育斯特却愣住了，他知道葛斯曼指的是坎贝尔，然而他没有脸接受。他依旧带着感谢的微笑，摇摇头，淡淡的说：「艾蜜莉的医疗费就足够了，其他的我并不奢望。」
坎贝尔瞪着「司机」：育斯特，果然是个大惊喜，不过是负面意义的；这样的发展完全出乎他的预料。他心中的震撼大于恼火，然而碍着一大群参加生日宴的贵宾面前，却不好发作，于是半开玩笑的为自己解围：「罗伦斯，这到底是什么玩笑？我这个小医生怎么雇用得起司机？」
「技术上来说，司机是我雇用的。」布罗戴斯笑嘻嘻的说：「收下吧！」
「怎么了？」大卫·麦道维尔仿佛嗅出气氛吊诡，于是走过来拉拉坎贝尔的衣袖，「医生，发生什么……」
话还没说完，坎贝尔突然笑容满面的转过身，「这个生日宴太精采了，我得谢谢你——」接着，坎贝尔很快的一手搂住麦道维尔的腰、一手撑着他的背，将他向下倾倒。因为重心不稳，麦道维尔吓了一跳，连忙抓住坎贝尔的领子，「坎……」还来不及说话，坎贝尔已经吻住他。
看到这一幕，育斯特的头深深垂下。
舌吻了好一会儿，坎贝尔才放开麦道维尔。「……」麦道维尔还晕陶陶，脸颊也红了。「杰希……」麦道维尔已经改称坎贝尔的名字，他露出欣喜的笑容，原想抱住坎贝尔继续撒娇；然而对方却只是摸摸他的头，便走开了。
「罗伦斯，别逼我骂脏话。」
坎贝尔快步走到布罗戴斯身边，将他拉到没人打扰的地方，皱着眉头厉声抱怨。
「骂脏话？因为你太高兴了，是吗？」布罗戴斯气定神闲的说：「生日宴可以这么成功，都要感谢大卫骗倒你。我以为你不喜欢大卫，没想到恰恰相反。」
「你在说什么？」坎贝尔一脸有理说不清的烦躁，「我什么时候喜欢那个小毛头？」
「是吗？」布罗戴斯故作无知，「那么，你刚才热吻他……是做给谁看的？」
坎贝尔寒起脸，瞪着布罗戴斯。
「杰希，你是我最好的朋友、曾经帮过我很多大忙；所以我也会尽所能的帮助你。」布罗戴斯语重心长的说：「我不知道你和育斯特究竟发生了什么事，但是，我没看过你那么不冷静。我希望你能好好沉淀、厘清思绪……这是给你的人生一个成长机会。」
坎贝尔闭上眼睛，深深的呼出一口气，片刻之后才转头看着布罗戴斯，「我知道你是好意。」他露出一抹淡笑，「不过，罗伦斯，你找到你的幸福，并不代表你的模式能让每个人都找到天使。这句话，是我给你的人生成长经验。」
布罗戴斯似乎想说什么回应对方，一时之间却找不到适当的说词；坎贝尔也沉默不语。过了许久，坎贝尔拍了拍布罗戴斯的肩膀，转身走开。
「杰希，你去哪里？」布罗戴斯连忙问。
「去让司机载我回家。」坎贝尔语气略带讥讽，「这不正是你想看到的？」
虽然这么说，坎贝尔却继续在宾客中周旋了好一阵，直到人们逐渐散去，他才心不甘情不愿的再回到前院，却看到育斯特正认命的将所有的礼物小心翼翼的放进车里。听到脚步声接近，育斯特抬起头，发现是坎贝尔时，他的脸色先转白又变红，接着才恢复正常颜色。同时，他的嘴微启，接着却欲言又止的咬住下唇。在迟疑之间，育斯特就这么笨拙的愣在原地，呆呆的看着坎贝尔。
坎贝尔皱起眉头，原本想说些讽刺或挖苦的话，脑中突然闪过之前布罗戴斯说的「我从来没看过你那么不冷静」，随即深呼吸一口气。不，他要维持冷静，不该那么幼稚。
「你……」
「我……」
片刻之后，坎贝尔和育斯特竟同时开口。坎贝尔于是闭上嘴，让对方先说。
「杰……坎贝尔医生……」育斯特手上捏着某个礼物盒，声音相当细微：「我必须向你道歉。」
坎贝尔双手抱胸，故做洒脱，「是吗？」
「把真相对你隐瞒了那么久，我非常抱歉。」育斯特垂着头，仿佛在教堂忏悔似的，「我不知道哪根筋不对……」
「隐瞒？」坎贝尔笑了，「你没有说自己结过婚、还有个女儿的事，的确是隐瞒。这个我可以理解。」接着，他昂起头，表情沉了下来，「但是，你说自己是记者、但事实上却非如此，这叫『欺骗』——」他冷冷的说：「我厌恶被欺骗。你认为我如此愚蠢的无法辨认真假吗？」
「不是……」育斯特猛摇头，「我只是……因为那时候的……」
「不管怎么样，我至少值得一个真相。」坎贝尔埋怨的看着对方。这是他的真心话，也是最教他无法释怀的地方。
育斯特先是无语，片刻之后，才慢慢的开口：「在那个气氛下……我以为……」他露出苦笑，声音细如蚊蝇，「如果你知道我其实只是个蓝领阶级的劳工、扶养有先天心脏病女儿的单身父亲，你恐怕不会以相同的态度……」育斯特低下头，双手不禁微微颤抖。他之所以说谎，其实只是为了获得一些现实中遥不可及的温柔、难以获得的宠爱。总而言之，一个虚幻的