德里克掏出魔杖举在二人中间。
“黑檀木，独角兽的尾毛，八又二分之一英寸。”蓝色与蓝灰色的眼眸直直相对，“它不是爷爷的魔杖，它曾属于奥利维亚霍克，能告诉我她是谁吗？”
詹森的眼睛瞪地大大的。
“不可能！”他吃惊地说，“从我记事起爸爸就用它，几十年，然后传给你。我从没听过奥利维亚霍克。”
“奶奶叫什么？”德里克问。
“当然是艾比盖尔格瑞多。谁告诉你奥利维亚霍克这个名字的？”
“奥利凡德，十分钟前我请他鉴定了魔杖。奶奶结婚前姓什么？”
“摩根，艾比盖尔摩根。十七岁生日当天我去麻鸡的警察局查了档案。”詹森的脸上闪过一丝怀念，“爸爸一句都不肯多说，除了照片我什么都不知道。所以，刚过午夜，我就伪装成警察，混进去翻阅资料。”
复杂难言的情绪梗在心头，德里克一方面设身处地理解詹森的感情；另一方面，失望之情溢于言表，在多了一头雾水后，他一无所获。
“我听说过奥利凡德，欧洲著名的魔杖制作人。但……我确定你手里的魔杖真的是爸爸那根。奥利维亚霍克，我不知道她是谁，也许奥利凡德记错了呢。”詹森深深叹了口气，“总之，往事都过去了，别太深究。别忘了现在是暑假，我们正准备看魁地奇世界杯，享受生活，儿子，从霍格沃茨回来以后，你的心思重了很多。”
他抱了抱德里克，转身离开楼梯间。
……
不管有再多的疑虑，时间还是不断向前。
当天的午餐和晚餐二合一，老板汤姆在餐厅里把两张桌子拼在一起，于是五个人一口气吃完了五道美味大菜，德里克吃的尤其多，恶狠狠地发泄了郁闷之情。
哈利、小天狼星和詹森坐在一起，热烈地讨论世界杯赛。
“肯定是爱尔兰队胜出。”小天狼星嘴里塞满了鸡肉，嘟嘟囔囔地说，“他们在半决赛时打败了秘鲁队。”
“从实力上分析，爱尔兰队赢面很大。但从个人感情上说，我非常希望保加利亚能赢。八分之一决赛上，爱尔兰人对美国真是不留情面，太可怕了，一场屠杀，净胜我们400分。”詹森说。
“保加利亚队是有维克多尔克鲁姆，但他只是一个人，爱尔兰队有七个好手呢，”小天狼星得意地说，“看着吧，詹森，我赌100个加隆。”
“我赌100个桌锅（北美魔法界通用货币）！”詹森毫不认输。
“我挺希望英格兰队能出现，真是太丢脸了，十比三百九十输给特兰西瓦尼亚队。还有威尔士队，败给了乌干达，苏格兰队被卢森堡队打得落花流水。”哈利兴奋地说，“要来一局吗，德里克？我赌10加隆。”
赫敏放下叉子，在桌子底下用力踩了一脚。
德里克发出一声痛呼。
“请瞄准了再踩，赫敏，我从没想过和哈利赌博！”