“降半帆。”大副立即高声命令，“用船桨把它们推开。”
“发生了什么？”学士小姐从船舱里走了出来。
李察指着杂物满盈的海面，“我们遇见了海难。”
“让船驶近一点，看看有没有生还者。”学士小姐吩咐大副。
木桨推开尖锐的桅杆，拨弄船板的碎片。半帆航行的海妖公主仿佛在泥浆里甩动鱼尾，在破烂木片的包围中小心翼翼地缓慢前行。咚，这是空木桶撞击船身的声音；砰砰，这是成群结队的大箱子尖角接二连三地撞了上来。碎片越来越多，到最后船如龟行。但他们已能看见数艘被摧残得破破烂烂的大船要么倾斜着船身，要么断裂成数截，正慢慢地往下沉。
“圣母在上。”一名水手低声祷告，“这里究竟发生了什么？”
这里仿佛是一片死寂的海域。在密集的碎木片中漂浮着众多发白肿胀地尸体。他们大多都只穿着薄薄的衬衫，胸前或脸上几乎全是伤痕。他们漂浮在通红的血水中，脸上的神情惊恐万分，像是见到了什么可怕的事情。在一艘笔直竖立起来的帆船上，一面被撕扯成两半的黑色头盔旗有气无力地耷拉着。
就李察看来，眼前这一切不像是发怒的风暴造成的破坏，更像是经历了一场残酷的战斗。可是鲨鱼却好似对这场盛宴不屑一顾，他没发现有一只三角背鳍在这里出现。