“‘先生，你的意思是，我应该把所有的信息告诉总督吗？’我试探性的问道。“‘嗯，不过你最好别着急，否则你会后悔。斯茂，把整件事情告诉我。’”“于是我告诉他事情的始末，不过我隐藏了一点点，我没有告诉他藏宝地点。说完后，他静静地站着思考。从他颤动的嘴唇，我看出他内心的挣扎。“‘事关重大，斯茂，’最后他说，‘你先不要跟任何其他人提起此事，我会尽快来找你。’”
“几天之后，少校和他的朋友莫斯坦上尉在深夜里提着灯来到我的小屋。“他说：‘斯茂，我想让你亲口告诉莫斯坦上尉这个故事。’”“我照上次那样复述了一遍。
“‘这事听来像是真的，是吧？’少校说道，‘值得一做吧？’“莫斯坦上尉点了点头。
“‘你看，斯茂，’少校说，‘我和我的朋友讨论过了。我们认为，你这个秘密属于私事，和政府毫不相干。当然啦，你们有权做任何处理。但是现在问题是，你开个价吧，如果我们能够达成协议的话，那么我们倒是愿意参与进来，至少可以帮你们调查一下。’”他极力保持冷静，用毫不在乎的方式说话，但他的眼睛里掩饰不住激动和贪婪的神色。
“‘啊，说到代价，先生，’我也假装无所谓地回答道，可是内心却和他一样激动，‘我这种处境的人也就只有一个条件。我希望你们帮助我和我的三个朋友获得自由。然后我们会与你们合作，事成之后，你们将分到五分之一的珍宝。’”“‘哼！才五分之一！那我可不干！’他说。
“‘你们每个人将获取五万英镑呢。’”我说。
“‘可是如何让你们重获自由呢？你知道，你提的这个要求绝对实现不了的。’”“‘这个不用你们费心，’我回答道，‘对此，我有周全的考虑。我们逃跑的唯一问题就是没有船没有粮食。据我所知，在加尔各答或马德拉斯，就有许多这样的小快艇和帆船。只要你们想办法弄一艘来，在夜里让我们悄悄上船，并且把我们送到印度沿海的随便一个地方，你们就算完成任务。’”“‘送你一个人走就可以了吧？’他说。
“我回答说‘要么一起逃，要么都不逃。我们都发过誓：生死与共！’“‘你看，莫斯坦，’他说，‘斯茂不扔下朋友独自逃走，可见是个可信之人。我觉得可以信任他。’”
“‘这是个肮脏的勾当，’莫斯坦说，‘不过，你说的没错，有了这笔钱，我们可以保住我们的军衔。’”
“‘好，斯茂，’少校说，‘我们得先证实一下你的话是否真实。请告诉我宝物藏在哪，我请个假，乘坐每月一趟的轮船回印度认真核查一下。’”“‘先别着急。’”我说。他越急切，我就越冷静。‘我得先回去征询另外三个人的意见。我说过，我们四个人是一体的。’”“他打断我，说道：‘岂有此理！我们协议，关那三个黑鬼什么屁事！’“‘黑也好，蓝也罢，’我说，‘我们是一伙的，必须得患难与共。’”“第二次见面，马奥纳特·辛格、阿布杜拉·汗、多斯特·阿克巴尔全都在场。经过商量，我们达成了一致。我们把阿克拉古堡藏宝的图给了他们一人一份。在图上，我们把那面墙上藏宝的地方标出来，这样有助于肖尔托少校到印度去调查根据协议，肖尔托少校找到那宝箱后，不能挪动，必须先派出一只小快艇，备好足够的食粮，到罗特兰德岛让我们逃走，过后肖尔托少校再回到军营。接下来，由莫斯坦上尉请假去阿克拉和我们会和，平分宝物，肖尔托少校那一份由莫斯坦上尉代领。对所有这些协议的内容，大家都发了最庄重的誓言。当夜，画出两张藏宝地图，并在每张下面签上四个名字：马奥纳特·辛格、阿布杜拉·汗、多斯特·阿克巴尔和我自己。
“先生们，我讲了这么多，想必你们都听烦了吧！琼斯先生肯定不耐烦了，他一定想早点把我送到拘留所去。简单地讲，肖尔托到印度后，就杳无音信了。过了几天，莫斯坦上尉给我们看从印度到英国去的轮船旅客的名单，上面有肖尔托的名字。他回国的原因是，他伯父死了，给他留下了大量遗产，于是他退伍回国。他卑鄙可耻，不仅骗了我们四个，还骗了他的好朋友。果然，过了不久，当莫斯坦到阿克拉去查验的时候，所有宝物不见踪影了。这个强盗没有遵守我们的诺言，把宝物全都偷走了。从那天起，我就开始为报仇而活，不管报仇的方式是否合法。逃出去，找到肖尔托，再杀死他，这是我的当时唯一的想法。与杀掉肖尔托相比，阿克拉的宝物在我心中的地位也不那么重要了。
“我这一生中想做的事情很多，没有一件事办不成的。不过，这次是在历尽多年的磨难之后才获取的机会。我说过我学了一些肤浅的医药知识。有一天，萨默顿医生病了，不能给人看病。当时，有个囚犯在森林中偶尔救回一个小安达曼土着，这个土着人病得十分严重，躺在无人的地方等死。尽管他们像蛇一般恶毒，但我还是接手过来医治他。经过两个月的调理，他已能起身走路。从那以后，他就一直想着报答我。不回森林区，一直在我屋子周围逗留。这样，我收留了他。
从他那儿学到一点土着的语言，这让他十分高兴，也更加喜欢我。“他叫唐加，是个优秀的船夫，他有一只巨大宽敞的独木船。当我发现他忠于我并愿意为我做任