朱佳仁越听越糊涂了，忙问：“郑翻译官，究竟是什么原因，我怎么越听越糊涂呢？”
听朱佳仁这么一说，三本五郎的脸气得一会儿红，一会儿白，一会儿青，一会儿紫，有的时候各种颜色掺杂在一起，眼珠子差一点从眼眶里掉出来。他指着朱佳仁青筋暴跳地说：“滚，你快给我滚出去，我不想再看见你啦！”
此时，不知为什么，朱佳仁跟刚开始判若两人，听到三本五郎刚才说的话，身上不但不发抖了，而且脸上变得不红不白，脸皮厚得恐怕用枪子儿也打不透。他还是点头哈腰满脸苦笑着，表现出一副地地道道的奴才相，简直把中国人的脸丢尽了。他恬不知耻地说：“队长，您千万要消消气，气大伤身，气坏了身子骨，那我岂不成一个罪人了吗！队长，说句掏心窝子的话，我真不明白您为什么撵我走？”
“亏你还是个一县之长，不知你这个县长是怎么当上的。”三本五郎说话的时候根本就没正眼看一眼朱佳仁。“你们支那人是不是都死绝了，让你这样一个猪脑子的人当县长！”
朱佳仁听到这话，脸上依旧不红不白地苦笑着看着三本五郎。郑志强听到这话后感到莫大的羞辱，无地自容，地板上要是有缝的话，他都能钻进去。虽说朱佳仁是个无能之辈，靠着家里有钱，坐上了一县之长这个宝座，受三本五郎污辱是在情理之中的事，但是，作为一个人，尤其是一个中国人，受一个外国侵略者的污辱，这在郑志强心里比针扎一下还难受，可是在这种特殊的场合里，像朱佳仁这样的汉奸走狗卖国贼，郑志强能说什么呢？于是，他只好接朱佳仁上边的话茬讥讽道：“朱县长，朱大人，朱县长大人，你不清楚是不，还是我给你指点迷津吧，免得在这里丢人现眼！”
朱佳仁双手胸前合掌，作揖般地说：“郑翻译官，您说出来吧，我愿意听。在您没说出来之前，在这里我先谢谢您啦！”
“好，既然你说你愿意听，那我就不客气了，不过，我要是说出来，恐怕你就不愿意听啦？”郑志强一看朱佳仁那副奴才相，气就不打一处来。
朱佳仁的脑袋像小鸡叼米似的上下摆动着，说：“我愿意听，我愿意听，郑翻译官，您就说好了，我洗耳恭听。”
“你让队长生气的原因有二：这其一嘛，就是你那个**的老爷子，他想夺队长挚爱。你可能到现在还不知道，队长从三家子那里弄来一位貌若天仙的姑娘，姓张名英美，养在春香楼里，不知你家老爷子从哪知道的消息，没等队长动手，你那个不知好歹的老爷子，非要霸占张英美的青春不可，这不是明摆着在太岁头上动土吗？”
“是是是，这事都怪我，怪我在家没教育好我们家的老爷子……这都是我的过错。”朱佳仁苦笑着说。还别说，听到朱县长这句话，三本五郎一下子大笑起来。这一笑不要紧，朱佳仁觉得队长高兴了，心里快慰了许多，可又仔细回味一下自己刚才说的话，觉得有毛病，马上改口，于是语无伦次地说：“是我们家的老爷子没教育好我，我……噢，这……都是……我们家老爷子的过错，我们家老爷子的过错……就是……就是我的过错。”
“你们家老爷子可不是一般的老爷子，依仗着你这个儿子当县太爷的势力老有少心，把谁都不放在眼里，如果那天不是我在场的话，如果我当时不掏出手枪的话，他非要占张英美的便宜不可，这祸可就惹大了，现在站在队长和我面前的可就不是朱县长你啦！”郑志强说到这里特意问一句说：“朱县长，你说说，这事队长他能不生气吗？”
“是是是，夺人之爱，是让队长生气，队长也该生气。”朱佳仁偷偷地瞟了一眼三本五郎，皮笑肉不笑地说：“队长这气生得对，这事放在谁身上也不会不生气的，这是我们家老爷子的过错，他的过错就是我的过错。郑翻译官今儿个要是不点破这事，我还一直蒙在鼓里呢！今儿个是大年初三，队长您就别生我们家老爷子的气了，我在这里替我们家老爷子向队长您负荆请罪，替他给您赔不是了。嗐，我们家这个老爷子也真是的，不知他从哪里来的那么一股子邪气，人越老越想老牛啃青草，青草越嫩就越想去啃，专门去啃黄花姑娘身上那点嫩草，你们说邪门不邪门？你们知道，我们家老爷子的身子骨又瘦又小，又那么一把年纪了，黄花姑娘那玩意紧绷绷的，他那牙口能啃得动吗！我始终在心里纳闷。”
在这种场合里，作为儿子能说出父亲那种令人不堪入耳的话，让郑志强百思不得其解。他蔑视地冷冷一笑说：“朱县长，你还想听听这其二吗？”
“想听，我从心里想听，”朱佳仁无可奈何地苦笑着说。“郑翻