“……抱歉,我们刚才说的那个话题和我原本打算说的距离有点远。”布雷恩先生踟蹰了一下,“我想我现在需要一点时间来回忆。”
玛丽对苏说:“如果可以控制人的行为的话,我希望他没那么快回忆起来。如果他说了,我担心父亲会失去一个合他心意的朋友。”
“那就给他充足的时间去回忆吧,”苏对玛丽说,“他要是到最后也没有开口,我认为这件事也就结束了。不管你是觉得他出于绅士风度不愿增加女士的困扰而保持沉默,或是因为发现了你恐怖一面而犹豫不决,这都没有关系。关键是你的想法,玛丽。如果……我是说如果,他不惧任何危险的对你说出来的话。我愿意再和你商量一下。”
“可你并不喜欢他。”
“我当然不喜欢他,就像你不喜欢达西先生一样。可我发现你对他并不是完全无动于衷的。而且我也觉得你不该对他无动于衷。如果你曾经设想那个人的话,我想布雷恩先生可能就是最接近你想象的那个人。而且我觉得这事情最幸运又最离奇的部分就是,他是那个更加付出感情的人。”
“所以我想我们也不必提早用这么诚惶诚恐的语气讨论还未发生的事。我想他应该是喜欢我的,但我并没有同样的情感回报于他。他的条件和地位,还不足以让我为了报答这份爱慕而放弃真实的想法。我既然立志成为一个浪漫主义者,我对婚姻的必然条件中肯定要有爱――这种程度的喜欢(甚至还说不上是喜欢)是远远不够的。”
“我希望你没有因为善良而欺骗自己。虽然我倒是真的希望你对他仅止于此。”
“你认为我们该不该试着去找找我们都喜欢的那个人?”
“这才是最可怕的念头,傻姑娘,婚床上只能躺得下两个人。”
“可我不觉得这有多么可怕。你知道的,你和我讲过人格分裂症,也讲过连体婴。我们的情况可能和他们的很相似。他们肯定也需要解决这样的问题。”
“他们或许根本没能解决问题。”
“那我们不结婚,各自找一个情人吧。”
“……你要是还想这么不正经地和我说话,那么我们就沉默的等待布雷恩先生做思想斗争吧。”
“哦对了。我们之前在说身高和年龄的问题。”布雷恩先生的思想斗争估计已经结束了。
“是的,我们说到我的个子比较矮。”
“可我现在仔细地想了想以后,觉得这种身高其实也不能算矮。”
“看来不仅是恋爱减智商,单恋也是减智商的。”苏忍不住这么说道。
玛丽忍着不去搭理她:“好吧,其实我家不止是我。丽萃――伊丽莎白的身高也和我差不多。我父母的身高都不太高,但是我的祖父和祖母都很高。妈妈常说家族里只要出过高个子,以后的孩子们都有可能受惠――莉迪亚就是最好的证明。如果不幸是个矮个子家族,那就得依靠婚姻来改变命运。我妈妈和卢卡斯夫人都喜欢比较孩子们的身高,好像这真是什么要紧事儿似的。”
玛丽对于分神和不同人聊天很有心得,因此和布雷恩先生说话的时候,和苏说话也毫无困难。她在对布雷恩先生说话,苏就在对她说话。
“这个话题差不多就行了。你要也和他一样揪着这个话题没完没了,这个低智商――我还是说他低情商吧――这个低情商的家伙搞不好就会问你满不满意他的身高了。”
“他还没有傻到这份上,虽然我承认大部分人都会在知道他喜欢我的时候就认定他傻,但我作为被恭维的人,是不会随随便便说他傻的――除非他真的非要我评论一下他的身高。”
他果然没有傻到那个份上。他这种漫无边际的交谈主要是因为他不知道该从哪个角度来谈那件事才能打动一颗还不属于他的心。他也许在有些方面显得很笨拙,但是在另一些方面却极其敏锐。他在两年前的马车上就不动声色的用自己在世人眼中最大的那个优点来试探过她。但是那没啥作用――这个小姑娘有种很神奇的笃定,尽管她家的条件并不理想,但她对此并不担心――好像完全没有考虑过她会在父亲过世后她回落到什么样的境地。他想要和她谈论他感兴趣的科学,她也不像一般人那样对知识保持尊重,尤其是在他说起某些来自英国皇家科学院的最新发现的时候,他的确从她的眼中看到了不以为意。她喜欢户外却不挑剔风景,她也想要享受便利的生活,想要时不时让仆人按照自己的要求跑来跑去,但在没有仆人的情况下她也同样自在。她给她妹妹的通信中凑了很多用来描述她琢磨出来的小点心的句子――她在没有仆人可使唤的学校里,也丝毫不怕要自己动手。
虽然她说她并不是不需要别人的帮助,但他分明感到她需要帮助的情况一定极为罕见。她是一个习惯自己解决问题的少女。他想象不出他能做什么让她需要他的事情。他绝不是希望她落难,只是毕竟有很多感情都是起源于感激之情。他所希望的不仅只是批评和指导,他还希望分享她生活中更多的部分。
“你还能再长高的,不管怎么说你才十七岁,在身高上还有大有前途的。虽然你离开的学校,但只要保持一定的运动习惯,你的身体就能保持在一个良好的状态。配合上合理的膳食习惯……这点是毋庸置疑的,贝内特夫人在替家人安排饭菜的事上可以说是大部分母亲的表率。我这不是恭维