“可我不是你这样的胆小鬼。”赫敏的话刚一出口她就后悔了，“对不起，我不是这个意思，杰圭琳。”她道歉，但是她的语气却让人觉得她不是很在意。
杰圭琳的脸立刻暗了下来，她伸出一根手指阻止了赫敏的话语，“我是来拿回我的书的，你从教室里走的时候把它拿走了。”
“我真的不是故意的。”赫敏把书递给杰圭琳的时候，再次说道，“我只是。。。”
“有点累。”杰圭琳替她说完，然后拿着书本朝斯莱特林的休息室走去。
复活节假期并不真正让人放松。三年级学生的课后作业从来没有这么多。潘西似乎快要神经崩溃了，而且她不是惟一的一个。
“这也叫假日!”一天下午，马尔福在公共休息室吼道，“考试还远着呢，他们在搞什么玩艺儿啊”
不过谁也不像赫敏那样忙。即使不上占卜课了，她上的课也比谁都多。晚上她经常是最后一个离开公共休息室的，第二天早上她第一个到图书馆；她已经像卢平那样眼睛底下有了阴影，而且她似乎随时会掉泪。
整个学校都为即将到来的比赛痴迷，格兰芬多对阵斯莱特林。除去两个学校长久以来的敌对态度外，这是格兰芬多离魁地奇奖杯最近的一次。格兰芬多传奇式人物查理韦斯莱(罗恩的二哥)曾经担任过找球手，在他之后，格兰芬多院还没有得过奖杯。
而如果斯莱特林赢了，那可就够他们大吹大擂许久的了。毕竟这可是从格兰芬多的身上直接赢得奖杯，没有比这个更让人愉快的了。
而至于马尔福，他和哈利之间的敌意已经达到了最高点。马尔福仍旧对霍格莫德村发生的扔污泥事件耿耿于怀。哈利则没有忘记马尔福在他们对拉文克劳的比赛中设法陷害他的事，但似乎巴克比克的事让他更加下定决心要在整个学校面前打败马尔福。
在所有人的记忆中，哪一次比赛临近时也不像这一次这样充满火圌药味。复活节假期过去时，两队和两院之间的紧张气氛已经到了一触即发的地步。走廊里发生了若干起小打小闹，最后越发不可收拾，结果一名格兰芬多四年级学生和一名斯莱特林六年级学生都住到学校医院去了，他们的耳朵里都往外冒韭葱。
“我完全不明白。”比赛前夕，斯莱特林休息室里的气氛变得阴森森的，几个魁地奇的球员时不时地展示着他们的肌肉，就好像他们是要去参加搏击而不是魁地奇。潘西一早就看不进书了，这个时候，她烦躁的在杰圭林的面前走来走去，布司雷正在和马尔福大声的说话，以此来缓解他们的压力，“你到底是怎么能够冷静下来的。”
“越是生气，越要冷静。”杰圭林抬头看着潘西，“越是焦急，越要耐心。格拉汉姆祖训第12条。不过，”她耸耸肩，“也许是因为我没有明白为什么这么多人要去争夺那几个球，一人一个不好吗？”
“这可是打败格兰芬多！”马尔福大声说道，“或者你希望你那几个朋友夺得冠军。”他的话立刻让休息室里的人的脸上显示出了愤怒。
“我当然希望斯莱特林夺得冠军。”杰圭林慢悠悠的说道，“但是我认为夺取冠军应该靠的是平时的训练，而不是最后时候的急躁。”她说着看着马尔福，“作为我们学院的找球手，我真心的希望你能够在哈利面前拿到金色飞贼，而不是跟在火弩箭后面吃灰。”
“如果我也有火弩箭的话，我飞的一定不比哈利差。”马尔福阴沉着脸，“都是爸爸，他不给我买。”
“介于去年你用光轮2001都没有打败哈利，”杰圭琳放下手里的书，看着马尔福，“我并不认为如果你也拥有火弩箭会有什么好的结果。不过确实，”杰圭琳朝自己和马尔福点点头，“马尔福先生似乎确实应该给你买火弩箭，好保证你在比赛中不会输得太惨。又或者能够让你在被赫敏甩巴掌之前就逃开。”
她的话让整个休息室里的人都笑了，马尔福恶狠狠的一个个的瞪了过去，随后拖着他的脚朝自己的房间走去。
第二天，吃过早饭，杰圭琳就被潘西拖到了球场上，四分之三的人群佩戴者猩红色的玫瑰花，摇着上面有格兰芬多狮子的猩红色旗子，要不然就是挥动着写有“格兰芬多成功!”和“狮子得奖杯!”等标语的小旗。然而，斯莱特林队的球门后面有二百人佩戴着绿色饰物；斯莱特林的银蛇在他们的旗子上闪闪发光。斯内普教授坐在最前排，像其他人一样佩戴着绿色饰物，脸上的笑容阴森森。
当格兰芬多的球员进场的时候，李乔丹大叫道，“格兰芬多队来了!”他和平时一样充当评论员。“波特、贝尔、约翰逊、斯内平特、书斯莱兄弟和伍德。人们公认这是好几年来霍格沃茨最好的球队。。。 ”
李的评论淹没在斯莱特林那边发出的一阵嘘声之中。
“斯莱特林队来了，由队长弗林特领着。他已经在队形上作了些变化，似乎要以身材而不是技术取胜。”
斯莱特林那边嘘声更大了。然而，杰圭林认为李说得有理。马尔福在斯莱特林队只能算是个子最小的，其余队员个个人高马大。
“队长们，握手!”霍