那些货物，而矿场巷道外的空地一侧，整整齐齐地排放着六十余具尸身。黛安莱恩不敢靠近，无法辨认这些尸体，但从其中一具尸体所穿的裤子和鞋子上，黛安莱恩辨认出来，那正是和她有过数次肌肤之亲的戴维斯科特。
那一刻，黛安莱恩犹如五雷轰顶，思维登时嵌顿，整个人都处于麻木状态中。
这种麻木状态至少维持了半个多小时，之后，黛安莱恩才慢慢清醒过来。
黛安莱恩不敢确定父亲比尔莱恩在不在这片尸体当中，但她很清楚，即便父亲侥幸逃脱了被杀戮的命运，那也是元气大伤，恐怕再也无法组织起足够的力量来对抗汉斯。如此绝境下，黛安莱恩非但没有绝望，反倒生出了一股子不甘失败的拧劲来。那批货已经落到了警察的手中，再想夺回来已然成了妄想，黛安莱恩生出的拧劲只是想杀了汉斯，为父亲，为戴维斯科特，同时也是为了自己而报仇雪恨。
铁下心来的黛安莱恩开始盯梢安良堂，她了解汉斯，那是一个卑鄙小人，同时也是心狠手辣的男人，安良堂毁了他的发财梦想，那么汉斯一定会报复安良堂。
盯梢的结果便是让她看到了这场凶杀案的现场。说是现场，也不过就是在外围看看热闹，至于那两幢别墅中究竟发生了什么，黛安莱恩却是无法亲眼看到，也只能是听一听周围人们的议论，并从中辨析出对自己有用的信息来。但是，看热闹的人们说什么的都有，使得黛安越听越是糊涂。
就在黛安莱恩准备要撤出的时候，警察们开始往外抬尸体了，当黛安莱恩看到那四具死在飞刀之下的尸体的时候，心率骤然狂飙起来。
五年前，刚涉人事的黛安莱恩第一次见到汉斯的时候，便喜欢上了这个个头不高但十分干练且长着一张比起西方洋人要清秀了不知多少倍的脸庞的东方男子。那之后，只要有机会，黛安莱恩总是要缠着汉斯，让他传授自己几招来自于东方的技击技巧。汉斯一身所学颇多，应付黛安莱恩绰绰有余，原本并没有打算向黛安莱恩展示他的飞刀绝技，但黛安莱恩醉翁之意不在酒，白天黑夜地缠着汉斯，终于被她撞到了汉斯在温习飞刀技艺。
因而，当黛安莱恩看到了那四具尸体脖颈处的飞刀伤痕的时候，只一