「我最近自己搞了一些小生意。」狄亚哥解释：「你知道，买卖最重要的是仓储和配送，仓储的地方我已经有了，只差一个帮我运货的司机，所以才想到找你帮忙。当然，你会看在伤了我的手的关系，觉得内疚所以免费帮忙。对吧？」
「我对你的生意没兴趣、也不想当你的司机。」育斯特摇摇头，「再说，我有自己的工作要忙，不能帮你。」
「我观察一段时间了，你的空闲时间其实不少。」狄亚哥语带威胁，「你的医生老板应该很有钱，医院看起来非常先进……」
「狄亚哥，别把不相关的人扯进来！」育斯特咬牙切齿的说。
「哈，你的好老板对你来说很重要，是吗？」狄亚哥露出邪恶的笑容，「……约翰，想清楚。如果我是你，一定会立刻答应。」
育斯特当时还是拒绝。然而，那天下午到学校接艾蜜莉的时候，却发现狄亚哥在对街冷笑的看着他；晚上，当他准备送坎贝尔回家的时候，在停车场的另一边，狄亚哥站在转角，故意对他挥手打招呼。
育斯特不想让任何人因为他的关系而惹上麻烦，只好勉为其难的被迫同意帮忙。
根据狄亚哥的说法，育斯特只需要帮忙载货和送货，非常单纯；于是，育斯特送坎贝尔到医院之后，便溜到狄亚哥的「储货仓库」、开着一辆小货车、由狄亚哥或某个伙计陪同，到狄亚哥指定的地点。
有时候，交易的速度很快，停车之后只听到上下搬运一阵之后就完成；有时后交易却很久，完成后狄亚哥还会命令他油门踩到底、快冲。育斯特总是盯着前方，甚至不偷看照后镜，从来不打听货车载什么、做什么事，他一点也不想知道。
狄亚哥原本说不会占据太多时间，然而两天之后，送货的时间却越来越不固定、也越拉越长，甚至影响到育斯特的正常作息与接送。他已经不只一次接艾蜜莉的时候迟到，看艾蜜莉嘟着小嘴、有些埋怨的样子，他非常内疚。
如此过了半个多月，这天当育斯特到学校接艾蜜莉的时候，已经迟到半个小时。他焦急的来到校门口，却没看见艾蜜莉的踪影。跑进教室里，辅导老师却说艾蜜莉早就出校门了。育斯特不禁紧张起来，他连忙冲出去，竟看到艾蜜莉坐在门口的矮栅栏上等他。
「艾蜜莉！你跑到哪里去了？」育斯特立刻跑去抱住女儿。
「我……我一直在这里。」
「……真的？」育斯特盯着艾蜜莉，心想不可能。为了赶时间，他开坎贝尔的车过来，刚好停在门前，当时艾蜜莉根本不在。但是他还是说：「对不起，爸爸迟到了。」
艾蜜莉摇摇头，默默的跟着他上车。「怎么了。」育斯特看艾蜜莉闷闷不乐的样子，关心的问。
艾蜜莉却只是摇摇头，什么也没说。
「艾蜜莉……」育斯特知道自己让女儿非常失望，不禁郁闷。他充满歉疚的为无精打采的艾蜜莉准备好晚餐之后，再度出门接刚下班的坎贝尔回家。到了医院，坎贝尔却不在。
难道全世界都跟他有仇？跑到坎贝尔的办公室，里面空无一人。楼上楼下跑了一圈，依旧找不到坎贝尔；终于，值班护士看到他慌张的样子，于是惊讶问：「你怎么会在这里？」
育斯特一头雾水，「什么？」
「坎贝尔医生今天要参加一个重要的学术发表会，等不到你，只好搭出租车赶过去。」值班护士怀疑的看着他，「你难道不知道？」
育斯特一拍额头，他竟然忘了。
隔天早晨，育斯特刻意提早出门，来到坎贝尔的花园洋房，按了半天电铃却毫无动静。看来，坎贝尔没有回家休息，育斯特心想；于是又立刻赶往坎贝尔在市中心的公寓。在门外等了一会儿，依旧没有人应门。问了管理员之后，才知道坎贝尔似乎没回来。
育斯特沮丧的来到医院，正要将edes-benz停进车位时，竟发现停车位上已经有了另一辆he跑车。
「早安，约翰·育斯特先生。」坎贝尔优雅的下了车，对他面带微笑的客套寒暄一声，似乎有些讶异在这个时候看见他，接着便转头往出口电梯方向离开，「再见。」
育斯特连忙跳下车追过去，同时局促的说：「对不起，我昨天真的……请你原谅，我以后绝对不会再犯……」
「原谅？」坎贝尔站在电梯前，笑了，「你应该请你『真正』的雇主原谅，而不是我。」
「坎贝尔医生……」育斯特吓得整个人凉了一半，「我真的非常抱歉，请你……」
「约翰·育斯特先生，我知道你是受到违约金的限制、并非心甘情愿接下这份工作。」坎贝尔嘴角带着笑，眼神却非常淡漠，「你过来接送时迟到十分钟、二十分钟，这种情况已经连续发生超过一个星期……那就算了。昨天更夸张，我必须赶去学会，不但你不见踪影、连车子也不在……不然，我其实可以自己开车。」
育斯特看着对方，心中有委屈却无法说出口。
坎贝尔斜睨了他一眼，继续以温和但冷酷的语气，缓缓的说：「你有其他重要的事要忙、有心爱的情人要见，有约会或任