「下午——公海——量子号——驾驶室」
六名武士持枪对准双手抱头、蹲在地上的船员们，其中一个来回徘徊地走着，等待着肥原龟三和源的通知，再放在逃生艇快速离开。
“もしもし?い!（译：喂？喂！）”对讲机里传来急促的声音，背景里还伴随着惨叫声和枪声。
“何があったの（译：发生什么了？是龙组行动了吗？）”武士对着对讲机喊着，但对面已经没有了人的动静，只有嘈杂的噪音和信号不好发出的“滋滋滋”声。
“呀呀呀！”一个亚裔船员不甘被当成人质，趁那个武士在和对讲机着急，扑向了他，夺过对讲机扔向了远处，砸碎了对讲机，“啊！啊！去死吧！”
“ばか!（译：混蛋！）”一个武士正准备端枪射击，忽然眼前一片巨光，其他人也纷纷失去视野。
孙伟和侯晨此时已经踹开了门，重进内部。孙伟一个扫堂腿，将两名武士打翻在地，趁他们还处在保护色时，扭断了他们的脖子，夺过了冲/锋/枪，开枪击毙了一个刚恢复视野的武士。侯晨手里有匕首，先是割断了倒在地上的武士的喉咙，又将另两名武士摁在桌子上，打碎玻璃，让他们从桌面上滚向距离这里十一层高的甲板，自由落体。
“完事，sy.”孙伟扶起了亚裔船员，侯晨也在安抚了其他船员。
“对了，那鬼子在对面好像是遇到了什么棘手的东西，金仲骞有那么大威力吗？”侯晨问。
“不知道，对了，卢……卢天！你怎么了？”孙伟看向原本躲在门口的卢天，却发现他目光空洞、心率增快地低着头，站在原地。
“你咋了？”侯晨跑去问。
“好强的气场，我不知道是什么。但是和在北京时那次很像！”卢天惊恐地说。
“北京那次？难道是那个大家伙，不会呀……”孙伟推理着。“快点去娱乐区，金仲骞可能遇上麻烦了。”